‎ZAVATTINI Cesare‎
‎I tre libri.‎

‎I tre libri de' spiritali cioè d'inalzar acque per forza dell'aria.‎

‎Napoli, Giovanni Jacomo Carlino, 1606.‎

‎ Première édition en italien. La première contenant le célèbre passage relatif à la transformation de l'eau en vapeur qui "fut introduit dans cette traduction italienne publiée cinq ans plus tard, par Escrivano, avec des additions de l'auteur." (Libri, Histoire des sciences mathématiques en Italie p. 133). Elle est illustrée par 54 bois gravés. Cet ouvrage est donc notable pour sa description page 75 d'une machine qui élève une colonne d'eau sous la pression de la vapeur. Ce qui se révélera, plus tard, être à l'origine de la machine à vapeur. Cette description et la gravure qui l'accompagne, ne figurent pas dans la première édition. On y voit aussi un thermomètre sur la page suivante. Giambattista della Porta (Naples, 1535-1615) s'adonna toute sa vie à la science et à l'étude des phénomènes occultes. Qualité et faiblesse tout à la fois, il a montré un enthousiasme juvénile pour les choses de la nature. La première édition a été publiée en latin en 1601 sous le titre de "Pneumaticorum libri tres". Provenances : - Note à la plume sur le premier plat : "Reçu le 10 septembre 1830 par l'entremise de M. Barois aîné, libraire rue des Arts à Paris". - Un feuillet manuscrit est inséré dans l'ouvrage. avec cette note en tête de la même écriture : "1er Octobre 1832, Par M. Guilaume Libri. Page 75 (voyez la figure copiée par Mr. Girard)." D'une autre écriture, très certainement celle de Guillaume Libri, suit une explication sur 2 pages de la machine à vapeur représentée dans le livre. Cette explication ne figure pas dans l'ouvrage de Libri. Mathématicien, Guillaume Libri a été élu correspondant de l'Académie des sciences en 1832, puis membre de l'Académie en 1833 - Un autre demi-feuillet porte un dessin à la plume de la main de Girard de cette machine, daté du 1er octobre 1832. Pierre-Simon Girard (17651836), ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, spécialiste de l'hydraulique était directeur des Eaux de Paris et membre de lAcadémie des sciences. Une auréole d'humidité sur les deux derniers feuillets. Très bel exemplaire. /// In-8 de 98, (2) pp. Vélin. (Reliure de l'époque.) //// First edition in Italian. The first containing the famous text on the transformation of water into steam, which "was introduced in this Italian translation published five years later, by Escrivano, with additions by the author." (Libri, Histoire des sciences mathématiques en Italie p. 133). It is illustrated with 54 woodcuts. This work is notable for its description on page 75 of a machine that raises a column of water under steam pressure. This would later prove to be the origin of the steam engine. A thermoscope is also shown on the following page. Giambattista della Porta (Naples, 1535-1615) devoted his entire life to science and the study of occult phenomena. His most compelling virtue and weakness was his youthful enthusiasm for the things of nature. The first edition was published in Latin in 1601 under the title "Pneumaticorum libri tres". Provenances: - Penciled note on the front cover in French: "Received on September 10, 1830 through M. Barois aîné, bookseller rue des Arts in Paris". - A handwritten leaf is inserted in the book. with this note at the head in the same handwriting: "1er Octobre 1832, Par M. Guilaume Libri. Page 75 (see the figure copied by Mr. Girard)." In another handwriting, most certainly that of Guillaume Libri, follows a 2-page explanation of the steam engine depicted in the book. This explanation does not appear in Libri's book. A mathematician, Guillaume Libri was elected correspondent to the Académie des Sciences in 1832, then member of the Académie in 1833 - An other half-sheet shows a pen-and-ink drawing of the machine by Girard's hand, dated October 1, 1832. Pierre-Simon Girard (1765-1836), ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, a specialist in hydraulics, was director of Eaux de Paris and a member of the Académie des Sciences. Damping at the bottom of last two leaves. A very fine copy. Riccardi I(ii) 310. /// PLUS DE PHOTOS SUR WWW.LATUDE.NET‎

‎Le Histoire Vinitiane..., diuise in tre Deche con tre Libri della quarta Deca. Novamente Ricorrette, & in diuerse parti accresciunte di molte cose, che nell'esemplare Latino mancauano, e con nuova Tavoli di tutto quello...‎

‎In Vinigia (Venice), Comin da Trino, 1553. 4to. Bound in full calf, Cambridge-binding from ab. 1750, raised bands. Top and foot of spine frayed. Back a little worn. Front board detached. Engraved coat of arms of Thomas Foley on verso of title pasted in. Title in ornamented wood-cut-frame. (26) pp. and 244 leaves. Fine wood-cut-initial. One full-page woodcut-illustration (Justitia). A few lvs. very slightly browned, otherwise fine and clean.‎

‎One of the first Italian translations of this principal historical work, which first appeared in Latin 1487. Graesse VI: p.202. Brunet V:p.6. ‎

‎Le historie vinitiane di Marco Antonio Sabellico, divise in tre deche con tre libri della quarta deca. Nouamente ricorrette, & in diverse parti accresciute di molte cose, che nell'esemplare latino mancavano, e con nuova tavola di tutto quello, che vi si contiene non piu ne latina ne volgar stampata‎

‎ 1554 In Vinegia per Comin da Trino, 1554, in 4 de (26) pp. comprenant la page de titre imprimée dans un encadrement ornementé de personnages et motifs renaissance gravé sur bois et 1 grande figure allégorique de la justice à pleine page, et 244 feuillets, belles lettrines illustrées gravés sur bois, reliure d'ép. de plein velin ivoire, dos anciennement consolidé de velin, pièce de titre de papier manuscrite à l'encre brune, bon exemplaire.‎

‎Marcantonio Coccio Sabellico (1436-1506) est généralement considéré comme le premier historiographe de la République de Venise. L'édition originale parut en latin en latin en 1487. Il s'agit ici de la première édition en italien, augmentée et définitive. (Graesse 202). ‎

‎I tre libri dell'oratore di M.T. Cicerone recati in lingua Toscana a riscontro del testo latino, econ osservazioni alla fine su vari passi non ben rischiarati da'precedenti Commentatori [3 parts]‎

‎Venezia, Presso Tommaso Bettinelli 1794 3 parts in 1 volume: xxiv,231 + 292 + 246 [i] pp., 20cm., cart.cover with marbled plates & spine in leather (somewhat damaged: some small wormholes, lower part of leather at spine missing, hinges partly broken at ends), biligual: Latin-Italian, interior and text are in very good condition‎

‎La dottrina cattolica esposta in tre libri [2 volumes]‎

‎Napoli [Naples], Cav. G. De Angelis & figlio 1877 Complete in 2 volumes: 498,[2] + 541pp., 19cm., text in Italian, uniform hardcover bindings (marbled boards, spines in black cloth with gilt title, vague trace of removed label on spine), text clean and bright, good condition, R96379‎