‎VAUBOURGOIN J.F.‎
‎ETUDE DE VIRTUOSE POUR PIANO.‎

‎Lettre autographe signée à la comtesse Jeanne de Beaumont-Castries. (1843-1891) 4 pp. in-8. S.l.n.d. [vers 1883/1885]. Marie Jaëll s’imposera toute sa vie comme interprète incontestée de Liszt. Le cycle de six concerts qu’elle consacre en 1892 à Paris aux œuvres pour piano connues de Liszt, marque son temps. L’étude des relations entre Liszt et Marie Jaëll éclaire la personnalité de cette dernière en tant que virtuose et compositrice et aussi en tant qu’initiatrice d’une nouvelle méthode pianistique basée sur une approche scientifique. ‎

‎Très belle lettre. Elle tient à lui exprimer sa reconnaissance pour les compliments que la comtesse a témoignés à son élève pianiste. « Elle est exceptionnelle, mais il lui faut une grande persévérance, une grand foi en elle-même pour triompher des lacunes de son éducation pianistique. Elle a été studieuse à Weimar. Elle a fait des progrès qui doivent l’encourager. Vos éloges aussi lui son allées au cœur. Il faut maintenant qu’elle fasse preuve de force de volonté jusqu’au bout. Votre bienveillance lui sera un appui précieux. Je pense être de retour à Weimar avec Liszt le 10 ou le 11 août. N’étendezvous pas votre excursion de Munich jusqu’à Weimar ? Je serais si heureuse de pouvoir vous présenter à mon cher ami et maître ?... ». ‎