‎DUBOSCQ ANDRE‎
‎LES JAPONAIS‎

‎Coffret Japonais - 4 cassettes audio + 4 ouvrages + 2 fascicules - Cours de japonais notes explicatives + cours de japonais vocabulaire N°1 + cours de japonais vocabulaire N°2 + nihongo kosu + fascicule linguaphone instructions...‎

‎The linguaphone institute. non daté. In-4. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 147 + 101 + 65 + 148 (celui-ci est relié, avec jaquette et illustrés en noir/blanc) pages - Les 4 cassettes audio sont dans un boitier rigide. Le tout dans un coffret se fermant par un du velcro, en état d'usage. . . . Classification Dewey : 495-Langues d'Asie‎

‎Coffret de 4 cassettes audio + 4 ouvrages + 2 fascicules : 4 ouvrages : Cours de japonais notes explicatives + cours de japonais vocabulaire N°1 + cours de japonais vocabulaire N°2 + nihongo kosu / 2 fascicules : linguaphone instructions + materiel audio actif Classification Dewey : 495-Langues d'Asie‎

‎Les japonais - La vie de tous les jours dans l'Empire du Soleil Levant au Japon‎

‎Editions Pierre Belfond Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1979 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture illustrée d'un globe en vignette grand In-8 1 vol. - 392 pages‎

‎ 1ere édition Contents, Chapitres : 1. Rencontres - 2. Dualités : Les mythes et le réel - Le puzzle - 3. Réalités : Le japonais chez lui - Le japonais dans la société - Le japonais dans l'entreprise - 4. Défis : Les japonais et les Geijin - Les japonais et la guerre - Les japonais et la démocratie legere decoloration de la couverture, papier à peine jauni, sinon bon état‎

‎Tchou-Chin-Goura, ou Une vengeance japonaise.Roman japonais traduit en anglais avec notes et appendice par Frederick-V. Dickins.Nombreuses gravures sur bois exécutées au Japon par des artistes japonais et tirées sur papier japonais.‎

‎ 1886 P., Paul Ollendorff, éditeur, 1886, 1 vol. in-8° (235 x 158 mm) broché sous couverture crème rempliée, imprimée en noir et rouge, de (2) ff. (faux-titre et titre) - II pp. (Note du traducteur français) - (1) f. (préface de l'auteur) - 219 pp. - (2) ff. (tables des matières et des illustrations).Petites taches en haut du dos, rousseurs en première et dernière pages, due au papier de la sous-couverture, très bel exemplaire par ailleurs. ‎

‎Rare édition originale française sur papier courant, après 50 Japon, de ce roman japonais, publié en plein mouvement japoniste et illustré de véritables estampes japonaises.1 frontispice (calligraphie japonaise), une préface en japonais, 4 planches de specimens de textes originaux en alphabet Hirakana in-fine et 29 planches illustrées hors texte tirées en noir et bleu, gravures sur bois exécutées au Japon par des artistes japonais et tirées sur papier Japon fin.Envoi autographe signé du traducteur français : "A ma chère Gabrielle, Paris, 28 novembre 1885, Alb. Dousdebès".Un très beau livre. ‎

‎Tchou-Chin-Goura ou une Vengeance Japonaise. Roman Japonais - Traduit en anglais avec notes et appendice par Frederick-V. Dickins - Traduction française de Albert Dousdebès.‎

‎Paris, Paul Ollendorff Editeur, 1886. 1 volume in-4, 224 pp., reliure moderne plein cuir havane, enrichi de 35 gravures sur bois exécutées au Japon par des artistes japonais et tirées sur papier japonais, très bon exemplaire.‎

‎Chez nos alliés japonais. Esquisse historique, passé, évolution, présent‎

‎Paris, Garnier frères, 1918. Seule et unique édition. Un volume in-12, 18 x 12,5 cm, 296 pp. Relié demi-tissu grainé lie-de-vin imitant le cuir chagrin. Dos à nerfs, nom d'auteur et titre en caractères d'imprimerie frappés en doré séparés d'un tiret doré, frises dorées à motif triangles en coiffe et queue, trace de colle à étiquette et mention "Mario" en doré en queue. Plats marbrés. Tranchefile. Issu d'une bibliothèque japonaise, marques de bibliothèque à la garde de couleur avec tampons en japonais. Page de titre. Sans introduction ni préface, le chap. 1 faisant office d'introduction. Appendice sur l'origine de la féodalité au Japon et table des matières en fin d'ouvrage. Diplomate et voyageur, Joseph Dautremer (1860-1946) a appris le chinois et le japonais à l'École orientale des langues vivantes de Paris avant de commencer une carrière diplomatique comme interprète à Bangkok. Après un intérêt marqué pour la Chine, cet ami de Paul Claudel commence à se concentrer sur le Japon, auquel il consacre plusieurs monographies dans les années 1910. Chez nos alliés japonais constitue une introduction à l'histoire de l'archipel et à sa vie contemporaine de l'époque. Frottement à la charnière avant, chasses frottées, traces de réparation aux premières pages. Marges et papier jaunis comme de coutume pour un livre de cet âge sur papier courant. À part ces défauts, bon état, reliure solide et bien complet.‎

‎Titre rare, de grand intérêt pour l'histoire de l'orientalisme en France à l'époque et sur le Japon en général.‎