‎Carlos Williams William‎
‎Paterson‎

‎VOYAGE AUX SOURCES DU NIL, EN NUBIE ET EN ABYSSINIE, Pendant les années 1768, 1769, 1770, 1771 & 1772. Par M. James Bruce. Traduit de l'Anglais par J. H. Castera [suivi de] QUATRE VOYAGES dans le pays des Hottentots et la Cafrerie, en 1777, 1778 & 1779, Par le Lieutenant William Paterson‎

‎ 1790 Paris, Hôtel de Thou, 1790. 5 tomes en 5 vol. in-4: 20 x 26 cm. I/ [2]f. de faux-titre, au v. Titre de propriété, et titre, viii pp. d'épître au roi d'Angleterre, lxxxiii pp. d'introduction, 1 grande carte dép., 620 pp. de texte et tables + 8 pl. grav.; II/ [2]ff., 784 pp. de texte et tables + 1 carte dép. & 7 pl. grav.; III/ [2]ff., 858 pp. de texte et tables + 4 pl. grav.; IV/[2]ff., 752 pp. de texte et tables, [1] p. d'avis au relieur + 3 pl. grav.; V/ [2]ff., 1 carte dép., 328 pp. de texte et tableau pour le fin du voyage de Bruce + 43 pl. grav., clxiii pp. de titre, avertissement, texte, tableaux et tables des Voyages de Paterson + 1 carte dép. et 19 pl. dép. grav. Édition originale de la traduction française par Castéra. Bien complet des 5 cartes dép. et des toutes les planches à pleine page gravées d'après Bernard (65 pour le Bruce; 19 pour le Paterson), en-têtes et culs-de-lampe gravés; vignettes sur les pages de titre (diffèrent d'un vol. à l'autre). Magnifiques reliures de l'époque en veau marbré. Dos à 5 nerfs avec pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge, caissons à fleurons géométriques dorés, roulettes aux coiffes. Deux filets et une roulette encadrent les plats. Roulettes intérieures. Splendide exemplaire en excellent état. Cartes et planches du Voyage de Bruce (vol. 1 à 4 & 1ère partie du vol. 5): 4 grandes cartes dép. du Bruce (Route de Salomon, Tracé pour parvenir aux Sources du Nil, Golf dArabie [Mer Rouge]), 2 pl. de navigation (Canja à la voile), 2 pl. de portraits et costumes (Sheik el Harb, Arabe de Leheia), 7 pl. de texte en alphabet éthiopien, 1 plan de île de Masuah, 4 pl. d'antiquités (fresques trouvées à Thèbes, Tot, Hiéroglypes & Obélisque trouvés à Axum), 1 pl. d'architecture (Plan et élévations dun Mikeas), 4 pl. de militaria (armes des Kasmatis, 1ère 2ème, 3ème bataille de Serbraxos), 24 pl. de botanique (Cyperus Papyrus ; 2 x Balsamier de la Mecque ; 3 x Mimosa ; Ensecte, Kol-Quall (Euphrobe), Avicenne, Proté, ) & 19 pl. de zoologie (Rhinoceros, Hyène, Gerboise, Fennec, Ashkoko, Lynx botté, Aigle dor et Aigle noir, Poule de Pharaon, Lerkoom, LIbis, Le Moroc, Mouche, La vipère Cornue, Le Binny, La Tortue de Mer, La Perle). Pour les Voyages de Paterson (2nd partie du vol. 5): 1 grande carte (extrémité méridionale de lAfrique), 14 pl. de botanique (Hemante à Ombelle, Aloe, Stapele, Euphorbe, Geranium, Pentandria Monogynia, Mimosa ...), 3 pl. de zoologie (Serpent cornu, Girafe, Loxia) et 2 pl. représentant des Hottentots et habitation des Boschmens. Contenu du Bruce réparti en 9 livres: I /Chypre, Alexandrie, Rosette, le Caire ; II / Histoire des premiers temps, premiers peuples dAbyssinie et dAtbara, Origine de leur langue ; III / Lhistoire de Abyssiniens, depuis le rétablissement de la lignée de Salomon jusquà la mort de Socinios ; IV / Suite de lhistoire de Abyssiniens depuis la mort de Socinios jusquà la fin du 18e ; V / Route de Masuah à Gondar ; VI / Première tentative pour découvrir les sources du Nil ; VII / Retour des Sources du Nil à Gondar, bataille de Serbraxos ; VIII / Retour par le Sennaar, la Nubie et le grand Desert. Alexandrie, Marseille ; [Dernier livre] / Histoire naturelle / Tableau Pluie Abyssinie / Températures. Contenu des voyages de Paterson : 1er + 2ème dans le pays de Hottentots, 3ème dans le pays de Caffres, 4ème dans le pays des Mimiquoi. Appendix sur les poisons tirés du règne animal et végétal, Observations atmosphériques. ‎

‎James Bruce (1730-1794), écossais, une fois nommé ambassadeur à Alger en 1763, il se met à explorer l'Egypte, le Nil bleu, le désert de la mer Rouge, l'Arabie heureuse et l'Abyssinie. Il rentre en Angleterre en 1773 et publie la relation de ses voyages (Edinburgh, 1790). Sur proposition de Lord Halifax, le but du voyage de Bruce était la découverte des Sources du Nil. Malheureusement, il n'est remonté qu'aux sources d'un affluent, le Nil bleu. "Ce fut pourtant le premier voyage vraiment scientifique en Afrique qui fit entrer ce continent dans la géographie positive" (Paul Santi, 1965, no. 143). Ouvrage extraordinaire autant pour l'aventure de cette quête que pour le contenu scientifique inédit. Gay, Bibliographie des ouvrages relatifs à l'Afrique et à l'Arabie, 1875, p. 5 / Michaux, Bio universelle, V, pp. 666-667 / Royle, The Mainstream Companion to Scottish Literature, 2012. ‎

‎Brian Paterson Cynthia Paterson: The Tales of the Fox Forest. A set of 8 books.‎

‎Brian Paterson Cynthia Paterson: The Tales of the Fox Forest. A set of 8 books.. Series: Tales of the Fox Forest. St. Petersburg Vector. 2014. Adventure in the Fox Forest. Kidnapping in the Fox Forest. Fox Forest regatta. Thieves from the Fox Forest. Robbery in the Fox Forest. Magic sledging. Treasure of the Fox Forest. Enchanted Valley. SKUalb337370fd8cd2b16d.‎

‎Paterson S. Skin diseases of cats. In Russian (ask us if in doubt)/Paterson S. K‎

‎Paterson S. Skin diseases of cats. In Russian (ask us if in doubt)/Paterson S. K. M Aquarium 2014 168 pp. SKUalb6d5660fb2123c6db.‎

‎Paterson S. Skin diseases of dogs. In Russian (ask us if in doubt)/Paterson S. K‎

‎Paterson S. Skin diseases of dogs. In Russian (ask us if in doubt)/Paterson S. K. M Aquarium 2011 176 pp. SKUalb739941ccbd66c6ee.‎

‎Paterson's guide to Switzerland: with maps and plans. New and enlarged edition.‎

‎Edinburgh & London, Oliphant Anderson & Ferrier, no date [ca. 1903], in-8vo, XVII (+1) + folded plan of the Swiss Railway Lines + 162 p. + 2 white leaves for notes + 9 city maps + 1 large folded map of Switzerland, full red clothbinding on first guard paper label publicity from the editor & at the end folded paper jacket.‎

‎With the double-side printed & folded: Rules & Regulations dated May 1903 & (on verso): general plan of the Swiss Railway Line. Coolidge remarks: Paterson’s guide (ed. 1886) with maps and plans is a marvellous shilling’s worth. It does not pretend to help any one when above the snow-line, as there a guide is wanted rather than a guide-book. Clear and practical, well written and well printed... (does not mention our edition „new & enlarged“. WAEBER S. 104 (first ed. 1885, second ca. 1889 & Fasc. III, p.30 new edition n.d. (around 1900) our edition New & Enlarged not mentionned; not in Perret Guide; Coolidge, Swiss Travel and Swiss Guide-Books p. 93. Image disp.‎