‎De Laget Paul‎
‎En Portugal‎

‎Voyage en Portugal, depuis 1797 jusqu'en 1799. Traduit de l'allemand [suivi de] Essai politique sur le commerce du Portugal et celui de ses colonies. Traduit du portugais.‎

‎A Paris, chez Levrault, Schoell et Cie, An XII - 1803. 2 volumes petit in-8 de XVI-431-[2] et [4]-IV-395 pages, demi-veau glacé à petits coins, dos lisses richement ornés de roulettes, losanges, filets, titre et tomaison dorés, pièces de titre et tomaison vertes, tranches orangées. "Bibliothèque de V. Perdonnet" doré au premier plat, ex-libris du même. ‎

‎Illustré d'une grande carte dépliante en couleurs du Royaume du Portugal au début du premier volume. Edition originale de la traduction française des deux texte. Relation d'un voyage au Portugal que Link effectua avec le comte Johann Centurius von Hoffmannsegg, un botaniste, entomologiste et ornithologue de Dresde. L'Essai politique sur le commerce du Portugal et celui de ses colonies est de José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho dans lequel il explique les avantages que le Portugal peut retirer de ses colonies en développant la pêche. De la bibliothèque de Vincent Perdonnet (1768-1850), qui fut un homme politique suisse et patriote vaudois, il déploya une activité économique intense en France (il posséda par exemple les forges de la Loue et le haut fourneau de Pontarlier) eten Europe. Il est naturalisé français en 1818. De toute rareté en première édition, ici en parfaite condition et très bien relié. ‎

‎Voyage du ci-devant duc du Chatelet, en Portugal, ou se trouvent des détails intéressans sur ses colonies, sur le tremblement de terre de Lisbonne, sur M. de Pombal et la cour; Revu, corrigé sur le manuscrit, et augmenté de notes sur la situation actuelle de ce royaume et de ses colonies, par J. Fr. Bourgoing.‎

‎Paris, F. Buisson, an VI de la république [1797]. 2 volumes in-8 de [4]-VIII-268 et [4]-260 pages, plein veau raciné brun, dos lisses ornés de filets, roulettes et fleurons dorés, pièces de titre et tomaison havane, filet doré sur les coupes. ‎

‎Illustré d'une vue dépliante de la baie de Lisbonne et d'une carte rempliée du Portugal. Édition originale. Boucher de la Richarderie et Barbier attribuent cet ouvrage à Pierre Cormatin, auquel il est aujourd'hui communément admis qu'il en est l'auteur. "Au moyen des notes dont l'éditeur [Bourgoing] a enrichi ce voyage, c'est, à bine des égards, l'une des relations la plus satisfaisante qui ait paru sur le Portugal. Son auteur ne s'y est occupé ni des monuments, ni des édifices publics, sur lesquels, comme je l'ai fait observer, Murphy ne laisse rien à désirer; mais elle procure des notions exactes et très curieuses sur la géographie et l'état physique du Portugal, sur sa constitution, ses lois, ses tribunaux, sa religion, son administration, son état militaire et sa marine, ses finances, sa population, son agriculture, ses arts mécaniques et libéraux, son commerce, le caractère physique et moral de ses habitants; enfin sur les progrès qu'ils ont faits dans les sciences et dans les divers genres de littérature.Le voyageur visita le Portugal à l'époque où la princesse du Brésil, montée sur le trône, venait de disgracier le marquis de Pombal. Dans la relation, se lisent avec beaucoup d'intérêt des anecdotes sur ce célèbre ministre, lequel par des moyens très violents, mais peut être indispensables, était parvenu à tirer le Portugal de cet état de stupeur et d'inertie qui d'une nation naturellement vive et capable des plus grandes choses, comme le prouvent assez ses expéditions maritimes, et ses conquêtes sur les côtes d'Afrique et dans l'Inde, en avait fait depuis longtemps le peuple le plus nul de l'Europe." Boucher de la Richarderie III, p. 325. Cormatin: Officier royaliste. Prend part à la campagne d'Amérique. Mêlé sous la Révolution aux tentatives d'évasion de Louis XVI. L'un des chefs de la chouannerie de 1794 à 1795, date de son arrestation. Porte abusivement le nom du domaine de sa femme, la baronnie de Cormatin. Petit manque à une coiffe; un mors fendu sur 2,5 cm. Néanmoins, il s'agit là d'un agréable exemplaire élégamment relié à l'époque. Joli papier de garde. ‎

‎PORTUGAL 1940‎

‎Lisbonne Ediçao da Comissao Executiva dos Centenarios S.P.N. 1940 338x257mm, 108p., relié en demi-basane bleu nuit, couverture photographique conservée. Texte et légendes en portugais avec la traduction française et anglaise en fin d'ouvrage. Photographies de Alvao, A. Silva, A. Ferreira da Cunha, A. San-Payo, Correia Mendes, H.Novais, J. Benoliel, J. Carrasco, J. Lobo, M. Novais, Nunes de Almeida, R. Vaissier et S. Nogueira. Direction artistique de J. Leitas de Barros. Imprimé en photogravure par Neogravure Limitada à Lisbonne. Les photomontages sont dus à Alvao e Mario Novais, auteur les fresques photographiques du Pavillon Portugais à l'Exposition de Paris 1937. Pour les cérémonies de son huit centième anniversaire le Portugal organise une vaste exposition à Bélem pour montrer les progrès réalisés sous la gouvernance de Salazar ; ce livre, suite logique de « Portugal 1934 » utilise le même langage moderniste du photomontage pour exalter les vertus de la politique du chef de l'état. Antonio SENA, Historia da photografica em Portugal 1839-1997, Porto Editoria 1998, p.254,393. (100385) ‎

‎ Pas de jaquette Demi Chagrin à Coins ‎

‎La mémoire et le feu. Portugal: l'envers du décor de l'euroland, ‎

‎L'insomniaque, 2006, 125 pp., broché, très bon état.‎

‎L'or des Tropiques. Promenades dans le Portugal et le Brésil baroques, ‎

‎Grasset, 1993, 412 pp., broché, photographies de Ferrante Ferranti, bon état.‎