‎ANDREWS C. VIRGINIA‎
‎PERLE.‎

‎L'Isle-Adam - Perle de l'Ile-de-France‎

‎Paris, Aristide Quillet, 1953 - in-8 carré broché, couv. illustrée rempliée, XII+119 pages, nbses illustrations couleurs et noir de Jean Rigaud (dont frontispice contrecollé), cartes dépliantes couleurs et noir - Exemplaire numéroté et tiré sur vélin - Très bon état‎

‎Hymne de la Perle des Actes de Thomas. Introduction, texte, traduction, commentaire. Deuxième édition, revue et augmentée‎

‎, Brepols, 2021 Hardback, 471 pages, Size:156 x 234 mm, Language: French. ISBN 9782503591216.‎

‎Summary Les Actes apocryphes de Thomas, qui racontent l'activité missionnaire et le martyre de l'apôtre en Inde, figurent au nombre des cinq grands Actes apostoliques anciens, avec ceux de Jean, de Pierre, d'André et de Paul. Connus par une version syriaque et une version grecque, ainsi que par des formes dérivées en latin et dans plusieurs langues orientales, les Actes de Thomas sont les seuls à nous être parvenus en entier. Même s'ils appartiennent au genre du récit romanesque et se rapprochent à ce titre des romans de l'Antiquité gréco-latine, les Actes de Thomas intègrent des éléments que l'on ne retrouve guère dans cette littérature : des prières, des épiclèses ou invocations baptismales et eucharistiques, des discours où l'apôtre propose un message caractérisé par un idéal de renoncement sexuel, des descriptions de rites baptismaux et eucharistiques, et des hymnes, dont le plus fameux est sans contredit l'« Hymne de Judas Thomas l'apôtre, quand il était au pays des Indiens », mieux connu sous le titre d'« Hymne de la Perle » ou d'« Hymne de l'âme ». Transmis en syriaque et en grec, par un seul manuscrit dans chacun des cas, et par une paraphrase byzantine, l'Hymne de la Perle se présente sous la forme d'un récit qui raconte l'épopée d'un jeune prince oriental envoyé en Égypte pour en rapporter une perle, précieuse et unique, gardée par un serpent. On a volontiers vu dans ce poème, dont la composition est antérieure à celle des Actes de Thomas, une évocation de la destinée de l'âme, d'origine céleste, en exil dans le corps et la matière. Une lecture plus attentive de l'hymne permet cependant de le situer dans un contexte historique et doctrinal précis, celui de la réappropriation des Actes de Thomas par les manichéens, qui ont vu dans l'hymne une évocation poétique saisissante de la vocation et de la destinée de Mani. Cet ouvrage propose une édition, une traduction française et une synopse des trois versions de l'Hymne de la Perle, précédées d'une introduction et suivies d'un commentaire. TABLE OF CONTENTS AVANT-PROPOS ABRÉVIATIONS, SIGLES, BIBLIOGRAPHIE INTRODUCTION Chapitre I. Histoire de la recherche Chapitre II. La tradition manuscrite Chapitre III. Remarques sur la langue de l'Hymne de la Perle Chapitre IV. Analyse de l'Hymne de la Perle Chapitre V. Les titres Chapitre VI. Les toponymes Chapitre VII. L'Hymne de la Perle, les traditions thomasiennes et les Actes de Thomas Chapitre VIII. La paraphrase des Actes de Thomas de Nicétas de Thessalonique Appendice I. Les manuscrits de la paraphrase Appendice II. Le prologue de Nicétas de Thessalonique aux Actes de Thomas Chapitre IX. Origine et interprétation de l'Hymne de la Perle TEXTE ET TRADUCTION La version syriaque La version grecque La paraphrase de Nicétas de Thessalonique Synopse des trois versions de l'Hymne de la perle COMMENTAIRE INDEX VERBORUM INDEX LOCORUM, RERUM ET NOMINUM TABLE DES MATIÈRES‎

‎La Perle‎

‎Gallimard / Folio 1988 128 pages poche. 1988. broché. 128 pages. Jouant de sa lame comme d'un levier il le fit céder et le coquillage s'ouvrit. Les lèvres de chair se crispèrent puis se détendirent. Kino souleva le repli et la perle était là la grosse perle parfaite comme une lune. Elle accrochait la lumière la purifiait et la renvoyait dans une incandescence argentée. Elle était aussi grosse qu'un oeuf de mouette. C'était la plus grosse perle du monde‎

‎French édition - légères marques plis de lecture et/ou de stockage mais du reste en bon état de lecture. Expédition soignée sous blister dans une enveloppe a bulles‎

‎LA REVUE VINICOLE INTERNATIONALE N° 99 SAUMUR, LA «PERLE DE L’ANJOU» SAUMUR, the « Pearl of Anjou ». — SAUMUR, « Die Perle des Anjou ». — SAUMUR, Perla del AnjouLES VINS DE LA RÉGION DE SAUMUR, par M. Gabriel DÉZÉ,‎

‎PUBLICATIONS VINICOLES INTERNATIONALES. 1961. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 177 pages - nombreuses illustrations en couleurs et en noir et blanc dans et hors texte - nombreuses pages publicitaires.. . . . Classification Dewey : 634.8-Viticulture, vin‎

‎Sommaire : SAUMUR, LA «PERLE DE L’ANJOU» SAUMUR, the « Pearl of Anjou ». — SAUMUR, « Die Perle des Anjou ». — SAUMUR, Perla del AnjouLES VINS DE LA RÉGION DE SAUMUR, par M. Gabriel DÉZÉ, Président du Syndicat Viticole de Saumur .THE WINES OF THE SAUMUR REGION. — THE SPÄRKLING WINES OF SAUMURLES VINS MOUSSEUX DE SAUMUR, par M. Yves CHAPIN, Président du Syndicat des Vins mousseux de Saumur DIE WEINE VON SAUMUR. — DIE SCHAUMWEINE VON SAUMUR .LOS VINOS DE LA REGION DE SAUMUR. — LOS VINOS ESPUMOSOS DE SAUMUR.LA FOIRE AUX VINS DE SAUMUR .THE SAUMUR WINE FAIR. — DIE WEINMESSE VON SAUMUR. — LA FERIA DE LOS VINOS DE SAUMUR LA STATION VITICOLE DE SAUMUR, un «Musée de la Vigne» incomparableThe Saumur Viticultural Centre. — Saumur, seine « Wein-Schule » und sein « Wein-Museum ». — La Estación Vitícola de Saumur .A Saint-Cyr-en-Bourg, LA CAVE COOPÉRATIVE DES VIGNERONS DE SAUMUR. The Saumur Wine-Growers Co-operative Cellar. — Die Genossenschaftskellerei der Winzer vonSaumur. — La bodega cooperativa de Viñadores de Saumur .?STRESA 1961, 10e Assemblée générale de la Fédération Internationale des Vins et SpiritueuxSTRESA 1961, the 10th General Assembly of the International Wines and Spirits Federation.STRESA 1961, die Generalversammlung des Internationalen Wein- und Spirituosen-Verbandes.STRESSA 1961, la X Asemblea general de la Federación Internacional de Vinos y EspirituososRapport sur INACTIVITÉ GÉNÉRALE DE LA FÉDÉRATION, par M. Pierre VATRON,Secrétaire général Report on the General activityBericht über die allgemeine Tätigkeit der FöderationRapport sur l’INTÉG RATION EUROPÉENNE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉCHANGES INTERNATIONAUX, par M. Louis de LONGUEAU, Directeur.Report on the European intégration and on the development of international Trade.Bericht über die europöische Integration und über die Entwicklung des internationalen Warenverkehrs .?« II n’est Champagne que de Champagne « : LES PROCÈS DE LONDRES.The « spanish Champagne » Case. — Der Fall des « Spanish Champagne ». — El proceso del « Spanish Champagne ».LES LEÇONS DU JUGEMENT DE LONDRES : Entretien avec M. Joseph DARGENT, Délégué à l’Information du C.I.V.C.LESSONS OF THE LONDON DECISION : A discussion between M. J. DARGENT, of the C.I.V.C. and Ed. LOVE .DIE LEHREN DES URTEILS VON LONDON : Zwiegespräch der Herren J. DARGENT, des C.I.V.C. und Ed. LOVE .LAS LECCIONES DE LA SENTENCIA PRONUNCIADA EN LONDRES : Entrevista entre el Sr. J.DARGENT, del C.I.V.C. y Ed. LOVE ?NOUVELLES RÉGLEMENTATIONS DU COMMERCE INTERNATIONAL DES VINS ET SPIRITUEUX. — New régulations regarding the international wine and spirit trade. — Neue Regelungen im internationalen Wein- und Spirituosenhandel. — Nuevas reglementaciones del comercio internacional de vinos y espirituosos La 32e Foire de Dijon LES EXPORTATIONS FRANÇAISES DE VINS ET SPIRITUEUX EN 1960De Vigne en Verre . Classification Dewey : 634.8-Viticulture, vin‎

‎La Perle‎

‎Gallimard / Folio 1988 poche. 1988. broché. 128 pages. Jouant de sa lame comme d'un levier il le fit céder et le coquillage s'ouvrit. Les lèvres de chair se crispèrent puis se détendirent. Kino souleva le repli et la perle était là la grosse perle parfaite comme une lune. Elle accrochait la lumière la purifiait et la renvoyait dans une incandescence argentée. Elle était aussi grosse qu'un oeuf de mouette. C'était la plus grosse perle du monde Bon Etat‎