‎DIBOLD HANS MEDECIN COMMANDANT‎
‎J ETAIS MEDECIN A STALINGRAD‎

‎J'ETAIS MEDECIN A STALINGRAD ‎

‎ broché ar - 301 pp - année 1969 - éditions France- Empire.‎

‎J'étais médecin à Stalingrad.‎

‎ France-Empire, 1955, pt in-8°, 302 pp, traduit de l'allemand, 4 photos hors texte, broché, jaquette illustrée, bon état‎

‎"Ce sont les souvenirs d’un médecin militaire allemand, fait prisonnier dans son poste de secours, à Stalingrad. Il ne raconte à peu prés rien de la bataille elle-même ; mais il s’étend beaucoup plus sur l'année de captivité passée ensuite dans ce secteur reconquis par les Russes. Affecté à plusieurs hôpitaux successifs, où il est chargé de soigner les prisonniers, il insiste sur les conditions précaires d’existence : manque d’air et de lumière (les malades sont entassés souvent dans des caves ou des abris), de chauffage, de nourriture, de médicaments ; il décrit les maladies auxquelles il a fallu faire face, surtout le typhus, la dysenterie, les maladies de carence et, finalement, la tuberculose. Le ton s’efforce d’étre objectif ; les médecins russes avec lesquels il a été en contact lui ont paru parfois méfiants (certains reprochaient aux médecins allemands de laisser mourir leurs malades pour ne pas fournir de main-d’oeuvre à l’URSS), mais compétents et humains ; assaillis eux-mémes de difficultés matérielles, soumis à une bureaucratie tatillonne, ils ne pouvaient souvent rien pour les malades, réduits à un sort misérable. Il réserve ses jugements les plus sévères pour certains de ses compagnons de captivité. Ce récit, qui manque malheureusement d’indications précises de lieux et de dates et qui a été reconstitué aprés coup, reste, cependant, un témoignage vivant et intéressant." (J.-M. d'Hoop, Revue d'histoire de la Deuxième Guerre mondiale, 1956) — "Le témoignage de l'un des survivants allemands de cette bataille titanesque qui joua un rôle décisif dans l'issue de la guerre mondiale. Le médecin-commandant Dibold était en effet affecté à l'une des unités qui combattit longtemps encore après l'encerclement de la 6e armée. Il nous fait revivre les dernières heures de cette lutte et la tragique condition de ses camarades enfermés dans un vaste abri souterrain, éclairé uniquement par des lampes à pétrole faites avec des boîtes de conserves, sans autre défense contre le froid que des vêtements en loques et la chaleur qui montait des corps entassés, sans la moindre installation hygiénique, presque sans médicaments. Le docteur Dibold nous conte le long et douloureux calvaire des survivants faits prisonniers et décimés par le typhus, le scorbut, le paludisme, enfin la tuberculose, cette maladie de la misère et des ténèbres. Les circonstances, à elles seules, confèrent à son récit un caractère pathétique, infiniment émouvant." ‎

‎J'étais médecin à Stalingrad. Traduit de l'allemand par R. Breiz.‎

‎ Paris, France-Empire, 1955. In-8, broché, bien complet de sa jaquette illustrée en couleur, 301 pp. ‎

‎Planches hors-texte. Bon exemplaire. Photos sur demande.‎

‎J'ETAIS MEDECIN A STALINGRAD.‎

‎FRANCE-EMPIRE. 1939. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 302 pages. Jaquette en couleurs frottée.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎TRADUIT DE L'ALLEMAND PAR R. BREIZ. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎J'etais medecin à Stalingrad. Traduit de l'allemand par R. BREIZ.‎

‎Paris, France-Empire, 1971. in-12, 300 p., photos N&B h.t., broché, couv., jaq‎

‎Bel exemplaire. Dos bruni. [HI-5/2] ‎