‎MARTIN DIDIER.‎
‎DOUBLE MESSIEURS.‎

‎Les Muses à Cythère ou les plaisirs de toutes saisons. Chansonnier françois. Élite de chansons, romances, vaudevilles, etc. des Auteurs les plus agréables de ce genre, savoir Chaulieu, Regnier-Desmarais, Gresser, Moncrif... Suivi de : Le Secrétaire des dames et des messieurs, ou Dépositaire fidèle & discret, et à double usage. Composé d'un papier nouveau sur lequel on peut à l'aide d'un Stylet de minéral sans fin, adapté au livre écrire aussi distinctement qu'à la plume. ‎

‎ A Paris, chez Desnos, sans date š[1802]. Un volume relié (6,5 x 11,5 cm) de un frontispice gravé coloré à la main, 8 pages de musique notée, 96 pages et 11 gravures hors-texte, 48 pages [Le Secrétaire des dames et des messieurs, ou Dépositaire fidèle & discret, et à double usage] et deux calendriers dépliants pour l'an 1802, avec les mois révolutionnaires et les signes astrologiques au dessus des colonnes de chaque mois, imprimé chez Demoraine à Paris. Reliure plein maroquin rouge, dos lisse cloisonné et fleuronné, pièce de titre verte, encadrement de triple filet doré sur les plats, hachuré doré sur les coupes, tranches dorées, gardes doublées de papier bleu, in fine les pages de garde sont réunies entre elles par des volets de tissus ce qui forme une sorte de pochette, la gouttière abrite trois passants de maroquin rouge orné qui devaient contenir à l'origine le stylet minéral et qui dans notre exemplaire servent de fermoirs à l'aide d'une grande épingle. Une page avec de légères rousseurs sinon très bel exemplaire, almanach vierge de toute inscription sur beau papier fort dans une reliure très raffinée. Manque le stylet, comme toujours serions-nous tenter de dire.Les gravures sont en très bel état et très finement réalisées. Cet almanach d'abord titré Les Muse à Cythère ou Élite de Chansons... en 1783, fait partie d'Anacréon en Belle humeur. Grand Carteret n°752, page 188. Jules Gay dans sa Bibliographie des ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes... (234) décrit succinctement un exemplaire daté de 1810 des Muses à Cythère. ‎

‎Une des déclinaisons de ce chansonnier attesté depuis l'année 1782, et qui prend selon les années des titres et des sous-titres différents. Grand-Carteret, Almanachs, n°752, page 188. ‎

‎Voici Messieurs, ce que nous avons l’honneur d’exposer journellement -Lithographie originale en noir sur Velin blanc.pl.double‎

‎ Planche HT parue dans La Caricature politique, morale, littéraire et scénique, volume 7, 27 février 1834 (Planche n°366-367) - Titre en bas au centre : « Voici Messieurs, ce que nous avons l’honneur d’exposer journellement. » ; légende plus bas au centre : « Si vous êtes contens [contents] et satisfaits faites en part à vos amis et connaissances, On ne paye qu’en s’abonnant et il faudrait vraiment ne pas avoir 13 f dans sa poche // pour se priver de voir cette magnifique collection qui fait tous les jours l’amusement du Roi et de son Auguste famille. // zin, zin, zin, baound ! bound ! baound ! baound ! » ; ‎

‎Description iconographique:Sur le mur du fond sont accrochées des œuvres dans une exposition. Les œuvres, qui sont des lithographies, présentent toutes des variations autour du visage caricaturé de Louis-Philippe. Ces visages prennent la forme générale de la poire, mais ne sont pas des poires à proprement parler : elles sont composées de divers éléments. C’est le fou de La Caricature, à gche au premier plan, qui présente les œuvres aux visiteurs situés au centre et à dte de la composition. Il s’adresse à eux et au lecteur de La Caricature en prononçant les phrases contenues dans le titre de la pl. Il s’agit en réalité de l’intérieur du magasin d’Aubert, l’éditeur du journal, qui présente, en temps normal, des feuilles à sa vitrine. Ici, la pl. imagine la tenue d’une exposition exceptionnelle. Les pl. représentent, de gche à dte et de ht en bas, la tête de Louis-Philippe : faite avec des rochers ; faite avec des hommes posés les uns sur les autres ; représentant un blason entouré de deux ours ; la forme du corps d’un homme recroquevillé prend la forme du visage de Louis-Philippe ; une flamme ?; des sacs et tonneaux ? ; une pomme de terre ?; un homme vu de dos et portant un chapeau ; une marmite surmontée d’une poire, posée sur un trépied ; une montagne ; un bouquet de fleurs ; une poire ; une maison ; un pain de sucre ?... Les visiteurs de cette exposition, vus de dos ou de profil, sont des représentations de Louis-Philippe, figuré en citoyen (redingote, parapluie), en paysan (sabots, chapeau de paille à cocarde tricolore), en pêcheur (canne à pêche, pipe), en fou (bonnet de coton)… Il semble également que le duc d’Orléans soit présent (le plus mince, mais portant les favoris et le toupet de son père). Une seule figure se retourne vers le spectateur : un homme du peuple que le spectacle de cette exposition semble beaucoup amuser.La pl. se propose d’être une réponse à la justice inquiétant régulièrement les parutions de La Caricature : « Oui, c’est principalement pour l’instruction des jugeurs que la Caricature fait cette exhibition ; quand les accusateurs la réquisitorieront, quand les jugeurs l’interrogeront, elle leur dira, son livret d’exposition à la main : (…) » (in explication). Mais elle se ravise à la fin en supposant que ces hommes ne pourront pas comprendre, et que seuls les souscripteurs à "La Caricature" en seront capables. ‎

‎"Au premier de ces messieurs ! - ""La Môme Double Shot"""‎

‎Le Condor. 1953. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement pliée, Dos plié, Papier jauni. 189 pages. Ex libris à l'encre en page de garde.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Adapté de l'américain par Richard Esposito. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎LA MÔME "DOUBLE SHOT" . AU PREMIER DE CES MESSIEURS !‎

‎ Editions Le Condor, Roubaix, 1952, adapté de l'Américain par Richard ESPOSITO, couverture illustrée par SALVA, broché, 189pp. bon état, 183x115 . (p2) ‎