‎(OBERN Docteur) - VOLTAIRE (François-Marie Arouet de) -‎
‎Dieu et les hommes, œuvre théologique, mais raisonnable. Par le Docteur Obern. Traduit par Jaques Aimon. ‎

‎ Berlin (Genève): Christian De Vos, 1769, in-8 (22 x 13,6 cm) de VIII (compris faux-titre et page de titre) 264 pages, la page 67 est paginée 76 par inversion des chiffres. Reliure du XIXème siècle, sur brochure non rognée en demi-basane fauve à dos lisse, titre et double filet en place des nerfs en tête et en queue, dorés; plats de papier bleuté, coins et coupes frottés, anciennement restaurés; bel exemplaire au papier bien propre, à toutes marges. Édition originale de cette célèbre étude comparée et critique des religions, texte philosophique de la fin de la carrière de Voltaire, rare en édition originale. ‎

Reference : 42752

‎En 1770 et 1771, ce livre fut considéré comme "l'œuvre du diable" et s'attira les foudres du Parlement. Voltaire, en réformateur social, y envisage notamment la séparation de l’Église et de L’État, «qu’on supprime les cardinaux qui coûtent cher et ne servent à rien» et «surtout il faut payer mieux le curé qui accomplit les tâches pénibles et nécessaires », ou encore de transformer les couvents en asiles pour les vieillards et les invalides . ‎