‎Felice, (Fortunato Bartolomeo) de:‎
‎Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des Connoissances humaines. Mis en ordre par M. De Felice.‎

‎42 Textbände, 6 Bände Supplement (ohne die 10 Bände Tafeln). Yverdon, (Société typographique) 1770-1780. 4° (21x26,5x21 cm). Halblederbände der Zeit auf 5 Bünden mit einem schwarzen goldgeprägten Rückenschild und Rückenfiletierung.‎

Reference : 58872BB

‎Vollständiges Exemplar der Textbände des grössten in der Schweiz geschriebenen und gedruckten Lexikons. Die Auflage von ca. 3000 Exemplaren wurde durch die Typographische Gesellschaft in Bern und über Pierre Gosse verkauft. Im Unterschied zu anderen Folgewerken der Pariser Enzyklopädie ist die Encyclopédie d’Yverdon kein Nach- oder Raubdruck, sondern eine echte Neufassung. Felice liess den Textkorpus von mehr als 30 Autoren redigieren, die fehlerhaften Artikel verbessern, unvollständige Artikel ergänzen und zahlreiche neue Artikel hinzufügen. Darüber hinaus wurde die religionskritische Haltung Diderots und d’Alemberts in Felices Ausgabe gemildert und durch eine protestantische Sichtweise ersetzt, weshalb das Werk auch "protestantische Enzyklopädie" genannt wurde und vor allem in Nordeuropa grosse Verbreitung fand. "J'achèterai l'édition d'Yverdon et non l'autre" (Voltaire 1770). - Fortunato Bartolomeo de Felice (1723-1789) war katholischer Priester, konvertierte zum Protestantismus und wurde 1769 in Yverdon eingebürgert. Er studierte in Rom und Brescia, erhielt 1746 die Priesterweihe und wurde Professor für Philosophie in Rom, 1753 für Experimentalphysik und Mathematik in Neapel. In eine Sittlichkeitsaffäre verwickelt, flüchtete er im Sommer 1757 nach Bern. 1758 schwor er dem Katholizismus ab, im selben Jahr gründete er mit Vinzenz Bernhard Tscharner die Typographische Gesellschaft in Bern. Felice siedelte 1762 nach Yverdon über, nachdem er von der Berner Regierung eine Verlagslizenz erhielt. Er eröffnete ein Erziehungsinstitut und gründete eine Druckerei, die sich rasch zu einer der bedeutendsten der Schweiz entwickelte. Felice selbst schrieb ein halbes Dutzend pädagogische, philosophische und religiöse Werke. Er hat keine persönlichen Akten hinterlassen und seine handschriftliche Autobiographie blieb bisher unauffindbar, doch sind ziemlich viele Briefe von seiner Hand erhalten. Felices Werk ist bedeutend für die Geschichte der Aufklärung. Erst in neuester Zeit wurde sein Schaffen Gegenstand verschiedener Publikationen. - Einbanddeckel meist etwas beschabt. Rücken teils berieben. Das starke Papier meist fleckenlos. - Exemplaire complet des volumes de texte de la plus grande encyclopédie écrite et imprimée en Suisse. L’édition tirée à environ 3000 exemplaires fut vendue par la société typographique « Typographische Gesellschaft » à Bern, ainsi que par Pierre Grosse. Contrairement à d’autres oeuvres qui suivirent l’encyclopédie de Paris, l’encyclopédie d’Yverdon n’est pas une réimpression, ni une édition pirate, mais bien une nouvelle version. Felice fit rédiger le texte à plus de 30 auteurs, qui corrigèrent et complétèrent certains articles et qui en ajoutèrent des nouveaux en nombre. De plus la position très critique par rapport à la religion de Diderot et d'Alembert est plus pondérée dans l'édition de Felice et remplacée par une vision plus protestante, raison pour laquelle, cet oeuvre a parfois été appelée "Encyclopédie protestante" et qu'elle a trouvé une grande résonnance surtout au Nord de l'Europe. Fortunato Bartolomeod e Felice (1723-1789) était un prêtre catholique qui se converti au protestantisme et devint citoyen d'Yverdon en 1769. Felice étudia à Rome et à Brescia. Il fut ordonné prêtre en 1746 et enseigna la philosophie à Rome, puis en 1753 la physique experimentale et les mathématiques à Naples. Pris dans une histoire de moeurs, il s'enfuit à Berne en été 1757. En 1758 il tourna le dos au catholicisme. La même année il créa avec Vinzenz Bernhardt Tscharner la Typographische Gesellschaft Bern et lança deux revue littéraire, une en italien (jusqu'en 1762) et une en latin (jusqu'en 1766). Felice s'installa à Yverdon en 1762, ouvrit un centre éducatif et fonda une imprimerie, qui devint rapidement une des plus importante de Suisse. Felice écrivit lui-même une demi-douzaine d'oeuvres pédagogiques, philosophiques et religieuses. Felice n'a pas laissé de dossier personnel et son autobiographie manuscrite reste introuvable. Cependant, un certains nombres de lettres de sa main existent, surtout écrites à Jean Henri Samuel Formey, pasteur et membre de l'Académie de Berlin, à Albrecht von Haller et son fils Gottlieb Emanuel à Bern, à la Société typographie de Neuchâtel, ainsi qu'à quelques correspondants italiens (e.a. Cesare Beccaria, Giovanni Lami, Onorato Caetani et Pietro Verri). L'oeuvre de Felice est importante pour l'histoire des Lumières. Depuis peu, son oeuvre est analysée et sujet de colloques internationaux. - Légèrement bruni par endroits. Le papier solide la plupart du temps sans taches. "J'achèterai l'édition d'Yverdon et non l'autre" (Voltaire 1770).‎