‎[Lucienne LAURENCET ] - ‎ ‎TIBULLE - Traduit du latin par Héguin de GUERLE - Illustrations de Lucienne LAURENCET Elégies‎
‎Elégies‎

‎Les élégies d'Ovide pendant son exil, traduites en françois, avec des remarques critiques et historiques, le latin à côté (2 tomes).- Avec illustrations‎

‎Les élégies d'Ovide, 2 tomes in-12 reliés en demi-parchemin : cinq Livres dans le Tome I (regroupant 49 épîtres et une Apologie du poète) et quatre Livres dans le Tome II (regroupant 47 Lettres).- A LYON, CHEZ HORACE MOLIN, 1797 (Tome I) Les Elégies d'Ovide pendant son exil, traduction nouvelle par Monsieur de Martignac, avec des remarques, contenant les XXI épîtres Heroides, première édition.- XXII pages (préface) + Table et Approbation + 455 pages (Livres I à V, 49 élégies), orné de 6 gravures hors-texte. /// APARIS, CHEZ D'HOURY, 1738 (Tome II) Les Elegies d'Ovide pendant son exil, "qui contient les élégies Pontiques, ou dattées du Pont, en forme de Lettres", traduites en françois, le latin à côté, avec des remarques critiques et historiques par le P.J.M. de Kervillars, Jésuite.- XXII pages (Avertissement et Table), et 521 pages (Livres I à IV, 47 Lettres), orné de 6 gravures hors-texte. - Les deux tomes sont reliés de même au format 16,5 x 10 cm, reliure demi-parchemin d'époque, avec 12 superbes gravures.-660g.C. - Intérieur en bon état, reliure avec plats frottés, titre en partie effacé sur le dos. Reliure solide. Edition des élégies peu courante. ‎

‎Les Elégies de Clément Marot (Nouvelle édition augmentée)‎

‎Société d'Edition d'Enseignement Supérieur - SEDES Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1968 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée à rabats éditeur blanche, titres en vert In-8 1 vol. - 196 pages‎

‎ nouvelle édition augmentée de 1968 Contents, Chapitres : Avant-propos - Introduction : Répertoire des Elégies de Marot - Les élégies déploratives - Les élégies amoureuses dans le texte - Les élégies amoureuses dans l'histoire littéraire - Les élégies amoureuses dans l'histoire - Conclusion - Clément Marot, né à Cahors pendant lhiver 1496 et mort en 1544 à Turin, est un poète français. Bien qu'encore marqué par l'héritage médiéval, Clément Marot est l'un des premiers grands poètes français modernes. Précurseur de la Pléiade, il est le poète officiel de la cour de François Ier. Malgré la protection de Marguerite de Navarre, sur du roi de France François Ier, ses sympathies marquées pour la Réforme et pour Luther lui ont cependant valu la prison puis l'exil en Suisse et en Italie. (source : Wikipedia) couverture à peine jaunie, sinon bon état, intérieur frais et propre, papier à peine jauni, quelques coins de pages cornés, cela reste un bon exemplaire. - NB : Il s'agit d'une étude sur les Elégies de Clément Marot et non du texte en lui-même - format de poche‎

‎Elégies de Tibulle par Mirabeau - Baisers de Jean Second. 2 volumes.‎

‎Latin et françois. 14 figures hors texte par Antoine Borel (1743-1810).Tome 1 : Elégies de Tibulle par Honoré Gabriel Riquetti, comte de Mirabeau. 4 gravures.Tome 2 : Elégies de Tibulle avec des notes et recherches de Mythologie, d'Histoire et de Philosophie; suivies d'élégies d'Ovide sur la mort de Tibulle; suivies des Baisers de Jean Second; Traduction nouvelle, adressée du Donjon de Vincennes, par Mirabeau, à Sophie Ruffey. 10 gravures.Tome 1 : Paris, rue saint André des arts N°46, An VI - 1798.Tome 2 : Paris chez Berry, et Tours chez Letourmy, An 3 - 1795.Reliure plein veau de l'époque. Dos lisse orné et doré avec pièces de titre et de tomaison. Coins émoussés. Très rares rousseurs. Bon état. Format in-8° (21x13).‎

‎BOREL Antoine ‎

‎Property. Elegies de Property traduites in toute leur integrite avec des notes‎

‎Property. Elegies de Property traduites in toute leur integrite avec des notes interpretations du texte et de la mythologie de Iauteur. Tome I II. Elegies of Propers translated in their entirety with interpretative notes to the authors text and me In Russian (ask us if in doubt)/Properce. Propers. Elegies de Properce traduites dans toute leur integrite avec des notes interpretatives du texte et de la mythologie de Iauteur. Tome I II. Elegii Propersa perevedennye vo vsey svoey tselostnosti s tolkovatelnymi primechaniyami k avtorskomu tekstu i mi Et des figures gravees sous la direction de Ponce dapres les dessins de Marillier. Nouvelle edition revue corrigee et contemporablement augmentee. And figures engraved under Ponces direction according to Marilieus drawings. SKUalb44d4dc0fc69e24da.‎

‎Elegies de Tibulle, avec des notes et recherches de mythologie, d'histoire et de philosophie suivies des baisers de Jean Second‎

‎Tibulle (Albius Tibullus) poète latin, né à Rome vers 44 avant J.-C., mort en 18 ou 19 avant J.-C., s'illustra avec ces Elégies. Il fut l'un des inventeurs de la poésie champêtre Cette édition est enrichie de deux frontispices (Mirabeau dans le premier volume et Sophie de Ruffey dans le deuxième) et de douze gravures par Jean-Louis Delignon (1755-1820), Jean Baptiste Michel Dupréel (1757-1828) et François Rolland Elluin (1745-1810), d'après des compositions d'Antoine Borel (1743-1810). Il s'agit ici de la deuxième édition de cette traduction de Tibulle par Mirabeau, la première étant parue trois ans plus tôt, en 1795. Emprisonné au château de Vincennes de 1777 à 1780, Mirabeau en profite pour travailler à la traduction des Elégies de Tibulle, qu'il dédie à sa chère maîtresse Sophie de Ruffey, "in bel corpo anima bella", comme le rappelle justement la légende du frontispice du t. II. Les trois oeuvres réunies ici, au ton volontiers libertin, sont l'occasion pour le traducteur de réitérer publiquement sa flamme, alors que cette relation scandaleuse était largement désapprouvée par sa famille, par la cour et in fine par le pouvoir royal: Sophie était effectivement mariée au marquis de Monnier (1705-1783), président de la chambre des Comptes de Dôle. 2 volumes in-8, 20x13, complets reliures plein veau marbré époque, tranches dorées, 593, 373pp. Tours, chez Letourmy et à Paris, chez Berry 1795/94 ref/25/6‎