‎Complet de ses 100 planches couleurs - Francesco de BOURCARD.‎
‎Usi e Costumi di Napoli e Contorni Descritti e Dipinti [Us et Coutumes de Naples et ses environs décrits et peints]. ‎

‎ 1853 Napoli, Stabilimento Typografico di Gaetano Nobile, 1853-1858 (en pages de titre) - 1857-1866 (en couvertures), 2 vol. grand in-8° (260 x 175 mm) reliés pleine percaline havane éditeur, auteur, titre et tomaisons dorés au dos, titre doré au centre des plats supérieurs, grand fleuron à froid au centre des plats inférieurs, couvertures imprimées en lithographie conservées, de XIX pp. (faux-titre, titre et « Cenno su Napoli ») de 324 pp. , 50 planches ; 340 pp. (faux-titre et titre inclus) - 50 planches. Cartonnages usagés (dos recollés, coiffes élimées, taches deau au plat supérieur du T.I et au plat inférieur du T.II), intérieur en très bon état. ‎

Reference : 14332

‎Edition originale de cet ouvrage rare (les couvertures conservées sont en 2e édition mais le corps de louvrage fait bien partie du tirage original), complet de ses 100 planches aquarellées à lépoque.Passionné par la vie quotidienne de la ville, Francesco de Bourcard (1821-1886), napolitain d'origine suisse, se consacre pendant une vingtaine d'années, de 1847à 1866, à la rédaction de l'ouvrage qui allait le rendre célèbre. La première édition du premier volume est publiée en 1853, la seconde en 1858. L'uvre dépeint et raconte les coutumes locales de l'époque, les personnages typiques du peuple et un large éventail de fêtes populaires et religieuses. Les textes sont accompagnés de cent gravures, signées par le dessinateur et le graveur, qui illustrent sous forme graphique les sujets décrits dans les chapitres (Wikipédia). Outre les articles de Bourcard, on trouvera des textes signés de Giueseppe Regaldi, Carlo Tito Dalbono, Francesco Mastriani, Emmanuele Rocco, Emanuele Bidéra, Achile de Lauzières et Enrico Cossovich.Les planches sont gravées par F. di Bartolo, Saro Cucinotta, Giovanni Fusaro, Carlo Martorana, Francesco Pisante, daprès les dessins de Francesco Salverio Altamura, Teodoro Duclère, Teodoro Ghezzi, Carlo Martorana, Pasquale Mattei, Nicola Palizzi, etc. Des marins et pêcheurs aux petits musiciens de rue, en passant par la pêche du soir, la conteuse, la lavandière, le vendeur de vieux trucs - Des lazzaroni et porteurs aux pauvres de l'hospice de S. Gennaro, en passant par lhuitrier, la vendeuse de poulpes, le commissaire-priseur de vins, le pizzaiolo, le gitan, le cortège de funérailles. Signature autographe de lauteur à lencre noire au verso des pages de titre des 2 vol. comme il se doit.En létat des cartonnages. Réf. biblio. : Colas, I-144-145. *******************************English translation :Complete with 100 color plates.Francesco de BOURCARD - Usi e Costumi di Napoli e Contorni Descritti e Dipinti [Uses and Customs of Naples and its Surroundings Described and Painted]. Napoli, Stabilimento Typografico di Gaetano Nobile, 1853-1858 (title pages) - 1857-1866 (covers), 2 vol. large in-8° (260 x 175 mm) bound in full publisher's tan percaline, author, title and tomaisons gilded on spine, gilded title in center of upper boards, large cold fleuron in center of lower boards, lithographed covers preserved, of XIX pp. (false-title, title and Cenno su Napoli) of 324 pp. 50 plates ; 340 pp. (including false-title and title) - 50 plates. Worn paper boards (spine rebacked, headpieces worn, water stains on top cover of T.I. and bottom cover of T.II.), interior in very good condition.First edition of this rare work (the preserved covers are in the 2nd edition, but the body of the book is part of the original edition), complete with its 100 watercolor plates.Fascinated by the city's daily life, Francesco de Bourcard (1821-1886), a Neapolitan of Swiss origin, devoted some twenty years, from 1847 to 1866, to writing the work that was to make him famous. The first edition of the first volume was published in 1853, the second in 1858. The work depicts and recounts the local customs of the time, typical folk characters and a wide range of popular and religious festivals. The texts are accompanied by one hundred engravings, signed by the designer and the engraver, which illustrate in graphic form the subjects described in the chapters (Wikipedia). In addition to Bourcard's articles, there are texts by Giueseppe Regaldi, Carlo Tito Dalbono, Francesco Mastriani, Emmanuele Rocco, Emanuele Bidéra, Achile de Lauzières and Enrico Cossovich.The plates are engraved by F. di Bartolo, Saro Cucinotta, Giovanni Fusaro, Carlo Martorana, Francesco Pisante, after drawings by Francesco Salverio Altamura, Teodoro Duclère, Teodoro Ghezzi, Carlo Martorana, Pasquale Mattei, Nicola Palizzi, etc. From sailors and fishermen to small street musicians, the evening fisherman, the storyteller, the washerwoman, the seller of old things - From lazzaroni and porters to the poor of the S. Gennaro hospice, the oystercatcher, the octopus seller, the wine auctioneer, the pizzaiolo, the gypsy, the funeral procession.Author's autograph signature in black ink on verso of title pages of 2 vols. as appropriate.In the condition of the hardcovers. Bibliographical ref. : Colas, I-144-145. ‎