Write to the booksellers
GOETHE (Johann Wolfgang). NERVAL (Gérard). JOURDAIN (Gaston).
Faust.
Traduction de Gérard de NERVAL. Préface de M. Frantz-Jourdain. Avec 16 illustrations inédites de Gaston JOURDAIN. P., Société de Propagation des Livres d'Art, 1904, in-4, br., couv. rempl., 134 p. 1/350 ex. num. H.C. sur papier vergé à la forme d'Arches.
Reference : 11549
Bookseller's contact details
J.-F. Fourcade - Livres anciens et modernes.
M. J.-F. Fourcade
3 rue Beautreillis
75004 Paris
France
33 01 48 04 82 15
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la libraire ancienne et moderne. Prix nets, en euros, frais de port (envoi en recommandé) à la charge du destinataire.
5 book(s) with the same title
Faust. Ein Fragment. - [PMM 298 - THE FAUST LEGEND]
Leipzig, 1790. Very nice contemporary half calf with beautifully gilt spine. Corners worn and some wear along hinges and capitals. But overall very nice and completely unrestored. Brownspotted, as usual due to the paper quality. With the famous engraved frontispiece (Faust in his study, by Lips, after Rembrandt) and the tittle-page stating ""Goethe's Schriften. Siebenter Band."", with the large engraved vignette by Lips, picturing Bätely bandaging Jery's hand (different from the ones in the seven other volumes), and the half-title stating ""Faust. Ein Fragment"" and at the bottom ""Goethe's W. 7. B."" (which is also repeated on f. D). Old owner's name to front fly leaf and a corresponding small piece of front free end-paper cut out to show the name.
The scarce first printing of one of the peaks of world literature, the magnum opus by Goethe, the greatest German poet ever and one of the all-times greatest writers of the world. Few other writers have been as influential as Goethe, and his works were an immense source of inspiration to everything from drama and music to science and philosophy. He is generally accepted as one of the most important thinkers within Western culture, and his main work, Faust, is considered one of the most important and influential works of world literature. ""If Goethe may justly be called the last representative of the renaissance ideal of the ""oumo universale"", his ""Faust"" embodies the sum total of his poetical growth."" (Printing and the Mind of Man: 298). ""Faust"" was first printed, as it is here, as volume seven of Goethe's Schriften in eight volumes from 1787 - 1790, and was also published separately, likewise under the title ""Faust. Ein Fragment"". The printing of Faust in the seventh volume of Goethe's works is the original printing, after the manuscript of the poet. It can be identified by the mistaken repetition on the bottom of page 144 of the three verses on top of page 145. Hagen 11:7: ""Vom Bd. 7 Bg. F-T existieren zwei Drucke"", between which there is no precedency. This is the Sm with all the pointers mentioned in Hagen (e.g. 89,1: leseni, 152,14: vollkomm'nes, 261,21: Er ist bitter).""Faust"" is arguably the work for which Goethe is most famous, and this is not without reason. The novel emphasizes the strength of the individual and the right to freely investigate aspects of human and divine character. The novel also fights for man's right to determine his own destiny and is thus considered the first great literary work in the spirit of modern individualism. The work is also considered highly relevant to science and scientific thought, as Goethe here offers a holistic and non-analytic approach to these fields.Hagen: 11,7: sm.
EUROPE REVUE MENSUELLE N° 813-814 - FAUSTAndré DABEZIES:Miroirs du mythe.Claudio MAGRIS:Les métamorphoses de Faust.GüntherMAHAL:Le personnage historique de Faust.Georges THINES:La trahison du disciple.Liliane PICCIOLA
EUROPE. JANV-FEV 1997. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 254 pages.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Sommaire : FAUSTAndré DABEZIES:Miroirs du mythe.Claudio MAGRIS:Les métamorphoses de Faust.GüntherMAHAL:Le personnage historique de Faust.Georges THINES:La trahison du disciple.Liliane PICCIOLA:Le drame ambigu de la magiedémoniaque - Marlowe et Calderôn.Hans HENNING:Goethe et la tradition de Faust.André DABEZIES:Les structures du drame de Goethe.André DABEZIES:Interprétations du drame de Goetheau XIXe siècle.Haroldo de CAMPOS:La « trans-création » du Faustde Goethe.lise GARNIER:Démesure de Grabbe.Christian Dietrich GRABBE:Don Juan et Faust - extrait.Françoise FLAMANT:Le Faust de Goethe et le romantismerusse.Françoise MIES:Avertissement à l’Europe - Les Faustde Klaus et Thomas Mann.Françoise FLAMANT : Un grand roman faustien : Le Maître etMarguerite de Mikhaïl Boulgakov.Michel JARRETY:Valéry : Faust écrit.Francis VANOYE:Résonances faustiennes au cinéma.Alain BANCQUART:Un mythe pour le théâtre lyrique ?André DABEZIES:Faust, mythe du XXe siècle ?_CAHIER DE CRÉATIONLouis CALAFERTE:Maître Faust. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
GOETHE (Johann Wolfgang von) - NERVAL (Gérard de, trad. de) - ICART (Louis, ill. de).
Reference : 30349
Le Faust [et le second Faust] de Goethe illustré de vingt-quatre compositions en couleurs de Louis Icart.
Paris, Le Vasseur, (1943). 2 volumes au format pt in-4 (244 x 188 mm) de 248 et 163 pp., brochés, sous couvertures à rabats rempliés et coffrets cartonnés.
Ensemble complet des deux volumes de cette ''édition estimée''. (in Carteret). Un des 776 exemplaires numérotés du tirage sur vélin Alfa, recelant - en premier tirage - 24 planches en couleurs gravées de Louis Icart, montées sous serpentes légendées. Deux pièces de Goethe sont intitulées Faust, du nom d'un alchimiste allemand du xviesiècle et héros d'un conte populaire. Goethe a travaillé sur le thème de Faust pendant une longue partie de sa vie et Faust est souvent considérée comme l'œuvre la plus importante de la littérature allemande. L'oeuvre éponyme présente Faust tel un homme admiré par le peuple pour sa sagesse, épris de connaissance profonde, vivante, transcendante. Mais accablé par l'insignifiance de son savoir et désespérant de ne rien découvrir qui puisse le satisfaire, il signe un pacte avec Méphistophélès. Celui-ci doit l'initier aux jouissances terrestres et le servir fidèlement dans ce monde. En échange de cela, Faust s'engage à lui livrer son âme dès que, au lieu de chercher sans trêve de nouvelles jouissances, il dira paresseusement à l'instant qui passe «Arrête-toi, tu es si beau!». Monod I, Manuel de l'amateur de livres illustrés modernes, 5522 - Carteret IV, Le Trésor du bibliophile / Livres illustrés modernes, p. 189. Angles et coupes des coffrets élimés. Du reste, très belle condition.
Faust. Tragédie de Goethe, nouvelle traduction complète en prose et en vers par Gérard [de Nerval]. Deuxième édition ornée d'un portrait de Faust [ avec l'album des 26 gravures d'après les dessins de Retsch].
Paris: chez Mme Ve Dondey-Dupré, 1835 in-12, xii-320 pages, frontispice (eau-forte d’Adolphe Peleux d’après le Vieillard de Rembrant, représentant "La vision du Dr. Faust" ) ET ILLUSTRE DE 26 GRAVURES D'APRES LES DESSINS DE RETSCH, PUBLIEES PAR AUDOT. Demi reliure percaline rouge postérieure, p.d.t. basane verte, couvertures de l'ouvrage conservées (la couverture porte la date 1836), ainsi que celle de l'album de dessins, infimes rousseurs, bel exemplaire.
Faust. Tragédie de Goethe, nouvelle traduction complète en prose et en vers par Gérard [de Nerval]. Deuxième édition ornée d'un portrait de Faust [ avec l'album des 26 gravures d'après les dessins de Retsch].. (Paris: chez Mme Ve Dondey-Dupré, 1835). [M.C.: Allemagne, littérature, Faust, livre illustré]
Mon Faust. I. Lust ou La Demoiselle de cristal, comédie. II. Le Solitaire ou Les Malédictions d'Univers, féérie dramatique.
Paris, Gallimard, 1945 In-4 de 4ff., 184pp., 2ff., 2ff.bl., en feuilles sous couvertures rempliées, emboitâge chemise-étui.
"Deuxième édition, en partie originale: l'acteIII de Lust ne figurait pas dans la précédente de 1941. Tirage limité à 100 exemplaires numérotés sur mûrier d'Annam. Un des 20 exemplaires hors-commerce numérotés en chiffres romains; celui-ci n°V. Il s'agit de la dernière édition parue du vivant de Valéry, considérée comme définitive même si des fragments épars de ce texte de toute façon condamné à demeurer une ébauche -le terme d'ébauches, au pluriel et entre parenthèses, figure en couverture- viendront plus tard enrichir les notes des œuvres complètes. On a joint à l'exemplaire 2billets autographes de Paul Valéry, l'un d'un grand intérêt en lien direct avec la rédaction du Faust. 1/ Feuillet 90 x 130mm, texte à l'encre noire, verso blanc: il s'agit du plan d'une réflexion où se retrouvent des traits caractéristiques de la poétique valéryenne -pour une conférence, un ouvrage, ou, on le verra, plus probablement une simple causerie. 2/ Feuillet 135 x 210mm plié en deux, texte à l'encre noire, recto-verso. Il n'est pas daté mais constitue un témoignage incontestable d'une des phases de la rédaction du Faust, en 1941. D'un côté, en effet, des notes préparatoires relatives au Faust, réparties en trois paragraphes principaux, avec addenda. De l'autre, encadré de quatre lignes cancellées, billet autographe - aide-mémoire?- relatif au nouveau séjour de Paul Valéry à Marseille, au cours duquel il travailla à cette œuvre: [Trois lignes cancellées.] Je partirai demain matin / en voiture p. Montpellier / 1 Rue Fournarié. / Teleph. 31. 71. / Et je compte repartir de là p. Marseille / chez Mlle. Fournier. 140 A Rue Sainte. / Teleph. Dragon. 23.01, / [Deux lignes cancellées.] Marguerite Fournier est la belle-soeur d'Hyppolyte Ebrard, entrepreneur et homme de culture qui, en 1938, a invité Valéry dans sa ""Villa Rose du ciel"" -un nom dont on se plaît à accroitre encore la charge poétique en évoquant l'appartenance d'Ebrard à la Rose-Croix, pour un lieu lui-même associé à la genèse du Faust. En septembre 1941, ce sera cette fois exclusivement chez elle que séjournera le poète lors de son passage à Marseille. Dans sa biographie, Michel Jarrety retrace ainsi son itinéraire: ""Mme de Billy l'invite à rester se reposer [dans le Quercy], s'attarder le gêne et, le samedi 13, à l'aube, il gagne Montpellier dans une voiture à gazogène. C'est la première fois qu'il y revient depuis la mort de Jules et de Germaine et, le soir, rue Fournarié, Jean ressort pour son oncle de vieux papiers de famille qu'ils parcourent tous les deux. (…) C'est encore fatigué qu'il arrive le dimanche14 à Marseille où le directeur des Cahiers du Sud et Marguerite Fournier l'attendent à la gare. Il retrouve Ballard le lendemain (…), et essaie de travailler un peu à ""Mon Faust"" (…)."" Jaretty mentionne également une causerie prononcée le vendredi 19 -suivie d'une lecture de Narcisse- à la demande de son hôtesse, dont le plan pourrait bien former, nous semble-t-il, la matière du premier des deux billets Bel exemplaire. Karaïskakis et Chapon, Bibliographie des œuvres de Paul Valéry, n°335 A."
(CNE)
Phone number : + 33 (0)1 42 89 51 59
