‎VOÏART (Elise).‎
‎Lettre autographe signée à Monsieur G. de Mancy. ‎

‎Décembre 1841. 1 p. in 8° adresse au dos.‎

Reference : AMA-713

‎« Vous êtes bien aimable, cher Monsieur, de me conserver une petite place dans votre affectueux souvenir. Le témoignage que vous m’en avez envoyé m’a fait un indicible plaisir venant de vous. C’est un tout petit cadeau, dites-vous ? Eh ! Mais, cher Monsieur, si l’envelopppe est petite, comme vous le prétendez le contenu en est grand et sublime. [...] en attendant qu’on vous embrasse à Choisy, tenez-vous pour embrassé à Paris, ainsi que le beau Clément… » Elise Voïart (1786-1866) laissa une œuvre littéraire importante à la fois comme traductrice de l’allemand, comme romancière et comme pédagogue. Elle fut aussi la belle-mère de la poétesse Amable Tastu dont elle poussa la carrière littéraire. Les Voïart tinrent à Choisy un salon que fréquentèrent notamment Mme Dufrenoy et la peintre Constance Mayer qui a laissé d’Elise Voïart un fort beau portrait conservé au musée des Beaux-Arts de Nancy. ‎