‎ANCELOT, Virginie.‎
‎4 lettres autographes signées à Paul Dalloz. 1869.‎

‎5 pp. in 8°, 1 p. in 12.‎

Reference : AMA-679

‎De la difficulté d'êytre publiée quand on est une femme : – 24 février 1869. « Voici l’article en question, je désire qu’il vous plaise et je m’en rapporte à vous pour tout le reste. Les épreuves auront besoin d’être corrigées avec soin à cause des noms propres. – 14 mars 1869. « Voulez-vous que je revoie mon article sur le livre de M. Bertrand, que j’ôte mon nom et tout ce qui peut désigner une femme en le remplaçant par des choses plus savantes afin que vous puissiez l’insérer ? J’ai lu cet article à deux membres de l’Institut, dont l’un est ami de M. Bertrand et ils en étaient très contents, le livre est une œuvre littéraire qui parle de savants et non un livre de science [...] J’essaierais bien de faire quelque chose dans le genre où l’on doit que vous accepteriez des articles où je mettrais un pseudonyme homme. Mais cependant j’aurais encore la crainte que mon travail n’eut pas le même sort que celui sur M. Bertrand s’il avait d’autres juges que vous." – 27 juillet 1869. " [...] la politique a été si vive que je ne suis pas étonnée qu’elle seule remplit le journal. On est plus calme et pour assez longtemps. Voulez-vous donner suite à ce projet ? Je ferais un article tous les quinze jours (Comédie sans théâtre) et je signerais un nom d’invention Pierre ou Paul. » – 26 décembre 1869. « Lorsque j’ai eu l’honneur de vous voir et qu’ensuite Mlle Benoit vint me parler d’articles dans le Moniteur il ne fut question que de souvenirs du premier Empire, époque que je connaissais peu et je n’aurais pas refusé si l’on m’eut proposé ce que fait M. Léo Lespès. Je n’aurais sans doute pas sa verve puissante et sa fécondité ; mais j’aurais eu quelques mérites féminins qui auraient pu être sympathiques au public. Or une revue de ce genre était très vivement désirée par moi [...] M. Léo Lespès fait les Souvenirs d’une vieille femme, est-ce qu’on ne pourrait pas parallèlement faire des articles intitulés Espérances d’un jeune homme ou bien une petite revue des livres, toujours avec pseudonyme." – On joint : Victorine BENOIT. L.A.S. à Paul Dalloz. 14 mars 1869. 4 pp. in 8°. Sur l'acharnement que met Virginie Ancelot à faire passer ses articles... " [...] J’ai répété souvent : Mr Dalloz pense que pour un article de ce genre il faudrait la plume virile et érudite d’un savant. Je trouvais cette idée-là superbe. Elle m’avait l’air de ces flèches de scythe qui déterinent les fuites à toute vapeur. — Eh bien ! Pas même l’ombre d’un découragement ce qui me fait craindre plus que jamais : trop de pation ( ?) en tout ceci. J’ai fortement appuyé comme tu me l’avais recommandé sur ton conseil si sage de s’en tenir aux salons, aux souvenirs, à une revue des pièces qui ont le mieux assuré la réputation littéraire tant de Mme que de Mr Ancelot. En joignant à cette analyse des particularités sur les artistes dramatiques de ce temps (artistes qu’on a tant vus, tant connus, tant reçus), il me semble qu’on intéresserait facilement le lecteur. [...] Elle flotte, elle hésite. Est-ce prudence ? est-ce bienveillance ? Ça n’est guère supposable. D’ailleurs se réfugiant dans un nom de guerre, la difficulté n’est-elle pas toute tranchée sous le premier rapport ? Et pour l’autre, qui pensera à se formaliser de ce que tels ou tels ne reçoive pas le coup d’encensoir sur toute la ligne ? Mais pas même eux." ‎