A Paris, chez Quillau, Esprit, et l'Auteur, 1773. 2 tomes en 1 vol. in-4 de 2 ff.n.ch. XXII pp. 1 f.n.ch. 338 pp. et 2 ff.n.ch. XIII-(3)-318 pp. 1 f.n.ch., maroquin rouge, triple filet dorés en encadrement sur les plats, dos orné à nerfs, pièces de titre et de tomaison en maroquin noir, tranches dorées sur marbrure (Petit).
Reference : 41906
Première édition collective en partie originale, publiée trois ans avant la venue de Benjamin Franklin en France.Le médecin et physicien Jacques Barbeu Du Bourg (1709-1779) fut un des instigateurs du mouvement politique et philosophique pro-américain jusqu'à se faire recruteur et marchand de canons en faveur des Provinces Unies. En relation épistolaire permanente avec Benjamin Franklin dès 1767, il établit la première version française d'envergure de ses oeuvres scientifiques, augmentées des Lettres sur l'art de nager où apparaît Poor Richard, le héros populaire qui animait depuis quarante ans l'almanach publié par Franklin. En 1758, l'enseignement du bonhomme Richard avait été résumé dans The Way to wealth ; il devint dans la traduction de Barbeu-Dubourg Le Pauvre Henri à son aise - Barbeu Du Bourg publia en 1778 un almanach sous le nom de Calendrier de Philadelphie ou Constitutions de Sancho Pança et du bon-homme Richard, en Pensylvanie (Grand-Carteret, 595).Portrait de Benjamin Franklin dessiné et gravé par F. N. Martinet ; douze planches de figures scientifiques, le tout gravé sur cuivre.Ex-libris manuscrit très pâle sur le feuillet de titre. Extrait manuscrit de testament de Monsieur G. G. Lesage, donnant tous ses livres scientifiques à M. Francisque Leroux (1854),relié en tête de volume.Bel exemplaire établi au XIXe siècle par Charles Petit. Taches à la reliure.
Bonnefoi Livres Anciens
M. Henri Bonnefoi
1-3, rue de Médicis
75006 Paris
France
33 01 46 33 57 22
Nos livres sont garantis complets et en bonne condition sauf mention contraire. Conditions de vente conforme au règlement du SLAM et aux usages de la LILA (ILAB). Port Recommandé en sus ; emballage gratuit. Nous acceptons les cartes de crédit Visa et Mastercard. <br />
"16. Paris, chez Quillau , Esprit, et l'Auteur, 1773, 2 parts bound in 1 volume, in-4°, 26 cm x 20 cm, (4) nn pp + xxii pp + (2)(errata) + 338 pp + 5 engraved plates ; (4)nn pp + xiii + (2)(errata) + (1)(bl) + 318 pp +(2)(approbation) + 7 engraved plates. Complete but for the frontispiece portrait of Franklin. (Lacks the portrait, exemplaire complet mais sans le portrait de Franklin). Bound in contemporary half leather, boards covered with grey paper, joints partly broken but still holding, leather at headcaps damaged and partly missing. Ex-library copy with a small private stamp on the title, interior with some slight foxing but in all still an acceptable copy of a rare book. This is the first major edition in French of Franklin's work, the result of a long correspondence between the translator and the author . The first part is entirely devoted to his work on electricity and contains also texts which were not previously published in English. The second part contains papers on a variety of subjects and also some texts which never appeared in English editions ; notably his thoughts on colonial matters."
A PARIS. CHEZ QUILLAU L'AINE, LIBRAIRE; ESPRIT, LIBRAIRE DE M. LE DUC DE CHARTRES ET L'AUTEUR. 1773. 2 TOMES EN UN VOLUME IN-4 (20 X 24 X 5 CENTIMETRES ENVIRON) DE (6) + XXII + (2) + 338 ET (4) + XIII + (3) + 338 + (2) PAGES, RELIURE A LA BRADEL CARTONNAGE RECOUVERT DE PAPIER MARBRE, TITRE DORE SUR ETIQUETTE MAROQUIN NOIR. ILLUSTRE D'UN PORTRAIT EN FRONTISPICE ET DE 12 PLANCHES REPLIEES HORS TEXTE. LE PREMIER VOLUME TRAITE DE L'ELECTRICITE, LE SECOND VOLUME DES METEORES, CHAUFFOIRS DE PENNSYLVANIE, POPULATION, INOCULATION, LUMIERE DE L'EAU DE LA MER, POLITIQUE, FROID PRODUIT PAR L'EVAPORATION, LETTRES. TRACES D'USURE EXTERIEURE, SINON BON ETAT INTERIEUR.