Write to the booksellers
CREVECOEUR (Hector Saint John de).
Voyage dans la Haute Pensylvanie et dans l'état de New-York, par un membre adoptif de la Nation Onéida. Traduit et publié par l'auteur des Lettres d'un Cultivateur Américain.
Paris, Maradan, 1801. 3 vol. in-8 de XXXI-(1)-427 pp., 5 planches hors texte dont la carte de la partie septentrionale des États-Unis ; XIII-(1)-434 pp. 4 planches hors texte dont le plan de la cataracte du Niagara et la carte de la partie méridionale des États-Unis ; XII-409-(1) pp., 2 planches repliées hors texte et 4 tableaux, veau marbré, dos lisse orné, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge, filet et frise dorés d'encadrement sur les plats, tranches marbrées (reliure de l'époque).
Reference : 41330
Édition originale. « Cet ouvrage renferme de curieux détails sur l'état des peuples indigènes de cette partie de l'Amérique septentrionale avant l'arrivée des Européens. Il n'est pas comme l'annonce son titre une simple traduction mais bien l'ouvrage original de John Crèvecœur, et peut être regardé comme une suite aux Lettres d'un Cultivateur américain » (Leclerc). Hector Saint-John de Crèvecoeur (1731-1813), agronome français né à Caen, s'embarqua pour l'Amérique en 1754, après avoir étudié les sciences économiques en Angleterre, et se fixa à New-York, où il forma un établissement agricole qu'il exploita jusqu'à l'époque de la guerre de l'Indépendance. Il revint alors finir ses jours dans son pays natal après une absence de vingt-sept ans. C'est lui qui introduisit la culture de la pomme de terre dans la Basse-Normandie. Bel exemplaire complet des 11 planches hors texte dont le portrait de George Washington en frontispice gravé d'après le camée peint par Madame de Bréhan à New York en 1789, les portraits de Kesketomah ancien sachem et Koohassen guerrier de la nation Oneida, les deux cartes des parties septentrionale et méridionale des États-Unis, le plan de la cataracte du Niagara. Quelques pâles rousseurs.Leclerc, 407 ; Chadenat ,1201 ; Sabin, 17501 ; Frère I, 306.
Bookseller's contact details
Bonnefoi Livres Anciens
M. Henri Bonnefoi
1-3, rue de Médicis
75006 Paris
France
33 01 46 33 57 22
Payment mode
Sale conditions
Nos livres sont garantis complets et en bonne condition sauf mention contraire. Conditions de vente conforme au règlement du SLAM et aux usages de la LILA (ILAB). Port Recommandé en sus ; emballage gratuit. Nous acceptons les cartes de crédit Visa et Mastercard. <br />
1 book(s) with the same title
AMERICA - (CREVECOEUR, MICHEL GUILLAUME ST. JEAN DE, CALLED: SAINT JOHN DE CREVECOEUR.)
Reference : 27162
Voyage dans la Haute Pensylvanie et dans l'État de New-York, Par un Membre adoptif de la Nation Onéida. Traduit et publié par l'auteur des Lettres d'un Cultivateur Américain. Tome Premier [- Tome Troisième.]
De l'Imprimerie de Crapelet. A Paris, Chez Maradan, An IX - 1801. Frontispiece, two plates, one folding plate, one folding map (vol. 1); four folding maps (vol. 2); four folding tables, two folding maps (vol. 3). Three volumes. xxi, [1, errata], 427, [1] pp.; xiii, [1, errata], 434 pp.; xii, 409, [1, errata] pp. 8vo. Contemporary mottled calf, spines richly gilt in compartments, green morocco labels with gilt lettering, a very attractive copy. Echeverria & Wilkie, 801/22; Fay, p. 40; Monaghan 503; Sabin 17501. The scarce first edition of this little-known work by Crèvecoeur, which was not translated into English until the 1960s. It is of course not a translation but an original work by Crèvecoeur. Crèvecoeur was of noble birth and first came to America in 1754. He served in Canada during the Seven Years' War, travelled widely throughout the Great Lakes and Ohio regions and American colonies, and finally settled on a farm near the frontier in Orange County, NY. He became an American citizen in 1764, and he served as French consul in New York from 1783 to 1790. His "letters of an American Farmer," published in English in 1782, made him an instant celebrity in Europe and the book was the first best-seller by an American author in Europe."Crèvecoeur spent nearly a quarter of a century in America, saw Washington, in 1774, come to the first Congress fresh from his farm, witnessed his extraordinary career, and, in 1797, saw him retire to the private life of an agriculturist. His experience, therefore, enables him to give much information and personal gossip not readily found elsewhere. (.....) This work is distinguished by its details on the aboriginal tribes, and their gradual disappearance. No other writer has so well described the Indian great councils, or assemblies, where they deliberate on their public interests" (Monthly Review, quoted in Sabin).The work furthermore provides information on central New York, Niagra Falls, deals with (new settlements in) Kentucky, Tennessee, Virginia, the two Carolina's and some discussion on Canada, there are observations on the flora and fauna, political history, the city of New York, the whole constituting a rich source on the 18th-century history of America.The frontispiecce is a portrait of George Washington, further portraits are of Kesketomah, an Ondondaga sachem, Koohassen, an Oneida warrior, a map entitled "Carte de la Partie Septentrionale des Etats-Unis", a map entitled "Plan de la Cataracte de Niagara et de l'Isthme qui separe les lacs Erie et Ontario", and a map entitled "Carte de la Partie Meridionale des Etats-Unis", a plate "Fortification des Anciens Indigenes" and a plate "Plan d'un Ancien Camp Retranché", two folding views of Niagara Falls, plus some tables both in- and outside text. - A very nice copy of a scarce and interesting work.
(NVVA, )
Phone number : 31 20 698 13 75
