‎[KOWALSKI (Piotr).] - ‎ ‎BAATSCH (Henri-Alexis).‎
‎Roman polonais.‎

‎Visages d'Ecrivains. Les Aspects du Roman polonais‎

‎Félix Alcan, Paris 1930, 12x18,5cm, broché.‎

‎Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Deux manques en tête et en pied du dos, petits manques marginaux sur les plats, une déchirure recollée en pied d'un mors. Rare envoi autographe signé de Jan-Topass au professeur Louis Eisenmann, étiquette de librairie encollée juste au dessus de l'envoi. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎SUR LA PREE - ROMAN POLONAIS.‎

‎HACHETTE ET CIE. 1886. In-12. Broché. Etat passable, Couv. défraîchie, Mors fendus, Rousseurs. 338 + 3 pages - Ouvrage partiellement desolidairsé - Rousseurs sans conséquence sur la lecture - Coiffe en pied manquant - 1petite étiquette collée sur le 1er pat (en pied).. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎TRADUIT AVEC L'AUTORISATION DE L'AUTEUR PAR A.H. Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎Quo Vadis - Un roman sous Néron traduit du polonais par la Baronne C. de Baulny née Rouher - Edition illustrée‎

‎Etablissements Benziger et Co. S.A. à Einsiedeln, Suisse et Paris Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1900 Book condition, Etat : Bon relié, cartonnage éditeur imprimé, pleine toile gris foncé, illustrée d'une composition art-déco avec un personnage, haut du plat doré sur un rectangle, tranches jaspées fort In-8 1 vol. - 784 pages‎

‎24 planches hors-texte en noir et blanc (complet), dont 17 gravures originales, 3 vues, 2 cartes et 2 plans 1ere traduction en volume, 1900, des extraits étaient déjà parus par la même traductrice dans Le Correspondant en 1896 et 1897 Contents, Chapitres : Quo vadis ? est un roman historique de l'écrivain polonais Henryk Sienkiewicz, publié en feuilleton dans la Gazeta Polska à partir de mars 1895, et traduit pour la première fois en France dans la Revue blanche en 1896. - Quo vadis ? (qui signifie en latin 'Où vas-tu ?') dépeint les persécutions que les chrétiens ont subies sous Néron au Ier siècle en racontant l'histoire des amours d'un patricien, Marcus Vinicius, et d'une jeune femme chrétienne, Callina, surnommée Lygie. Le titre évoque la question qu'aurait posée saint Pierre fuyant Rome et rencontrant Jésus-Christ portant sa croix : « Quo vadis, Domine ? » (« Où vas-tu, Seigneur ? »). Sienkiewicz transpose en fait l'oppression russe sur la Pologne alors divisée, le tsar représenté par Néron voulant convertir les catholiques uniates à l'orthodoxie. Sienkiewicz, lors de ses séjours en Italie, se réunissait en effet avec des résistants polonais à Rome dans une chapelle sur la via Appia, lieu où aurait été prononcé le « Quo vadis ? » . Quo vadis ? vaudra à Sienkiewicz de recevoir en 1905 le prix Nobel de littérature. Les sources littéraires du roman se retrouvent dans les Actes de Pierre, bien que l'auteur ait plus probablement utilisé les récits des guides romains que les Actes de Pierre directement, et Acté d'Alexandre Dumas, roman historique sur la concubine de Néron. - Ce roman historique a fait l'objet de nombreuses adaptation au théâtre et au cinéma. - Henryk Adam Aleksander Pius de Oszyk-Sienkiewicz, né le 5 mai 1846 à Wola Okrzejska (Pologne), et mort le 15 novembre 1916 à Vevey (Suisse), est un écrivain polonais, lauréat du Prix Nobel de littérature en 1905. Il est le neveu du poète polonais Karol Sienkiewicz. (source : Wikipedia) bel exemplaire, frais et propre, le cartonnage éditeur illustré est en très bon état, les mors sont à peine frottés sans gravité, l'intérieur est frais et propre, quelques rousseurs discretes sur les premieres pages et dans les marges d'une poignée de pages, bien complet des 24 planches hors-texte‎

‎L'Avant-scène Cinéma : Spécial cinéma Polonais. Entretien avec Roman Polanski - Entretien avec Agnieszka Holland - Wajda, Zulawski : polonais de sang et d'âme - Le cinéma polonais avant 1945 - 1970-1980 : Une nouvelle génération - 80 films polonais - 8 croquis de comédiens - Les réalisateurs : 37 biofilmographie - Constructivisme et avant-garde dans les années 1920-1930 - ...‎

‎ 1983 N°317/318 - (12.1983) - Grand in-8 broché - revue illustrée - 138 pages‎

‎Bon état ‎

‎La prise du pouvoir. Roman traduit du polonais par Jeanne HERSCH. ‎

‎Paris, éditions Gallimard 1953. Bon exemplaire broché, in-8, 288 pages + table.‎