‎Nerval (Gérard de) - Trevedy (Yves)‎
‎Voyage en Orient‎

‎Voyage en Orient. Syrie - Palestine - Liban. Catalogue d'exposition.‎

‎Le Blanc, éd. Amis de la Bibliothèque municipale du Blanc, 2010, EDITION ORIGINALE, in-4, cartonnage souple, couv . ill. en sépia éd., 288 pp., papier glacé, 179 reproductions en coul. et en noir de gravures anciennes, table des matières, Cet ouvrage présente les très belles planches lithographiées du Voyage de la Syrie de Léon de Laborde extraites de son Voyage en Orient réalisé dans les années 1827 et 1828 avec son père, Alexandre de Laborde. Des spécialistes du Proche-Orient nous livrent des études sur la Syrie, le Liban, la Terre Sainte ou le regard des autochtones sur les voyageurs dans une première partie. Dans la seconde, la plupart des planches du Voyage en Syrie de Léon de Laborde sont reproduites avec ses commentaires historiques ou ceux des chercheurs de l'association. Sommaire : M. Maupoix, Le Voyage en Orient : du rêve à la réalité ; O. Salmon, Le Voyage en Syrie dans la première moitié du XIXe siècle ; G. Cotinat, L'épisode syrien du voyage en Orient de Léon de Laborde, Une étape du voyage libanais : la visite à Lady Stanhope, Du Voyage en Orient de Léon de Laborde, et plus particulièrement du Voyage de la Syrie ; R. Tomb, Le Liban, de l'ascension de Béchir II à la fin de l'émirat ; G. Galazka, Le voyage en Terre Sainte dans la première moitié du XIXe siècle ; H. El-Mudarris, Le Regards des Orientaux sur les voyageurs du XIXe siècle ; Catalogue des 179 planches du Voyage en Orient de Léon de Laborde (Syrie-Liban-Palestine). Catalogue de l'exposition présentée du 10 juillet au 3 octobre 2010 au château d'Azay-le-Ferron et au Moulin du Blanc. RARE Très bon état ‎

‎L'Immolé [ Avec 5 L.A.S. de l'auteur ] "Monsieur, vous m'avez écrit, après avoir lu Job et l'avoir fait lire à Sa Majesté le Roi de Bulgarie, une lettre charmante [ ... ] J'ai prié Jacques Labègue de vous exprimer avant moi le grand plaisir que j'en ai reçu. Je suis sur le point d'entreprendre un grand voyage en Orient. Je ne pourrai traverser la Bulgarie et je le regretterai à cause de vous. Mais j'irai à Constantinople et dans des pays soumis aux Turcs comme la Cilicie et l'Anatolie, si c'est possible. Un des objets principaux de mon itinéraire est de refaire les courses de Saint Paul ; car je me propose d'écrire un livre sur lui. Si vous aviez quelques suggestions utiles à me donner pour ce voyage, des indications de personnages à visiter, je vous en serais tout-à-fait reconnaissant. Je sais que l'Orient vous est, sur une vaste échelle, familier. Notre évêque, Mgr Grente, m'a dit quel souvenr heureux il gardait de sa rencontre avec vous [... Et dans une autre lettre : ] "J'ai regardé sur la carte les noms modernes des lieux que je tiendrais à visiter parce que Saint Paul les traversa : en Macédoine, Philippe est remplacé par Filibedjik, village en ruines, au nord d'Eski-Cavala ; en Asie-Mineure, Laodicée est aujoud'hui Ladik ; Antioche de Pisidie Soultan-Dagh ; Iconium Koniak, Cybistra Eregli [il pose également des questions sur Salonique et sur la traversée de Chypre à Beyrouth, etc... ]‎

‎1 vol. in-12 cartonnage bradel vert, couvertures conservées, Librairie Plon, Plon, Nourrit et Cie, Paris, s.d. [circa 1921 ], 254 pp. et 1 f.. Rappel du titre complet : L'Immolé [ Avec 5 L.A.S. de l'auteur ] "Monsieur, vous m'avez écrit, après avoir lu Job et l'avoir fait lire à Sa Majesté le Roi de Bulgarie, une lettre charmante [ ... ] J'ai prié Jacques Labègue de vous exprimer avant moi le grand plaisir que j'en ai reçu. Je suis sur le point d'entreprendre un grand voyage en Orient. Je ne pourrai traverser la Bulgarie et je le regretterai à cause de vous. Mais j'irai à Constantinople et dans des pays soumis aux Turcs comme la Cilicie et l'Anatolie, si c'est possible. Un des objets principaux de mon itinéraire est de refaire les courses de Saint Paul ; car je me propose d'écrire un livre sur lui. Si vous aviez quelques suggestions utiles à me donner pour ce voyage, des indications de personnages à visiter, je vous en serais tout-à-fait reconnaissant. Je sais que l'Orient vous est, sur une vaste échelle, familier. Notre évêque, Mgr Grente, m'a dit quel souvenr heureux il gardait de sa rencontre avec vous [... Et dans une autre lettre : ] "J'ai regardé sur la carte les noms modernes des lieux que je tiendrais à visiter parce que Saint Paul les traversa : en Macédoine, Philippe est remplacé par Filibedjik, village en ruines, au nord d'Eski-Cavala ; en Asie-Mineure, Laodicée est aujoud'hui Ladik ; Antioche de Pisidie Soultan-Dagh ; Iconium Koniak, Cybistra Eregli [il pose également des questions sur Salonique et sur la traversée de Chypre à Beyrouth, etc... ]‎

‎Avec 5 lettres autographes signées (datées de 1923) de l'écrivain d'inspiration catholique Emile Baumann, soit un total de 10 feuillets et 15 pages. Très intéressante correspondance à un destinataire anonyme : "Monsieur, vous m'avez écrit, après avoir lu Job et l'avoir fait lire à Sa Majesté le Roi de Bulgarie, une lettre charmante [ ... ] J'ai prié Jacques Labègue de vous exprimer avant moi le grand plaisir que j'en ai reçu. Je suis sur le point d'entreprendre un grand voyage en Orient. Je ne pourrai traverser la Bulgarie et je le regretterai à cause de vous. Mais j'irai à Constantinople et dans des pays soumis aux Turcs comme la Cilicie et l'Anatolie, si c'est possible. Un des objets principaux de mon itinéraire est de refaire les courses de Saint Paul ; car je me propose d'écrire un livre sur lui. Si vous aviez quelques suggestions utiles à me donner pour ce voyage, des indications de personnages à visiter, je vous en serais tout-à-fait reconnaissant. Je sais que l'Orient vous est, sur une vaste échelle, familier. Notre évêque, Mgr Grente, m'a dit quel souvenr heureux il gardait de sa rencontre avec vous [... Et dans une autre lettre : ] "J'ai regardé sur la carte les noms modernes des lieux que je tiendrais à visiter parce que Saint Paul les traversa : en Macédoine, Philippe est remplacé par Filibedjik, village en ruines, au nord d'Eski-Cavala ; en Asie-Mineure, Laodicée est aujoud'hui Ladik ; Antioche de Pisidie Soultan-Dagh ; Iconium Koniak, Cybistra Eregli [il pose également des questions sur Salonique et sur la traversée de Chypre à Beyrouth, etc... ]‎

‎Voyage en Orient‎

‎Souvenirs, impressions, pensées et paysages, pendant un voyage en Orient (1832-1833), ou Notes d'un voyageur. A son retour Lamartine fut considéré comme le spécialiste de la "question d'Orient" dans la vie politique française. "Son parcours politique est étroitement lié à son voyage en Orient. Élu à la Chambre en 1833, alors qu'il chevauchait entre Damas et Beyrouth, Lamartine inaugura sa carrière de député par un retentissant discours sur le démembrement de l'Empire ottoman, qui occupa les grandes puissances de la fin du XVIIIe au début du XXe siècle. La fameuse "question d'Orient" le mobilisera pendant près de trente ans." Complet en deux vols gd in8, 23x15, reliés demi chagrin, 478, 540pp, très bel état intérieur, complet de ses jolies gravures sur acier. Paris, Pagnerre, Hachette & Furnes, 1855 ref/166‎

‎Souvenirs, impressions, pensées et paysages pendant un voyage en Orient. (1832-1833). Für den Gebrauch aus Schulen im Auszuge und mit sacherklärenden Anmerkungen herausgegeben. Zweite Auflage‎

‎Lemgo [Principauté de Lippe], Meyer, 1840 in-8, IV pp., 286 pp., un f. n. ch. d'errata, cartonnage de papier marbré, dos lisse orné de filets dorés, pièce de titre brique, tranches rouges (reliure de l'époque). ‎

‎Rarissime édition pédagogique à l'usage d'un public universitaire allemand apprenant la langue française (Lemgo était le siège d'une université pour la petite Principauté de Lippe-Detmold). Le texte est entièrement en français, à l'exception de l'introduction et des notes destinées à faciliter la lecture. Le volume ne reprend pas les hors texte des versions ordinaires (portrait, tableau et cartes).L'originale était parue en 1835 en 4 volumes in-8. L'ouvrage relate le voyage effectué entre juillet 1832 et septembre 1833 par la famille Lamartine, le poète étant accompagné de sa femme et de sa fille Julia. Première évocation "littéraire" du Liban dans les lettres françaises du XIXe siècle, il connut un vif de succès tout au long de la période, ce qui explique son choix pour l'apprentissage du français par des étudiants germanophones.Vicaire IV, 93 (pour l'originale). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎Pèlerins et Touristes, voyage en Orient accompli par trois missionnaires de la Maison des Chartreux de Lyon.‎

‎Lyon, Vitte et Perrussel, 1885 ; 2 tomes in-8 ; demi-chagrin rouge, dos à nerfs orné de fleurons et titre dorés, fer doré de l'Institution des Chartreux de Lyon sur les plats (reliure de l'époque) ; 392 ; 392 pp.‎

‎Édition originale de ce voyage en bâteau d'abord, pour rejoindre l'Egypte, puis Jaffa ; la Palestine, le Liban, visite à Rhodes et Chypre ; la Turquie et retour avec une escale au Pirée. Récit très vivant et plein d'anecdotes, de rappels historiques ou religieux, de témoignages, considérations sur les ordres religieux, les Grecs, les Arméniens, les Musulmans, etc. Petite trace de mouillure sans gravité sur le premier plat et petite épidermure ; sinon, bon exemplaire, frais d'intérieur et bien relié. ‎