Write to the booksellers
[GUERRE 39-45] - KANTOR (Alfred).-
Le cahier d'Alfred Kantor. Traduit de l'américain par Paul Alexandre.
1972 Paris, Stock, 1972, grand in 8° broché, 12 pages de présentation par l'auteur, 127 pages de dessins en couleurs et 10 pages de notes ; couverture illustrée.
Reference : 82656
"A ceux qui sont morts à Schwargheide". ...................... Photos sur demande ..........................
Bookseller's contact details
Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin
M. Jean Paul Cumer-Fantin
34 rue Michelet
42000 Saint-Etienne
France
04 77 32 63 69
Payment mode
1 book(s) with the same title
LE CAHIER D’ALFRED KANTOR, traduit de l’américain par Paul ALEXANDRE.
Stock, Paris, 1972.
Un volume grand in-8° (18, 5 x24 cm), reliure semi-rigide éditeur avec une couverture reproduisant . Les 127 pages de l’édition originales sont reproduites, précédées d’une introduction d’Alfred KANTOR (1923-2003) évoquant rapidement sa jeunesse praguoise, son départ en déportation, la fin de de la guerre et les circonstances dans lesquelles ils écrivit ce livre(en deux mois, juste après que son camp ait été libéré par les alliés). En trois ans et demie, il avait connu trois camps : TEREZIN (1941-1943), AUSCHWITZ (1943-44), SCHWARZEIDE (1944-1945)Son récit commence par une citation de ZOLA dans J’ACCUSE: “Puisqu’ils ont osé, j’oserai aussi,moi. La vérité, je la dirai, car j’ai promis de la dire... Mon devoir est de parler, je ne veux pas être complice”. Dans chacune des 127 aquarelles toutes colorées et dessinées” de façon simple et naïve, KANTOR décrit la vie quotidienne mais terrible des déportés, dont beaucoup, on le sait, ne sont pas revenus. Chacune de ces aquarelles est explicitée par une légende faisant partie de l’illustration (légende écrite en allemand, mais avec sa traduction en français). En fin de volume on trouve encore 10 pages supplémentaires apportant pour chacune des “planches”’un commentaire précieux. Un ouvrage qu’il faut avoir lu et regardé. Exemplaire en quasi TRES BON ETAT.
