‎HESSE (Raymond) et NASTORG (Lionel).-‎
‎Leur manière...‎

‎Nouveaux voyages de Mr le Baron de Lahontan, dans l'Amérique Septentrionale. Qui contiennent une relation des différens Peuples qui y habitent, la nature de leur Gouvernement, leur Commerce, & leur manière de faire la Guerre. L'intêret des François & des Anglois dans le Commerce qu'ils font avec ces nations, l'avantage que l'Angleterre peut retirer dans ce Païs, étant en Guerre avec la France. SUIVI DE Mémoires de l'Amérique Septentrionale ou la Suite des Voyages de Mr. le Baron de Lahontan. Qui contiennent la Description d'une grande étendue de païs de ce Continent, l'intérêt des François & des Anglois , leurs Commerces, leurs Navigations & les Coutumes des Sauvages. Avec un Dictionnaire de la Langue du Païs. Et augmenté dans ce second Tome de la manière dont les Sauvages se régalent. ‎

‎La Haye, Chez les Frères Lhonoré, Marchands Libraires, 1704, in-12 (10x16cm), plein veau, 10ff, 280p. / 222p, 9ff. Deux tomes reliés en un volume. Le premier contient 8 planches et le second 7 planches dont voici la description sommaire : Tome 1 : Frontispice, carte dépliante de la ville de Québec, Canot des Iroquois, Campement de M. de la Barre, Raquettes, Sauvages tuant des martres ou des chats sauvages, Champ de bataille, Boeufs sauvages. Tome 2 : Village des sauvages du Canada et type de sauvages, Le calumet de paix, Cycle du soleil, La cérémonie du mariage, Etuve ou suerie/ Cérémonies, Lac des Outagamis, Armes/ Supplices, Armoiries des sauvages. Reliure du temps usée. Petit manque de papier sur qq. cm n'affectant pas le texte page 51. ‎

‎Nouveaux Voyages de Mr le Baron de LAHONTAN dans l'Amérique septentrionale, qui contient une relation des differens peuples qui y habitent ; la nature de leur gouvernement ; leur commerce, leur coutumes, leur religion,&leur maniere de faire la guerre [...]. --Mémoires de l'Amérique septentrionale, ou la Suite des Voyages deMr le baron de LAHONTAN qui contiennent la description d'une grande étendüe de païs de ce continent [...]. ‎

‎À La Haye, Chez les Frères L'Honoré, 1704. 2 tomes en un volume in-12, plein veau tacheté, dos à nerfs orné avec pièce de titre et tomaison (reliure de l'époque), coiffe tome 1 réparée, 10 ffnch.-280 pp. & 222 pp.-9ff., illustré d’un frontispice et 24 planches ou cartes, certaines repliées, dont la « Carte Général de Canada » et la « Rivière longue », brunissures au début du tome 1 puis en milieu de reliure, déchirure sans manque à une carte. ‎

‎Rare édition de l'une des relations de voyage les plus importante pour l'histoire du Canada. Louis Armand de Lom D’Arce, baron de Lahontan, homme d’armes, ethnographe et philosophe avant la lettre, parti en Amérique du Nord en 1683, il participa à la campagne française contre les Iroquois au lac Ontario en 1684 et fut désigné pour commander le Fort Saint-Joseph (aujourd'hui Niles, dans l’état du Michigan) en 1687. En 1688‒1689, il explora les rives des rivières Fox et Wisconsin ainsi que la région alentour de ce qui est aujourd'hui Green Bay, dans le Wisconsin. Il retourna en France en 1692, mais dut prendre la fuite vers le Portugal l'année suivante en raison d'un différend avec Jacques-François de Monbeton, gouverneur de Placentia (Plaisance) et d'Acadie. En 1703, il publia Nouveaux voyages de M. le baron de Lahontan dans l'Amérique septentrionale, ouvrage en deux volumes considéré comme le meilleur livre sur la Nouvelle France du XVIIe siècle. Le premier volume se présente sous la forme de 25 lettres contenant la description des lieux que Lahontan visita ainsi que les récits de ses voyages. Le second volume est la suite du premier, Mémoires de l’Amérique septentrionale, et décrit en détail la géographie, le commerce et les habitants de l'Amérique du Nord. Il se termine par Petit dictionnaire de la langue des sauvages, qui se compose principalement d'un glossaire de termes algonquins et de leurs équivalents français ainsi que de quelques termes hurons. Il influença l'opinion de penseurs du XVIIIe siècle tels que Voltaire, Montesquieu et Jonathan Swift. Lahontan came to New France in 1683 as captain of a regiment which he led in expeditions against the Iroquois. He traveled west in 1687 with Duluth and was given command of Fort St. Joseph on the St. Clair River. He left this post in 1688, venturing further west by the Fox-Wisconsin portage and reached the upper Mississippi.After his return he published his travelogues in the form of letters from 1703, which were very successful and caused a scandal, because his sympathy was with the savages and his criticism of European civilization and religion. The volume also includes a small dictionary of the "Language of the Wild", which begins on page 199 of the second volume. His work is considered one of the first comprehensive descriptions of the western part of the continent and influed the philosopher of the century. M1-Et4 ‎

‎Nouveaux Voyages de Mr le Baron de LAHONTAN dans l'Amérique septentrionale, qui contient une relation des differens peuples qui y habitent ; la nature de leur gouvernement ; leur commerce, leur coutumes, leur religion,&leur maniere de faire la guerre [...]. --Mémoires de l'Amérique septentrionale, ou la Suite des Voyages deMr le baron de LAHONTAN qui contiennent la description d'une grande étendüe de païs de ce continent [...]. ‎

‎À La Haye, Chez les Frères L'Honoré, 1703. 2 tomes en un volume in-12, veau, dos à nerfs orné avec pièce de titre (reliure de l'époque) défauts d’usage. Rare édition de l'une des relations de voyage les plus importante pour l'histoire du Canada. - + 279 pp. & -- 220 + 8ff . Un frontispice et 24 planches ou cartes, certaines repliées dont la "Carte de Canada" (traces de réparation) .Ex-libris manuscrit sur le titre‎

‎Louis Armand de Lom D’Arce, baron de Lahontan ,homme d’armes, ethnographe et philosophe avant la lettre ,parti en Amérique du Nord en 1683 , il participa à la campagne française contre les Iroquois au lac Ontario en 1684 et fut désigné pour commander le Fort Saint-Joseph (aujourd'hui Niles, dans l’état du Michigan) en 1687. En 1688‒1689, il explora les rives des rivières Fox et Wisconsin ainsi que la région alentour de ce qui est aujourd'hui Green Bay, dans le Wisconsin. Il retourna en France en 1692, mais dut prendre la fuite vers le Portugal l'année suivante en raison d'un différend avec Jacques-François de Monbeton, gouverneur de Placentia (Plaisance) et d'Acadie. En 1703, il publia Nouveaux voyages de M. le baron de Lahontan dans l'Amérique septentrionale, ouvrage en deux volumes considéré comme le meilleur livre sur la Nouvelle France du XVIIe siècle. Le premier volume se présente sous la forme de 25 lettres contenant la description des lieux que Lahontan visita ainsi que les récits de ses voyages. Le second volume est la suite du premier, Mémoires de l’Amérique septentrionale, et décrit en détail la géographie, le commerce et les habitants de l'Amérique du Nord. Il se termine par Petit dictionnaire de la langue des sauvages, qui se compose principalement d'un glossaire de termes algonquins et de leurs équivalents français ainsi que de quelques termes hurons. Il influença l'opinion de penseurs du XVIIIe siècle tels que Voltaire, Montesquieu et Jonathan Swift . Lahontan came to New France in 1683 as captain of a regiment which he led in expeditions against the Iroquois. He traveled west in 1687 with Duluth and was given command of Fort St. Joseph on the St. Clair River. He left this post in 1688, venturing further west by the Fox-Wisconsin portage and reached the upper Mississippi.After his return he published his travelogues in the form of letters from 1703, which were very successful and caused a scandal, because his sympathy was with the savages and his criticism of European civilization and religion. The volume also includes a small dictionary of the "Language of the Wild", which begins on page 199 of the second volume. His work is considered one of the first comprehensive descriptions of the western part of the continent and influed the philosopher of the century .P1-3N‎

‎oyages du Baron De La Hontan dans L'Amerique septentrionale, qui contiennent une relation des differans peuples qui y habitent; la nature de leur gouvernement; leur commerce, leurs coutumes, leur religion, & leur maniere de faite la guerre: L'Interet des Francois & des Anglois dans le commerce qu'ils sont avec ces nations; l'avantage que l'Angleterre peut retirer de ce Pais, etant en guerre avec la France.. . Seconde edition.. . [Vol. II. Memoires de l'Amerique septentrionale ou la suite des voyages.. . avec un petit dictionaire de la langue du Pais.....] ‎

‎A La Haye : chez les frères L'Honoré, & compagnies, 1715 2 volumes in-12° (163x100 mm). 9ff-280-2ff-222-9ff., illustré d’un frontispice et 1 planche (sur 23), avec un dictionnaire de la langue des Algonkins et quelques mots de Hurons , reliure refaite , dos conservé avec ses manque , plats en cuir noir, coloriage sur la planche, ex-libris manuscrit sur la page de garde .‎

‎Nouveau tirage , chez les Frères l’Honoré , du célèbre ouvrage du Baron de Lahontan , qui à influencé à la fois les cartographes par ses cartes et les penseurs par ses positions contre la colonisation et la mainmise du clergé. Lahontan arrive en Nouvelle-France en 1683 comme capitaine d'un régiment qu'il dirige dans des expéditions contre les Iroquois. Il voyage vers l'ouest en 1687 et reçoit le commandement du fort St. Joseph sur la rivière St. Clair. Il quitta ce poste en 1688, s'aventura plus à l'ouest par le Wisconsin et atteignit le haut Mississippi. Son travail est considéré comme l'une des premières descriptions complètes de la partie occidentale du continent. Lahontan came to New France in 1683 as captain of a regiment which he led in expeditions against the Iroquois. He travelled west in 1687 with Duluth and was given command of Fort St. Joseph on the St. Clair River. He left this post in 1688, venturing further west by the Fox-Wisconsin portage and reached the upper Mississippi. His work is considered one of the first comprehensive descriptions of the western part of the continent.P1-2L‎

‎Taille raisonnée des arbres fruitiers. et autres opérations relatives à leur culture, démontrées clairement par des raisons physiques tirées de leur différente nature et de leur manière de végéter et de fructifier. Dix-neuvième édition, augmentée du pincement, de la taille en vert, de la taille du pommier et du poirier en fuseau, de la culture de la vigne à la Thomery, des différentes espèces de greffes et de la conservation des fruits, par un membre de la Société centrale d'horticulture. Avec quatre planches gravées représentant un grand nombre d'exemples‎

‎Paris, Mme Vve Bouchard-Huzard, 1852 in-12, [2] ff. n. ch., VII pp., pp. 13-148, avec 4 planches dépliantes hors texte, demi-basane havane, dos lisse orné de filets dorés, tranches mouchetées (reliure de l'époque). Dos insolé. Rousseurs.‎

‎La première édition est de 1793 ; la dernière, de 1860, fut la vingtième. C'est dire le succès de ce petit manuel de Charles de Butré (curieusement orthographié Butret), agronome amateur, puis propriétaire-exploitant à Strasbourg, né à Lezay en 1724, mort en 1805.Quérard I, 578. Cf. Reuss (Rodolphe) : Charles de Butré, un physiocrate tourangeau en Alsace (Paris, Fischbacher, 1887). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎