Write to the booksellers
MOTTEVILLE (Madame de).-
Mémoires.
P., Albin Michel (Collection pour les Jeunes Filles - Choix de Mémoires et Ecrits des Femmes Françaises...), 1925, in 12 broché, 316pp. ; couverture rempliée (fanée).
Reference : 23308
PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Bookseller's contact details
Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin
M. Jean Paul Cumer-Fantin
34 rue Michelet
42000 Saint-Etienne
France
04 77 32 63 69
Payment mode
5 book(s) with the same title
Mémoires du général Dumouriez + Suite des mémoires du général Dumourie mémoires de Louvet et mémoires pour servir à l'histoire de la convention nationale par Daunou -- 2 livres TOME 6 et 7 de la bibli
Firmin Didot frères 1848 in12. 1848. Relié. 2 volume(s). Mémoires du général Dumouriez + Suite des mémoires du général Dumourie mémoires de Louvet et mémoires pour servir à l'histoire de la convention nationale par Daunou -- 2 livres TOME 6 et 7 de la bibliothèque des mémoires relatifs à l'histoire de France pendant le 18me siècle
Bon état bords frottés coins émoussés présence de rousseurs plutôt peu marquées
Alexandre Dumas -Tourghenief (Tourgueneff) (Tourgueniev) - Russie - Ernest Charriere,
Reference : 26784
(1854)
Alexandre Dumas Le maître d'armes.Paris : Michel Lévy frères, libraires-éditeurs, 1848.312 pages relié avec Tourghenief (Tourgueneff) (Tourgueniev) Mémoires d'un Seigneur Russe ou Tableau de la situation actuelle des nobles et des paysans dans les provinces russes (« Récit d'un chasseur » ou « Mémoires d'un chasseur ») - ÉDITION ORIGINALE française
1854 2 titres rares concernant la Russie en un volume in12 reliure ancienne demi chagrin rouge,dos decoré,coiffe sup.abscente,initiales ESA en pied - couverture et le titre de l'ouvrage ,absents ici- Tourghenief (Tourgueneff) (Tourgueniev) Mémoires d'un Seigneur Russe ou Tableau de la situation actuelle des nobles et des paysans dans les provinces russes (« Récit d'un chasseur » ou « Mémoires d'un chasseur ») 1854. Traduit du russe par Ernest Charriere, Paris, Librairie de L. Hachette et cie, Bibliothèque des Chemins de Fer 4e série Littératures anciennes et étrangères , 1854, rare édition originale française de XII + 405 pages- Le titre de l'ouvrage évolue lors des éditions ultérieures : Récits d'un chasseur puis Mémoires d'un chasseur. À noter que le titre deviendra « Récit d'un chasseur » ou « Mémoires d'un chasseur ». [Attributes: First Edition;
ÉDITION ORIGINALE peu commune de la traduction par Ernest Charrière de cet ouvrage publié deux ans plus tôt en russe, sous le titre "Mémoires ou journal d'un chasseur". Il s'agit de la première oeuvre de Tourgueniev parue en France. Le nom de l'auteur ne figure ni sur la couverture ni sur le titre de l'ouvrage (absents ici). Ce livre valut l'exil à son auteur et eut certainement une influence sur l'abolition du servage en Russie.Premier ouvrage de Tourguéniev traduit en français. “This edition served as the basis for the first English edition of 1855, Turgenev’s first appearance in English” (Quaritch, Russian Books, nº 1419).Un recueil de nouvelles devenu brûlot politique par la grâce d'une traduction. Il s'agit de la première version française des célèbres Récits d'un chasseur parus à Moscou en 1852 avec succès. Son traducteur, Ernest Charrière, non seulement fit de nombreux contresens, mais prit des libertés avec le texte, ajoutant des passages de son cru et appuyant le côté social du texte, lui donnant une coloration politique engagée : il entendait souligner, dit-il, “le caractère de témoignage de l'aristocratie russe sur la situation réelle du pays qu'elle domine”. Quand Hachette publia la version de Charrière, furieux, Tourguéniev publia une lettre de protestation, en français, dans le Journal de Saint-Pétersbourg d'août 1854 : il jugeait “mauvaise la traduction de Charrière à la fois parce qu'elle était infidèle et parce qu'elle était dangereuse pour lui. (…) Tourguéniev était suspect depuis son article nécrologique sur Gogol, paru six mois avant l'édition en volume des Récits. Autorisé à quitter sa propriété de Spasskoïé, puis à se montrer à Moscou et à Pétersbourg en 1853, Tourguéniev pouvait légitimement craindre un retour de rigueur lorsque les services [de la censure] liraient la traduction de Charrière” (Michel Cadot). L'ouvrage faisait ainsi figure de réquisitoire en faveur de l'émancipation. L'affaire fit grand bruit et Nicolas Ier renvoya lecenseur qui avait autorisé la publication.
Memoires du duc de Lauzun (1747-1783). Publiés entièrement conformes au manuscrit, avec une étude sur la vie de l'auteur.Sans suppressions et augmentée d'une préface et de notes nouvelles par Louis Lacour.
Paris, Poulet-Malassis et de Broise,[Impr. à Alençon] 1858., 2. éd,sans supressions et augmentée d'une préface et de notes nouvelles par Louis Lacour, IN12 reliure demi chagrin,dos a faux nerfs a filets dorés,titre en rouge et noir,2 p.l., lxvii, 409, [2] p. 19 cm.texte frais.Oberlé, Poulet-Malassis, 564.Le texte des Mémoires et leur présentation critique sont précédés de "Tribulations d'un éditeur", bref exposé qui relate les démêlés judiciaires de l'auteur et des éditeurs qui firent de la prison ferme suite à la publication.
tete dorée,accoc a la coiffe superieure,rare.[Impr. à Alençon.]Première édition donnée par Lacour. TIRAGE A 1200 EXEMPLAIRES, plus quelques exemplaires sur papier fort et un exemplaire sur Chine. Ces Mémoires avaient d’abord paru en 1821. Dès leur apparition ils furent saisis par ordre de l’autorité qui ne laissa remettre en vente qu’avec des cartons en 1822.Lauzun fit beaucoup parler de lui par ses galanteries et ses extravagances de jeune homme. Il était au milieu de toutes les intrigues du grand monde, et, dans ses Mémoires, il dévoile sans pitié les duchesses aussi bien que les grisettes. Son style est incorrect, mais naturel et quelquefois élégant... L’Empire et la Restauration voulurent empêcher la publication de ces Mémoires; mais cette petite persécution a fait sentir davantage l’importance de l’ouvrage, utile pour l’histoire, curieux et amusant en lui-même. Quérard attribue l’interdiction à ce qui y est raconté concernant Marie-Antoinette... Les passages retranchés dans l’édition de 1822 ont été restitués par M. Lacour... Gay V 31- Déposée à la Préfecture le 11 mai 1858, annoncée dans le Journal de la Librairie du 29 mai, l’édition fut saisie pour outrages à la morale publique et aux bonnes moeurs, mais bénéficia d’un non-lieu le 7 juillet.Malassis avait rédigé un prospectus de 4 pages d’un style assez provocant pour annoncer cette publication. Edition originale rare s'ouvrant sur un joli frontispice figurant le Duc de Lauzun. ''Armand Louis de Gontaut, duc de Lauzun, est né à Paris en 1747. Grand séducteur et grand soldat, Lauzun fut rendu plus célèbre par ses aventures amoureuses que par ses faits d'armes. Dans ses mémoires, récit sincère et modeste des succès qu'il remporta à la guerre et auprès des femmes, il se livre avec délicatesse et sans vanité, faisant de lui-même le contraire d'un don juan nihiliste. Élevé à la cour de France, proche du ministre Choiseul et de son entourage, il se vante dans ses Mémoires de multiples conquêtes : duchesses, comtesses, princesses, reine de France... Cela ne l'empêcha pas de participer à plusieurs campagnes militaires, Corse, Sénégal, surtout la guerre d'Indépendance des futurs États-Unis, pays où il se rendit deux fois. Il fut élu député de la noblesse aux États généraux de 1789 et se déclara favorable à la Révolution...
Suite des Mémoires du général Dumouriez mémoires de Louvet et mémoires pour servir à l'histoire de la convention nationale par Daunou (avec notice par M. FS. Barrière - tome XII)
Firmin didot 1863 464 pages in12. 1863. Relié. 464 pages. Suite des Mémoires du général Dumouriez mémoires de Louvet et mémoires pour servir à l'histoire de la convention nationale par Daunou (avec notice par M. FS. Barrière - tome XII)
Etat Correct couverture défraîchie charnière du premier plat fragile
Mémoires biographiques et littéraires avec introduction notices et notes par M. de Lescure - Mémoires de Duclos Florian Mme Suard Corancez / bibliothèque des mémoires relatifs à l'Histoire de Fran
Firmin-Didot et Cie 1881 in12. 1881. Broché. Mémoires biographiques et littéraires avec introduction notices et notes par M. de Lescure - Mémoires de Duclos Florian Mme Suard Corancez / bibliothèque des mémoires relatifs à l'Histoire de France TOME XXXVII
sous papier de soie bords frottés intérieur propre couverture défraîchie
