‎FERLAY Jacques ‎
‎NORGE‎

‎Ensemble de manuscrits, dessins, livres et lettres adressés au poète Norge.‎

‎ - 4 recueils manuscrits :. Le Calepin de Lambrigoudin l’accablant. 12 pages agrafées, sous couverture illustrée. Le recueil est daté du 2 mai 1953, et dédicacé “A l'ami Norge/ Auteur luxueux de “L'Imposteur” pour les jours où il a l’accent wallon”. Amusantes réflexions à la manière de Van Bruaene, “le petit Gérard”, dans lesquelles la platitude du texte donne une dimension poétique a son contenu.. Traité Abs Trac Tif d’Obeuse. Carnet illustré, 44 pages agrafées, en date du 14 mars 1953. Dédicacé “A mon ami/ le Poéte Norge/ Pour le remercier/Et pour le féliciter.”Tout comme André Frédérique dans son poéme “Les Bougies”, Colinet décline des variations sur une “obeuse”, créature, légume, fruit ou animal.... Une suite 4 “Obeuse”, 2 pages au crayon noir.. Une carte postale adressée a “Monsieur le Poéte Norge” représentant un “groupe d’obeuse” et “Les fleurs acariâtres du Vallado”.. Gaspard Fait divers. Carnet agrafé, 16 pages, en date du 15 février 1953, illustré en couverture d’une composition originale aquarellée, sous enveloppe. Signé du pseudonyme de “Robert Ladiale”. Dédicacé “a l’Ami-Norge, en témoignage de reconnaissance”.Présenté a l’enseigne d’une maison d’édition imaginaire, les “Editions de la Pendule profondément endormie”, ce recueil est une très amusante variation sur les travaux d’un rat ! Sur l’enveloppe d’envoi, Colinet interroge son correspondant sur l’orthographe de son texte : "Premier paragraphe vient ou viennent ?". Un Soir, au Vésinet. Carnet agrafé, 16 pages, en date du 21/8/1982, sous enveloppe adressée à Norge. Dédicacé “à, spécialement, Norge, à mon enchanteur précis. De tout cœur". Recueil de poésies absurdes et drôles, à la manière des comptines et litanies populaires. Très jolie carte autographe jointe, dans laquelle Colinet se déclare “très enrichi par la soirée que nous avons vécu ensemble” Il félicite Norge pour son Nouveau carnet d'oignons, et se réjouit à l'avance de le revoir. La carte est accompagnée d'un poème dactylographié, Litanie de la pluie.5 aquarelles et pastels originaux:. Chien Dangereux Clair de Lune (1952), adressé à “Messieurs Norge chez Monsieur Norge” Précieux dessin en couleurs, sur support carton (13, x 19,5) qui servit au numéro 1 de a revue de .René Magritte La Carte d'après nature.. Bœuf Soulier Monotonie (1952) 10,5 x 13.. Poëme, signé Lepoëte (sans date) 9,5 x 13,5.. Paysage académique dédicacé “à l'ami Norge” (1953).. Nacelle allant à Damas un dimanche après-midi. Recto d'une carte de vœux adressée à Norge le 5 janvier 1953, dessin dans l'esprit des compositions de La Carte d'après nature. "Transmis à mon ami Norge, poëte de son état, avec tous mes bons vœux pour sa personne et pour ses Oignons" - 2 dessins originaux à l'encre de chine:“Tramsaymen poursuivis par un broche” et “Banquier et perroquet traversant un cours d'eau” 10 x 14 cm., sous enveloppe kraft Ces dessins sont accompagnés d'une lettre de deux pages à l'encre verte (novembre 1952, au format des dessins, dans laquelle Colinet évoque son ami Permantier, peintre qui vient d'éditer Le Chant du Barbaresque. Les deux dessins sont des esquisses des deux compositions illustrant le numéro 2 de La Carte d'après nature (décembre 1952) de Magritte.Ce numéro 2 est joint. Colinet a dessiné une composition originale, un timbre à son effigie, portant le cachet "Château de Norge, 18-12-1952"-2 aquarelles originales.“Essai de file indienne des quelques œufs d'un marchand d'ombrelles”, 7 x 5, sur carton crème, avec, au verso, lettre et dédicace à Norge (décembre 1953)."Tour Eiffel religieuse, pour faire pondre à la lettre”, 6 x 7, avec dédicace à Denise Perrier, compagne de Norge (décembre 1953).1 objet-collage sur carton Kraft:“Appareil pour améliorer Les chevaux de Théodose”, 14 x 21, avec dédicace (11/2/1956) et mode d'emploi: "En cas de passage d'un cheval de Théodose où de tout autre quadrupède non défini, l'inspecter par l'une ou l'autre des ouvertures. Celle de gauche assure une amélioration suffisante, celle du milieu une amélioration normale. Quant à l'ouverture de droite ou de "dos tourné", elle élimine l'animal!"L'objet est accompagné d'une carte autographe de Colinet: "Je reprendrai bientôt la plume”- La Carte d'après nature, trois numéros (en plus du n°2 décrit plus haut)N°3, janvier 1953 : Texte de Colinet, “Synopsis d'un cahier des charges des travaux d'approche de l'image”N°4, avril 1953 : Deux dessins de Colinet, annonces de Van Bruaene. (en deux exemplaires, adressés à Norge).N°8, janvier 1955. Nombreuses contributions de Colinet.- 2 poèmes dactylographiés (21 x 29,7)"Le verre de cognac", dédicace "à l'entraînant poète du gros gibier" et "'t treintje van mannekesbladen”, avec dédicace en flamand à Norge.Ce texte est repris dans La lampe du valet de pique- Un poème en anglais, à l'encre verte, “to my Norge, his english oignon"- Une carte de vœux de Robert Willems, neveu de Colinet avec dessin original, adressée à Norge.- Un collage-découpe de Robert Willems adressé à Colinet: "Joyeux Noël de Robert à son oncle Paul"- Une carte postale de Henriette Harlez à Norge, dans laquelle elle annonce que seront diffusées à la radio six mélodies de sa composition sur des poèmes de Colinet. Henriette Harlez avait mis en musique en 1936 des œuvres de Colinet, Le Chemin perdu, publiés en 1936 aux éditions Magritte.- 8 livres et numéros de revue:- Quelques textes inédits, Journal du Mois 1952; 14 x 21, ag, 16 pp. ÉO. Rare tiré à part orné d'un portrait de Colinet par Armand Permantier. Très belle dédicace à Norge. Préface de Scutenaire. Carte autographe de Colinet jointe (25/7/1952).- Un Grand peintre inconnu, Armand Permantier. 14 x 24, a, 16 pp. Long témoignage de Colinet. Contributions de Magritte, Piqueray, Scutenaire et Robert Willems.- La Nuit blanche, Fontaine, “L'Âge d'or”, 1945; 11,5 x 14 cm. 40 pp. ÉO. tirée à 300 exemplaires. 1 des 25 ex. h-c sur papier vert, non coupé- La lampe du valet de pique. Rhétorique n°8, mars 1963 ; 14 x 17cm., 28 pp. É-O. Préface de Scutenaire. Poèmes en flamand.- Amédée Providentiel Lerebond peintre, poète et penseur. Phantomas n° 7, 1968: 14,5 x 22,5, ag, 24 pp. É-O. illustrée de dessins de l'auteur.- Textes et dessins, Phantomas, N° 158-163, 15 décembre 1980; 15 x 21, br, 132 pp. Numéro “Ultime” de Phantomas, qui rend hommage dans ce dernier numéro à l'un de ses fondateurs- Œuvre, tome 2, Lebeer Hossmann, 1986 ; 14,5 x 22, br, 208 pp. Lettre autographe de Robert Willems à Norge jointe. (L'œuvre complète comprend quatre volumes)- Numéro spécial Paul Colinet, Phantomas, mai 1959 ; 20 pp. Un des quelques exemplaires sur couché vert et blanc (seul grand papier) réservés aux amis de Colinet.10 lettres et cartes autographes (1962-1954) La plupart l'encre verte, avec leurs enveloppes, accompagnées de dessins et manuscrit.La correspondance entre les deux hommes commence en 1952. Les deux poètes sont nés la même année, en 1898. Paul Colinet, qu'Irène. Hamoir, la compagne de Louis Scutenaire, appelait Paul Merveille, a été un compagnon de route des surréalistes belges. Il rejoint le groupe de Bruxelles en 1934, présenté par Marcel Lecomte. Il publie en 1936 une partition très curieuse, Marie Trombone chapeau buse, illustrée d'une composition de René Magritte, et mise en musique par le frère du peintre, Paul Colinet participe à toute les revues d'inspiration surréaliste: Les Quatre vent, Le Salut public, La Feuille chargée, Les Deux sœurs, View, La Carte d'après nature, qualifiée par Jean Paulhan de "plus petite revue du monde", qu'il crée avec René Magritte, dont il fut l'ami presque fidèle… Il refusa toujours, cependant, de signer Les déclarations collectives du groupe surréaliste lorsqu'elles étaient d'inspiration politique. Il crée sa propre revue en 1930, Le Ciel bleu, où il signe “L'Once Paul”. Colinet publie en 1942 Les Histoires de la lampe au "Ça Ira", et de nombreux recueils aux éditions Fontaine, souvent illustrés par son neveu Robert Willems, l'un de ses plus fidèles complices.L'amitié, l'écriture, le dessin et les réunions poétiques ont régi la vie de Paul Colinet. Louis Scutenaire écrivit de lui en 1952 : "Ainsi, depuis trente ans, Paul Colinet poursuit dans l'ombre une entreprise dont La sévérité mentale n'a été approchée que par Lao Tseu. Chez lui le langage rencontre dans sa désagrégation propre le charme d'une renaissance ahurissante” Colinet a voulu tout poétiser il n'a cessé, dans ses rapports au monde, d'envoyer des signes de virulence tendre, d'humour sérieux, de divertissement inquiétant. Proche des surréalistes, il est surtout un enfant du nonsense, cousin d'Edward Lear et de Lewis Carroll. Sa passion pour le langage les jeux de mots l'a rapproché de "la langue verte” et des “charabias” ont su trouver un lecteur très attentif en Colinet. Si les deux hommes font connaissance certainement dès les années trente l'engagement aux côté des surréalistes de Colinet les a sans doute éloignés l'un de l'autre. Les oukases de Nougé et de ses complices ne recueillirent pas les suffrages de Norge. Après La Seconde Guerre mondiale, avec la naissance des revues Phantomas et Temps mêlés, l'univers purement poétique de Colinet rejoint celui de Norge. La Biennale poétique de Knokke-le-Zoute semble être Le point d'ajour entre les deux hommes, et les deux écrivains sympathisent fraternellement. Les rencontres du “Grenier poétique” de Norge, à Bruxelles, foyer littéraire important, ont été également une occasion de retrouvailles. Le Gros Gibier, Les Oignons, où le dérisoire se fait sublime, ont fasciné Colinet, prince du royaume plus qu'enchanté. Norge, de son côté, ne manqua pas de saluer le talent de son ami dans le “Journal des poètes”, où il rendit compte avec chaleur de La Manivelle du château, paru chez Houyoux en 1954.Dans ses lettres, Colinet félicite à de nombreuses reprises son correspondant pour ses ouvrages. Il avait adopté depuis de nombreuses années les propos de Norge sur l'absolu: “L'absolu, l'absolu, il nous La baille belle l'absolu. Y aurait qu'à se passionner un peu pour le dérisoire ; faudra voir la gueule qu'il fera, l'absolu. Non mais pour qui il se prend, l'absolu."‘Monsieur Norge” devient très vite “Granta-Minorge” et en juillet 1953, Colinet confie à son correspondant : "Norge mon ami, vous êtes un frère” affirmant qu'il est le poète “qui à le pouvoir de commandement le plus étendu sur tous les territoires du vocabulaire qui me concernent”. Colinet a joint à sa missive une historiette de deux feuillets, "Bourdeau le charcutier", d'une grande drôlerie, histoire d'un charcutier toujours en deuil qui porte le deuil de... Gustave Flaubert! Colinet, persuadé que la poétisation du monde par les mots pourrait être un remède aux maux, pense même que le métier de Norge lui donnerait accès à une clef de l'univers, et qu'il serait ainsi, au quotidien “soutenu, aiguillé, électrisé, inspiré, rectifié, acidulé, réalisé, enthousiasmé, fortifié, étéitéré” par un poète qu'il admire. Il adresse également à son correspondant un journal, L'Illustré, d'avril 1905, dont les dessins naïf semblent l'une des sources d'inspiration de la revue Vendredi, qu'il dirige à partir de 1950 pour Robert Willems. La dernière lettre, du neuf décembre 1954, est très émouvante : "Je commence à revivre. C'est tout récent. Depuis le retour de La Biennale, en septembre, j'étais annulé par une certaine cure de radiothérapie. (...) je suis encore un peu abimé par "le mal des rayons". Ça ira mieux en 1900." Colinet disparut 23 décembre 1957. Le Daily Bul et Phantomas ont mis au jour de très nombreux inédits de ce personnage talentueux. Rencontre de poètes, montrant parfaitement la variété des talents Paul Colinet-Merveille, dessinarrateur, postiëte, épistolier, chronicœur, fondamentaleur, aimable et aimant.‎

‎7 albums de dessins (gouaches, aquarelles, plumes) originaux adressés au poète NORGE (1972-78)‎

‎ Robert Willems (1926 - 2011) était le neveu de Paul Colinet. Dans sa jeunesse, durant les années 40, il a fréquenté les surréalistes belges, Magritte, Scutenaire, Marcel Lecomte, Piqueray, Marien... Il fut, en 1947, un des rares artistes belges acceptés par Breton et Duchamp à l’Exposition Internationale Surréaliste chez Maeght. Willems a collaboré à de nombreuses revues, Cobra, Le Petit Jésus, Les Temps Mêlés, Phantomas...1) OISEAUX POUR TRANSPORTS INDIVIDUELS. Cahier de 9 ff. (13 x 18 cm.), sous couverture grise à rabats, avec un timbre-titre sur le plat. 8 dessins coloriés à l’aquarelle : Bouillotte de compétition pour traqueur boursier - Side-car paralysé pour contemplateur de marées - Monoplace de campus pour maître à penser bien équipé - Litière résignée pour promeneur d’après-dîner - Cabriolet à alimentation autonome pour médecin de campagne - Tilbury utilitaire pour médiateur honoraire - Brouette académique pour homme de lettres tourmenté - Draisine à gaz pour indicateur hypocrite.Dédicace : “À vous chers amis Denise et Norge, aux approches de Noël pour vous rappeler mon fidèle attachement. Bruxelles décembre 1975. Joint, une lettre aux mêmes : “Grand merci tardif pour “Dynasties” qui ont fait et font encore nos délices (...)” Dynasties est un recueil de quatrains de Norge publié par Gérard Oberlé.2) PETITE MÉNAGERIE DE NOUVEL-AN POUR NORGE. Album in-8 (14 x 21 cm.) 7 dessins aquarellés sans légendes. Avec 2 cartes illustrées, l’une avec des vœux pour 1972, l’autre disant : “Cher Norge, Le chant du piston n’est pas tombé, cette fois, dans le pot d’un sourd mais dans l’oreille attentive et champêtre d’un lointain parsseux. Merci ! et si j’osais : “Encore!””3) BESTIOLES. Album in-8 (14,5 x 21 cm.) 6 gouaches légendée : Daphnie de terrain vague se donnant des airs de Rascasse - Mite soupçonneuse pénétrant dans la garde-robe de Barbe-Bleue - Cochenille du Hanovre rejoignant la cantine de son régiment - Basset daltonien agaçant une pistache - Le Zébu qui se veut plus enflé qu’une rainette - Moloch de jardin développant les organes de la mémoire. Sur le dernier feuillet, dédicace Pour Norge qui m’est cher août 71.4) LA VOCATION DES ARMES. Album in-8 (14,5 x 21 cm.) 6 aquarelles légendées : Le Brigadier d’entrepôt - Le Coopérant discret - Le Prussien à mouvements alternatifs - Le Trésorier volant - L’Amiral indulgent - Le Secrétaire du stratège - Sur le dernier f., dédicace Pour le cœur énorme de Norge avril 71.Joint, une autre aquarelle avec lettre au verso : “Cher Norge, Le fringant militaire m’apportant de votre chaleureux souvenir a concurrencé magistralement la timide douceur du printemps belge. Merci d’avoir concrétisé mon désir de vous joindre bientôt en prenant l’initiative d’échanges épistolaires que je souhaite les plus cordiaux et les plus fidèles. Votre tambour-major m’a inspiré “la vocation des armes” que voici qui ne ternira pas, je l’espère, l’admiration enthousiaste de votre délicieux message...”5) BATELEURS (1973). Album in-8 (15 x 22,5 cm.) 6 aquarelles légendées : Ceux-ci - font preuve - d’une docte - incompétence et - d’une secrète - jeunesse.6) LES MARCHANDS DE SABLE. MAI 1978. Album in-8 (16 x 24,5 cm.) 6 dessins à l’encre de Chine (sans paroles) dédicacées “en guise de carte de vœux pour notre cher Norge, Odette et Robert”. Joint, une lettre d’Odette Willems datée de Uccle le 25 mai 1978.7) 2 gouaches pour accompagner un message d’Odette Willems adressé à Norge (sans doute après le décès de Jean Mogin, fils de Norge). O merveilleux poète / tu nous dis ton angoisse devant le lourd silence / des dieux mille fois priés / Crois-moi / laisse ces dieux farouches aux entrailles de marbre / et reviens en douceur / au Dieu Unique et Bon / au Dieu qui n’est qu’Amour. Joint 1 lettre de la même au sujet d’un message de Norge à la mémoire de leur ami Scutenaire.‎

‎Correspondance adressée à Norge. 1937 - 1960 et RECUEIL DE POÈMES AUTOGRAPHE.‎

‎ MANUSCRIT AUTOGRAPHE. Cahier in-4 de 62 pages, broché, couv. muette noire. Cycle de poèmes sans titre et sans date. Dialogues en vers entre le Poète et la Lointaine.- Carte postale montrant la Meuse, timbre adresse, cachet d’Hermeton, septembre 1936. Nous sommes restés 4 semaines à Gochenée et nous venons terminer nos vacances à Hermeton (...) Il me vient comme une soif de quelques bonnes discussions poétiques, les seules où l’on sache - surtout avec vous - se mettre le cœur à nu (...)”- Carte autographe signée, 2 pp. in-16, adresse, timbre, cachet de Bruxelles le 16 déc. 1937. Invitation à dîner avec les Vandercammen. “Je me réhabitue mal à ma vie quotidienne depuis que je suis revenu ; il me reste encore dans la bouche de ce beau sable croquant qu’est la solitude...”- Longue L. A. S. non datée de 4 pp. in-4. Vers 1940. Lettre pour s’expliquer après que M. Carême et Caprine (sa femme Andrée Gobron (1897-1990)) avaient fait un scandale chez les Norge du fait de la présence d’Hubert Mottard (1910-1984), un poète liégeois. Norge et sa femme (Denise Perrier) avaient l’habitude d’organiser des réunions littéraires au “grenier” à leur domicile de Bruxelles. Ce Mottard s’était présenté à Carême en se recommandant de Georges Linze pour lui emprunter des livres et de l’argent avant de disparaître en laissant une fausse adresse. Les époux Carême ont écrit à son père pour récupérer leur dû, ce qui mit Mottard en rage. “Quand j’ai revu Mottard chez toi mon sang n’a fait qu’un tour (...) Allard commit là une bévue de première grandeur. Il savait que j’étais en conflit avec Mottard et il aurait pu s’arranger pour que l’explication eût lieu ailleurs que dans le grenier (...) Et c’est Andrée qui - outrée de mon attitude - a préféré un éclat à mon ignoble veulerie. (...) Tu avoueras après cela qu’il m’était particulièrement pénible d’avoir à te présenter des excuses - De même qu’à Denise à qui je n’ai pu dire au revoir sans énervement.” Carême profite de sa lettre pour faire part de ses critiques sur la direction prise par “Les Cahiers Blancs” et justifie son désabonnement. Parmi les personnes mentionnées dans cette lettre : Heux, Jublou, Allard, Linze, etc. Il termine sa lettre en disant combien l’amitié de Norge lui est précieuse et l’espoir qu’elle ne sera pas compromise par cette histoire.- L. A. S. du 18 mai 1941, 2 pp. in-4, enveloppe. Longue lettre au sujet de recueil de Norge, Joie aux âmes. “Joie aux âmes ! Cela pourrait devenir actuellement le cri de ralliement e tous ceux qui n’ont pas perdu foi en l’homme, foi dans la destinée de l’homme. Ah tu as bien fait d’éditer ton livre ! C’est maintenant que nous avons besoin de paroles hautes et fières, maintenant que nous avons besoin d’entendre la voix de ce convive qui rompt le pain desséché et en donne à chacun. “Prenez et hâtez-vous d’en manger car une affreuse disette s’est abattue ici, ô gens de ventre et de mâchoire”. C’est maintenant que nous avons besoin du poète (...) c’est maintenant plus que jamais qu’il faut jeter au vent du ciel, afin qu’il la porte où bon lui semble, la graine la plus pure. Mais on ne se lasserait pas d’extraire de ton recueil des phrases qui semblent avoir été dictées par une sorte de voyance, de pressentiment de l’époque troublée que nous allions vivre (...)” Suit une intéressante critique des vers que Carême a trouvé faibles ou prosaïques. À la suite, dans la marge, note amicale signée de “Caprine” de 9 lignes, au sujet des critiques de Maurice Carême.- Carte postale autographe signée montrant une vue de Redu, 1 p. in-16, vers 1940. Carte de vacances.- L. A. S. sans date, 2 pp. in-8. Intéressantes considérations sur la poésie inspirées par la lecture d’un recueil de Norge.- Carte de vœux montrant un tableau de Brueghel contenant 2 pp. in-16 autographes signées de M. Carême et 1 p. de Caprine Caraême. Carte amicale envoyée peu après l’installation de Norge en Provence.- Carte autographe signée s. d. de 2 pp. in-16. Remerciements après un séjour chez Norge et Denise à St.-Paul-de-Vence.- Carte autographe signée s. d., 1 p. in-16. Écrite par Caprine et Maurice, signé par Maurice seul, en-tête de M. Carême adressée Norge et Denise à St.-Paul-de-Vence qu’ils espèrent rencontrer lors d’un séjour à Villefranche.- C. P. autographe signée montrant une rue d’Aix-en-Provence, datée 1957 (cachet), timbre, adresse de Norge au Mas Amadou. Lettre cossignée par G. Mounin chez qui Carême séjourne près d’Aix.- L. A. S. du 30 novembre 1958, 2 pp. in-8 au sujet de Madeleine Ley (1901-1985). “Je n’ai eu, de nulle part, jusqu’à présent, confirmation de la mort de Madeleine Ley et Jean, avec qui j’ai bavardé hier, était lui aussi, embarrassé car il voudrait consacrer une émission à Madeleine et il ne voudrait pas faire d’impair. J’ai lu évidemment, comme toi, l’article de Flouquet qui parlait de Madeleine Ley à l’imparfait... mais contre toute vraisemblance, j’espère encore qu’elle est en vie. (...) comment parler de la vitre invisible qu’est son style ? tout semble dit simplement, ingénument, avec des mots de tous les jours - et pourtant la suggestion joue à plein - et c’est l’enchantement d’un autre monde que l’on devine sous le monde apparemment direct qu’elle évoque. Rien de plus typique à ce sujet que La vieille fée que j’ai souvent relu pour essayer de trouver l’extraordinaire don de Madeleine Ley. Et avec d’autant plus d’acharnement que je voudrais réussir un jour à l’égaler. Tu vas d’ailleurs recevoir dans quelques jours Pigeon vole où je tente, une fois de plus, de résoudre le problème que pose une poésie d’imagination et de sensibilité à la fois accessible aux enfants et aux grandes personnes (...)” Note amicale signée de Caprine dans la marge.- L. A. S. de Bruxelles, le 18 février 1958, 2 pp. in-8. Pour recommander Sofia Noël qui souhaite composer un recueil de poètes belges. Il rapporte une soirée de lectures de poèmes à Paris à la Société des Gens de Lettres.- L. A. S. de Bruxelles, le 8 mars 1958, 1 pp. et demie in-8. Au sujet d’un article sur Mélot du Dy et de ses recueils en cours : Heure de Grâce et A Pigeon vole.- L. A. S. de Bruxelles, le 31 décembre 1958, 4 pp. in-8. Lettre de vœux dans laquelle il donne des nouvelles rassurantes de Madeleine Ley, de lui-même, de Jean et de Flouquet.- Carte autographe signée du 16 mars 1960, 2 pp. in-16 pour annoncer la mort de Roger Desaise.- Caprine CARÊME [Andrée, née Gobron, dite]. 1 carte de vœux, 1 L. A. S. de 3 pp. in-8, 1 photographie la montrant à Cavaillon légendée au dos, et 1 carte postale, le tout dans 2 enveloppes à l’adresse de Norge, datées de 1981-82.‎

‎Ensemble de 40 lettres adressées au poète Géorges Norge et à sa femme Denise par Pierre Seghers. Lettres de Colette Seghers aux époux Norge. 1946-1984. ‎

‎ Lettre datée du 12 avril 1946, signée par la secrétaire de Seghers C. Moth. 1 p. A5 dactylographiée, enveloppe. Lettre dactylographiée, datée et signée du 3 juin 1946. 1 p. A5 sous enveloppe. Seghers fait part de son,souhait de rencontrer Norge. Lettre dactylographiée datée du 12 mai 53 dactylographiée, signée, concernant la parution de le Gros Gibier. Ip. A4. joint: la copie carbone de la réponse de Norge accusant réception de ses exemplaires du livre. 1 p. dactylographiée. et 6 ff. dactylographiés du service de presse avec corrections manuscrites. Lettre du 8 mars 1954 à l'entête des éditions Seghers, dactylographiée, signée. Ip. A4. Lettre du 17 oct. 55. dactylographiée, signée, 1 p. A4. Concernant Rovini. Lettre du 2 juin 1955. dactylographiée, signée. 1 p. A4. « Paris est exécrable» manuscrit en bas de la page. Lettre du 23 oct. 1957. dactylographiée, signée, 2 p. A4 sur papier fort. avec un DESSIN ORIGINAL à l'aquarelle. Lettre du 11 juin 1957. dactylographiée, signée, 2 pp. A4. Lettre personnelle adressée à Géo et Denise Norge faisant part de divers projets de Seghers. Lettre du 23 oct. 1962 dactylographiée, signée, 1 p. A4. Lettre autographe à« Norge et Denise» signée. 2 pp. A4. Enveloppe avec adresse manuscrite en vers, cachet du 20/02/1970. Carte bristol manuscrite, signée. « Quand la Sonnerie perd sa cédille ... » Enveloppe avec adresse manuscrite en vers, cachet postal du 11/8/1970. Lettre du 7 déc. 1970, 2 pp. dactylographiée, signée. Intitulée Lettre d'affaires au sujet du livre de Norge Dynasties. « Quand un poète s'accroche aux dynasties avec les dents, il déchire les manteaux de pourpre, ronge les sceptres, agace les mollets ... » Lettre du 14 mai 1970. 1 p. A4, dactylographiée, signée. Lettre du 8 déc. 1970. 3 pp. A4, manuscrite, signée. Lettre du 15 déc 1970. 1 p. A4, dactylographiée, signée. Lettre manuscrite de 2 couleurs, 2 pp. A5, enveloppe avec adresse manuscrite en vers, cachet du 15/11/71. « Amigos Je suis TV je suis ra dio, je suis IDIOT ... » 2 cartes bristol datées du 6/3/71 et du 18/3/71.4 pp. A6. manuscrite de 2 couleurs, signées, enveloppe avec adresse manuscrite en vers. « Mon cher Norge, tes oignons font surface ... C'est un très bon, beau et roboratif livre. Très Pline l. .. » Lettre du 20/2/71, manuscrite, signée, 2 pp. A4. «Amigos La superbe et ten dre jacinthe me parvient à Murs où un inci dent ... La Virginie cause. La cause est son papa, oui, son papa qu'ose ... » Lettre datée de Montpellier 9 août 72. 2 pp. A4 manuscrite, signée. « Mes bien chers, Combien je regrette de n'avoir pu me décider à faire le détour par la Provence cette année, et aller vous surprendre ... }) sur le séjour de Seghers à Montpellier. Lettre du 14/2/73.2 pp. A5, manuscrite, signée. Carte bristol. 2 pp. A6, manuscrite, signée sous enveloppe, cachet du 29/3/74. « Oui avec une queue ça fait Qui ... » Carte bristol. 2 pp. A6, manuscrite, signée datée de Murs, le 25/2/74. deux fleurs dessinées au feutre. Lettre datée du 15/12/75,2 pp. manuscrite, signée, enveloppe ornée. Carte bristol datée du 2/1/77, manuscrite, signée, illustrée d'une fleur. Lettre de 2 pp. A4, manuscrite, signée. sous enveloppe, cachet du 11/8/77. Lettre du 11/3/78, 3 pp. A5 manuscrites, signées. Lettre du 28/3/78, 2 pp. A5, manuscrites, signées. sous enveloppe. Lettre du 19/8/79,2 pp. A4 manuscrites. Joint 2 pp. manuscrites signées Colette, enveloppe. Lettre du 20/5/81 1 p. AS, dactylographiée, signée. enveloppe. 2 cartes 4 pp. A6, manuscrite, signée l'une Pierre l'autre Colette, enveloppe cachet du 16/8/1982. Lettre du 8/11/1983,1 p. A4, dactylographiée, signée. Lettre du 24/4/84, 1 p. manuscrite, signée, enveloppe manuscrite. Lettres manuscrite, signées non datées: 1 carte, 5 ff. A5 ; 1 grande de grand format manuscrite, signée, feuille illustrée de deux chats (gravures d'après Steinlen) ; 1 p. de papier fort de couleur avec une photographie collée et deux mots manuscrite, signée« P» et « Véronique ». . Lettres de Colette Seghers seule aux époux Norge. 8 feuillets et 2 cartes manuscrites de 78 à 83, certaines non datées. ‎

‎Belle Lettre autographe signée de l'écrivain Géo Norge : ""Ce salut bien vibrant à Armand Got et ce bien vives félicitations pour ce délicieux bestiaire auquel j'ai pris liesse et délectation. Humour et gravité font bon ménage ! "‎

‎1 L.A.S. d'1 p. in-8, "calligraphiée" en rouge et bleu, adressée à l'écrivain et érudit bordelais Armand Got (enveloppe jointe) : "Ce salut bien vibrant à Armand Got et ce bien vives félicitations pour ce délicieux bestiaire auquel j'ai pris liesse et délectation. Humour et gravité font bon ménage ! Un merci très chaleureux de Norge. 16 février 1963"‎

‎Belle lettre de l'humoriste doux amer et poète narquois Géo Norge.‎