Write to the booksellers
Moris [Benjamin Bergmann]
Voyage de Benjamin Bergmann chez les Kalmuks. Traduit de l'allemand par M. Moris, membre de la société asiatique. (Kalmouks / Kalmoukie)
Imprimerie de Charles Cornillac "Chatilon-sur-Seine (côte-d'or), 1825, in-8 pleine basane racinée, dos plat orné de roulettes dorées. Pièce de titre de cuir noir, tranches marbrées bleues. Reliure de l'époque. XXVIIIpp.-361pp. Frontispice lithographié en noir représentant la Fête des lampes chez les Kalmuks. 11 planches d'écriture Kalmouk in fine dont un texte avec sa transcription en caractères latins. Il s'agit ici de la première traduction française, abrégée, d'un ouvrage plus vaste publié à Riga en 1804, relatant le voyage de Bergmann effectué en 1802-1803, sous forme épistolaire. ""On remarque presque partout dans les lettres de Benjamin Bergmann un louable désir de dégager son esprit de toute espèce de prévention ; il veut nous faire connaître le peuple qu'il a visité tel qu'il est ; il cherche à s'oublier lui-même et à se mettre à la place d'un Kalmuk."" Extrait de la préface. La dernière partie de l'ouvrage est consacrée à l'exode de 300 000 Kalmuks en 1771 des bords de la Volga vers le nord du Caucase alors sous domination chinoise. Les Kalmouks appartiennent aux peuples mongols. Coins un peu émoussés, coiffe de tête absente, un manque en bas du dos. Taches anciennes sur les premières pages de garde. Intérieur très propre sans tache ni rousseur. Abel-Rémusat fait un long et élogieux compte rendu de l'ouvrage dans le Journal des savants de Juin 1825, louant jusqu'à l'impression provinciale qui ""pourrait passer pour être sorti(e) des presses de l'un des meilleurs imprimeurs parisien."""
Reference : 16503
Bookseller's contact details
Librairie ancienne Lis Tes Ratures
M. et Mme Christine et Christophe Sudre
4, rue Prémion
44000 Nantes
France
listesratures.librairie@gmail.com
Payment mode
Sale conditions
Nous acceptons les règlements par carte, chèque bancaire en euros endossable dans une banque domiciliée en France, virement bancaire européen ou international (frais supplémentaires à la charge de l'acheteur dans ce dernier cas). Pour les virements, nos références bancaires : N° IBAN : FR76 3000 4027 4200 0100 0101 965 BIC : BNPAFRPPNAN BNP Paribas Agence Nantes Cathédrale 1 rue du Roi Albert 1er 44200 Nantes Les commandes sont servies dans l'ordre d'arrivée et dans la limite de disponibilité. La réservation d'ouvrage sans acompte ne peut excéder cinq jours ouvrés. Passé ce délai, l'ouvrage sera remis en vente. Dans le cas de l'indisponibilité d'un ouvrage, nous vous prévenons dans les plus brefs délais. La commande est expédiée à réception du règlement. Prix Les prix indiqués sont nets et exprimés en Euro. Les frais de port sont à la charge du client, l'emballage est gratuit. Condition des ouvrages Tous les livres ou documents offerts à la vente sont conformes à leurs fiches descriptives. Nous nous efforçons de décrire au mieux les ouvrages mis en vente. En cas d'erreur ou d'omission de notre part, les ouvrages peuvent nous à être retournés dans un délai maximum de sept jours ouvrés après expédition, dans les conditions d'emballage et d'assurance de celle-ci. Tout retour suppose un accord préalable de notre part.
