‎MORGAN Charles ‎
‎LE PASSAGE ‎

‎VISITE DU GENERAL DE GAULLE à GRENOBLE LE 18 SEPTEMBRE 1948 : INCIDENTS AU PASSAGE A NIVEAU DU COURS BERRIAT et UN MANIFESTANT COMMUNISTE ( Lucien VOITRIN ) TUÉ PAR BALLE .‎

‎ 1819 Ensemble de documents originaux ayant appartenu au Lieutenant Gérard responsable de la sécurité personnelle du Général de Gaulle, ces documents sont en rapport direct avec les évènements qui ont eu lieu le 18 Septembre 1948 à Grenoble, le cortège automobile du Général empêché au passage à niveau du Cours Berriat, le Lieutenant Gérard est accusé davoir sorti son arme et menacé le garde-barrière Auguste Papin pour libérer la barrière et,plus tard, des échauffourés avec le service dordre du Général et des militants communistes qui ont conduit au décès par balle de Lucien Voitrin ( manifestant communiste ):Voyage du Général de Gaulle dans le sud-est, Samedi 18 Septembre 1948, Ville de Grenoble, itinéraire et minutage ( 5 pages tapuscrites ).Extrait des Débats parlementaires, J.O. N°126 A.N. ( passage à niveau Berriat ) ( 1 feuillet tapuscrit ).Note confidentielle ( détails de laffaire du passage à niveau Berriat et 15 jours darrêts simples au Lieutenant Gérard pour « avoir donné à un garde-barrière un ordre contraire au règlement «et une plainte déposée par la S.N.C.F. contre le cortège du Général de Gaulle pour avoir forcé le passage à niveau du Cours Berriat ( 3 pages tapuscrites ).Avertissement à témoin daté du 7 Janvier 1949 ( convocation du Lieutenant Gérard ) ( 1 page tapuscrite avec le cachet du 2° Groupe dEscadrons de la 1° Légion bis de Garde Républicaine ).Avertissement à Témoin Paul Greiner ( juge dinstruction de Grenoble ) ( 1 feuillet tapuscrit avec la mention manuscrite « vu par le Gal « et une petite note manuscrite avec les adresses de Charles Rocca et Auguste Papin ).Lettre manuscrite du Capitaine Gérard Commandant le 7e Escadron au Colonel Commandant la 1ère Légion bis de la Garde Républicaine, datée du 6 Janvier 1949 ( convalescence à lHopital Militaire Dominique, le Capitaine Gérard demande un report pour sa convocation à Grenoble ) ( 3 feuillets manuscrits ).Note Confidentielle: Mercredi 12 Janvier 1949, Confrontation, au Palais de Justice de Grenoble, de lensemble des témoins de lincident survenu le 18 Septembre 1948 au passage à niveau du Cours Berriat ( 3 pages tapuscrites + 4 pages manuscrites « remarques «).Note Confidentielle: Convocation au Palais de Justice de Grenoble du Capitaine Gérard ( 3 pages tapuscrites ).Note Confidentielle: Le 4 Octobre 1948, ...Monsieur Boucicault, à remis à Monsieur Boulloche, Directeur de Cabinat de Monsieur Ramadier, un dossier sur les incidents survenus au passage à niveau du Cours Berriat ( 4 pages tapuscrites ).Déclaration du Lieutenant Gérard sur lincident survenu au passage à niveau du Cours Berriat à Grenoble le 18 Septembre 1948 ( 6 pages tapuscrites ).Rapport du Lieutenant Niallou sur les échauffourées du 18/9/1948 à Grenoble: ...vers 16h55, alors que la manifestation du R.P.F. venait de se terminer, jappris par diverses sources quune collision avait lieu entre des membres du R.P.F. et des contre-manifestants, sur la Place Paul Mistral aux environs du Vieux Manège ( 3 pages tapuscrites en deux exemplaires ).Rapport du Capitaine Morel, Commandant la Section, sur les incidents survenus à Grenoble le 18 Septembre 1948 ( 2 pages tapuscrites ).Mise au point sur les incidents de Grenoble ( mention « Copie «) (9 pages tapuscrites ).Lettre du Maire de Grenoble Bally à Monsieur le Préfet du Département de lIsère du 22 Septembre 1948 ( mention « copie» ) ( 5 pages tapuscrites ).JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE, Débats Parlementaires, Assemblée Nationale, numéro 126 du Mercredi 22 Septembre 1948, format 330x245mm, compte-rendu in extenso à propos des évènements de Grenoble ( 2 exemplaires ).1 carte dépliante MICHELIN, numéro 77 ( Valence-Grenoble ) avec quelques annotations au crayon.‎

‎Carnet manuscrit du voyage en Italie en l'année 1869 de M. Lair, maire de Fréville : "1869. Départ de Barentin le 1er février [ ... ] A Chambéry Statue d'Antoine Favre ancien premier président du Sénat de Savoie. En face palais de justice qui a été construit il y a 10 ans - sans style [ ... ] De l'hôtel des princes on aperçoit à gauche de très hautes montagnes couvertes de neige [ ... ] Le théâtre est neuf et très confortable. Le directeur y faisait répéter un drame. La fontaine des éléphants et du plus mauvais style [ ... ] L'ancien château des Ducs de Savoie, construit sous les romains, a été incendié il y a 50 ans environ, il sert de préfecture [ ... ] Quelques ouvriers se plaignent de l'annexion à cause disent-ils des impôts qu'ils paient mais la généralité des habitants est satisfaite. Une particularité à noter c'est que dans le château les ducs de Savoie y ont reçu tous les princes de l'Europe & que lors de ces réceptions les domestiquesau nombre de 2 ou 4 étaient montés sur des chevaux costumés du stylke de l'époque mais avec une cravate blanche & gilet noir [ ... il évoque le trajet en train :] Ma chère Angèle a éprouvé le mal de mer. Quant à moi je n'ai souffert un peu que lorsque nous nous sommes trouvés dans un tunnel construit en planches pour éviter les avalanches de neige. La fumée de la locomotive étant entrée dans notre wagon quoique tout fut fermé un commencement d'asphyxie s'est emparé de nous. Impossible de renouveler l'air, car ayant essayé d'ouvrir, un nuage de vapeur est entré et nous a fait regretter cette action (ce parcours est vraiment merveilleux). Nous sommes arrivés à Turin à minuit où nous sommes descendus à l'hôtel Grombetta [ ... suite la visite de Milan dont : ] Assisté à la représentation des Huguenots au théâtre de la Scala, le plus grand de l'Italie. Forte chanteuse très bonne. autres acteurs médiocres. ensemble orchestre & choeurs bons [ ... Passage à Venise : ] Descendus hôtel de l'Europe sur le Grand Canal. Cet hôtel est princier, on y parle bien le français. A la table d'hôtel français surtout quelques anglais & peu d'italiens. beau service & excellente nourriture (maître d'hôtel de Marseille) [ ... ] Après dîner loué une gondole à deux rameurs & 20 chanteurs gondoliers pour une heure. 10 choeurs au moins nous ont été chantés. harmonie ensemble et précision admirable voix superbes surtout les basses. les trois choeurs chantés sous le pont Rialto nous ont produit un effet saisissant. L'on peut dire de ces chanteurs qu'ils sont des artistes improvisés mais qui ont le sentiment du beau. [Passage à Bologne puis Florence : ] Descendus à l'hôtel Royal de l'Arno. De plus en plus princier [ ... Arrivée à Rome : ] Descendus à l'hôtel de Russie. Vu Mgr Bastide gracieuse réception vu M. l'abbé Clerc place Lancellotti 4 [ ... Dimanche 21 : ] Diné chez Mr Hébert directeur de l'Académie, en compagnie d'un peintre & de pensionnaires. 10 à table. Mme Hébert mère était souffrante et n'est pas descendue. Reste à la soirée. Belle société. Causé au prince de Solms [ ... Dimanche 28 Février : ] Assisté à l'audience de N St Père le Pape. Assez nombreuse réunions réception fort paternelle ma chère Angèle a demandé & obtenu du St Père la bénédiction de son anneau nuptial et une bénédiction particulière pour nous deux. Le pape après avoir parlé à tous ceux qui le désiraient a fait une courte allocution & a pris pour sujet (comme il le fait toujours) l'évangile du jour (le possédé du démon aujourd'hui) & a donné avec la plus grande onction et la plus grande bonté & conviction qu'il soit possible d'exprimer la bénédictionà tous ceux qui étaient là. il a aussi béni les croix, les chapelets qui lui étaient présentés. Notre St Père est plein de santé et de la plus grande affabilité ... Son allocution a été fait en français [ ... ] Rencontré le Pape dans une voiture attelée de 4 chevaux. Figure toujours bonne. Tout le monde se découvre beaucoup se mettent à genoux pour recevoir sa bénédiction. Trois dragons à cheval distancés de chacun 60 pas au moins annoncent le passage du St Père. 2 autres voitures de Cardinaux le suivaient. Escorte d'une douzaine de Dragons [ ... mardi 2 mars ] Vu l'abbé Clerc qui m'a remis le bref par lequel Notre Saint Père Pie IX a accordé sur ma demande un autel privilégié (Grand Autel) pour l'Eglise de Duclair à perpétuité. Le bref relatif à l'indulgence plénière pour Chapelet est (illisible) mais M. l'Abbé Clerc n'a pas pu encore l'obtenir il me l'enverra à Epinay [ ... Retour pittoresque en France, passage par le Mont-Cenis le 6 mars :] Trajet extraordinaire, incroyable, très dangereux. Quantité de neige comme on en avait pas vu depuis des années. Notre traineau s'est renversé en route, chevaux et mules tombés. Voiture accrochée par d'autres venant en sens inverse ... à un certain endroit nous nous sommes trouvés à 4 mètres au-dessus de la route et au bord d'un précipice. Couché à l'hôtel de la poste où le maître est très bourru - fort cher‎

‎1 carnet de notes format in-12, contenant dont 33 p. relatant un voyage en Italie dont nous proposons quelques extraits : Carnet manuscrit du voyage en Italie en l'année 1869 de M. Lair, maire de Fréville : "1869. Départ de Barentin le 1er février [ ... ] A Chambéry Statue d'Antoine Favre ancien premier président du Sénat de Savoie. En face palais de justice qui a été construit il y a 10 ans - sans style [ ... ] De l'hôtel des princes on aperçoit à gauche de très hautes montagnes couvertes de neige [ ... ] Le théâtre est neuf et très confortable. Le directeur y faisait répéter un drame. La fontaine des éléphants et du plus mauvais style [ ... ] L'ancien château des Ducs de Savoie, construit sous les romains, a été incendié il y a 50 ans environ, il sert de préfecture [ ... ] Quelques ouvriers se plaignent de l'annexion à cause disent-ils des impôts qu'ils paient mais la généralité des habitants est satisfaite. Une particularité à noter c'est que dans le château les ducs de Savoie y ont reçu tous les princes de l'Europe & que lors de ces réceptions les domestiquesau nombre de 2 ou 4 étaient montés sur des chevaux costumés du stylke de l'époque mais avec une cravate blanche & gilet noir [ ... il évoque le trajet en train :] Ma chère Angèle a éprouvé le mal de mer. Quant à moi je n'ai souffert un peu que lorsque nous nous sommes trouvés dans un tunnel construit en planches pour éviter les avalanches de neige. La fumée de la locomotive étant entrée dans notre wagon quoique tout fut fermé un commencement d'asphyxie s'est emparé de nous. Impossible de renouveler l'air, car ayant essayé d'ouvrir, un nuage de vapeur est entré et nous a fait regretter cette action (ce parcours est vraiment merveilleux). Nous sommes arrivés à Turin à minuit où nous sommes descendus à l'hôtel Grombetta [ ... suite la visite de Milan dont : ] Assisté à la représentation des Huguenots au théâtre de la Scala, le plus grand de l'Italie. Forte chanteuse très bonne. autres acteurs médiocres. ensemble orchestre & choeurs bons [ ... Passage à Venise : ] Descendus hôtel de l'Europe sur le Grand Canal. Cet hôtel est princier, on y parle bien le français. A la table d'hôtel français surtout quelques anglais & peu d'italiens. beau service & excellente nourriture (maître d'hôtel de Marseille) [ ... ] Après dîner loué une gondole à deux rameurs & 20 chanteurs gondoliers pour une heure. 10 choeurs au moins nous ont été chantés. harmonie ensemble et précision admirable voix superbes surtout les basses. les trois choeurs chantés sous le pont Rialto nous ont produit un effet saisissant. L'on peut dire de ces chanteurs qu'ils sont des artistes improvisés mais qui ont le sentiment du beau. [Passage à Bologne puis Florence : ] Descendus à l'hôtel Royal de l'Arno. De plus en plus princier [ ... Arrivée à Rome : ] Descendus à l'hôtel de Russie. Vu Mgr Bastide gracieuse réception vu M. l'abbé Clerc place Lancellotti 4 [ ... Dimanche 21 : ] Diné chez Mr Hébert directeur de l'Académie, en compagnie d'un peintre & de pensionnaires. 10 à table. Mme Hébert mère était souffrante et n'est pas descendue. Reste à la soirée. Belle société. Causé au prince de Solms [ ... Dimanche 28 Février : ] Assisté à l'audience de N St Père le Pape. Assez nombreuse réunions réception fort paternelle ma chère Angèle a demandé & obtenu du St Père la bénédiction de son anneau nuptial et une bénédiction particulière pour nous deux. Le pape après avoir parlé à tous ceux qui le désiraient a fait une courte allocution & a pris pour sujet (comme il le fait toujours) l'évangile du jour (le possédé du démon aujourd'hui) & a donné avec la plus grande onction et la plus grande bonté & conviction qu'il soit possible d'exprimer la bénédictionà tous ceux qui étaient là. il a aussi béni les croix, les chapelets qui lui étaient présentés. Notre St Père est plein de santé et de la plus grande affabilité ... Son allocution a été fait en français [ ... ] Rencontré le Pape dans une voiture attelée de 4 chevaux. Figure toujours bonne. Tout le monde se découvre beaucoup se mettent à genoux pour recevoir sa bénédiction. Trois dragons à cheval distancés de chacun 60 pas au moins annoncent le passage du St Père. 2 autres voitures de Cardinaux le suivaient. Escorte d'une douzaine de Dragons [ ... mardi 2 mars ] Vu l'abbé Clerc qui m'a remis le bref par lequel Notre Saint Père Pie IX a accordé sur ma demande un autel privilégié (Grand Autel) pour l'Eglise de Duclair à perpétuité. Le bref relatif à l'indulgence plénière pour Chapelet est (illisible) mais M. l'Abbé Clerc n'a pas pu encore l'obtenir il me l'enverra à Epinay [ ... Retour pittoresque en France, passage par le Mont-Cenis le 6 mars :] Trajet extraordinaire, incroyable, très dangereux. Quantité de neige comme on en avait pas vu depuis des années. Notre traineau s'est renversé en route, chevaux et mules tombés. Voiture accrochée par d'autres venant en sens inverse ... à un certain endroit nous nous sommes trouvés à 4 mètres au-dessus de la route et au bord d'un précipice. Couché à l'hôtel de la poste où le maître est très bourru - fort cher‎

‎On joint une reproduction d'un tableau de la baie du Mont Saint Michel avec ex-dono "A Monsieur Lair maire de Fréville", Avranches, 5 avril 1875, par Augusta Dumonteil. Le carnet est en état modeste (fort frotté avec nombreuses traces d'usure)‎

‎Alaska Native Arts and Crafts + British Columbia's Coast (The Canadian Inside Passage) + The Stikine River + Southeast Alaska's Panhandle / 4 volumes Alaska Geographic‎

‎Alaska Northwest Books 1985 22x28x1cm. 1985. Broché. 4 volume(s). Alaska Native Arts and Crafts (Vol. 12 N°3) + British Columbia's Coast The Canadian Inside Passage (Vol. 13 N°3) + The Stikine River (Vol. 6 N°4)+ Southeast Alaska's Panhandle (Vol. 5 N°2) / 4 volumes Alaska Geographic‎

‎Bon état de conservation cependant bords un peu frottés marqués couvertures défraîchies intérieurs propres livres accompagnés d'une carte séparée sauf "Alaska Native Arts and Crafts"‎

‎Passage dans l'ombre‎

‎Albin michel / Les grandes traductions 1996 403 pages in8. 1996. Broché. 403 pages. Un livre tellurique presque enchanté. Les mots y semblent gravés dans la pierre. Ce roman au style vigoureux sculptural me rappelle Elsa Morante par son exploration de l'univers féminin. C'est un petit chef-d'?uvre. ANTONIO TABUCCHIAvec ce premier et unique roman Mariateresa Di Lascia décédée à 40 ans en 1994 a été couronnée par le prix Strega -le Goncourt italien- à titre posthume comme seul Tomasi Di Lampedusa l'avait été précédemment pour Le Guépard. La critique unanime et le succès public qui s'ensuivirent confirmèrent que Passage dans l'ombre est bien l'une de ces ?uvres capitales reconnues d'emblée comme des classiques. La densité du récit la finesse des portraits la tension et la précision de l'écriture donnent en effet à ce roman traversé de beautés fulgurantes une dimension universelle‎

‎intérieur très frais couverture légèrement salie tranche légèrement salie‎

‎The passage of St.-Gothard a poem by Georgiana, duchess of Devonshire Passage du St.-Gothard, poëme par Mme. la duchesse de Devonshire, traduit de l’anglais, par Jacques Delille. (p. 35 -70). Avec figure. / IN: (Dithyrambe sur l’immortalité de l’ame, (Suivi: par The passage) (Poëme par Georgiana Cavendish, Duchess of DEVONSHIRE, (1757-1806).‎

‎Paris, Imprimeurs-Libraires, Giguet et Michaud, 1802, pt. in-8vo, frontispice (pour Dithyrambe) + 34 p. / Passage du St.-Gothard (p. 35-70), ex libris Peter E. Obergfell, reliure en demi-cuir d’epoque, dos orné, scharnière fendu, petite manque en bas du dos.‎

‎With 2 titlepages 1: The passage / 2: Le passage... (p. 35/38) / Notice historiques sur Mme la Duchesse de Devonshire, par Lavergne-Tressan (p. 39-46) / Êpitre à Mme la Duchesse de Devonshire (p. 47-51/ A M. Delille en lui envoyant le poëme du St.-Gothar Envoi (p. 52-53 / The passage - Poëme traduit de l’anglais par Jacques Delille (En anglais et en français p. 54/70). Edition parallèle français-anglais avec amples notes (pp. 76/123) / Französisch-Englische Parallelausgabe. ‎