‎AUVRAY P - STEINMANN J‎
‎Isaïe‎

‎Job, drame en 5 actes avec Prologue et Epilogue par le Prophète Isaie, retrouvé, rétabli dans son intégrité et traduit littéralement sur le texte hébreu par Pierre Leroux.‎

‎Grasse, Chez le Traducteur et à Paris à la Librairie de E. Dentu, 1866, in-8, broché, 454p. Rares passages pointés ou soulignés au crayon. Bon exemplaire. ‎

‎ISAÏE traduit en françois, avec une explication tirée des Saints Pères & des Auteurs Ecclésiastiques.‎

‎ Isaïe ou Ésaï, en hébreu, Yeshayahu, qui signifie « Yahweh sauve ») est un prophète de l'Ancien Testament (ou Tanakh selon la tradition hébraïque), qui aurait vécu sous le règne d'Ézéchias (Hizkiya) puisqu'il est fait mention de « la quatorzième année du roi Ézéchias ». Ésaïe est considéré comme l'un des quatre grands prophètes, C'est un personnage biblique considéré comme saint par les catholiques. Il est fêté le 9 mai en Orient et le 6 juillet en Occident. Figure biblique, Isaïe aurait vécu à Jérusalem au VIIIe siècle av. J.-C., approximativement entre 766 et 7012. Son époque est marquée par la montée en puissance de l'Assyrie face au royaume de Juda qui voit toutefois une période de prospérité. Isaïe dénonce le relâchement des mœurs de ses concitoyens, ce qui attire la colère de Dieu. Le roi Manassé, fils d'Ézéchias, fit persécuter plusieurs contemporains d'Ésaïe. Selon l'Ascension d'Isaïe (écrit apocryphe chrétien du IIe siècle), torturé sur ordre de Manassé, Ésaïe fut scié en deux, mais son âme fut ravie au ciel juste avant cette torture, de manière qu'il ne souffre pas. C'est donc dans la seconde moitié du VIIIe siècle av. J.-C. qu'Isaïe exerça son ministère prophétique, dans le royaume de Juda. Il vécut dans l'entourage royal et ses oracles ont une portée politique très caractérisée. Parmi ceux-ci, les prophéties sur l'Emmanuel ont une très grande importance, en raison de leur sens messianique et leur influence sur la révélation chrétienne. En plus des oracles d'Isaïe, conservés en majorité dans les chapitres 1 à 39, le livre contient des oracles d'un prophète contemporain de l'Exil (chap. 40-55) et même d'autres oracles de l'époque après l'Exil (chap. 56-66). Ces ajouts au recueil contenant les oracles du grand prophète montrent l'importance qu'on attribuait au Livre d'Isaïe, qui conservait ses paroles. exemplaire d'un Chanoine, écriture manuscrite de l'ancien propriétaire. complet, volume gd in8, 195x130, relié pleine basane époque, petit accrocs, coins émoussés, très bel état intérieur, frais, 616pp + table.( rare) Imprimeur Libraire ordinaire de la Reyne 1682 ref/27‎

‎ ‎

‎Textes bibliques. Isaïe‎

‎La Sainte bible traduite en Français sous la direction de l’école Biblique de Jérusalem ISAÏE, traduit par Auvray & J.Steinmann Le livre d'Isaïe est l'un des livres majeurs de l'Ancien Testament, attribué au prophète Isaïe, qui a exercé son ministère principalement à Jérusalem au VIIIe siècle avant notre ère. Structure et thèmes : Le livre se divise en plusieurs sections, traitant de thèmes variés. Les chapitres 1 à 39 se concentrent sur les jugements de Dieu contre Israël et les nations, la nécessité de la repentance, et la promesse de la délivrance. Isaïe annonce des messages de condamnation mais aussi d'espoir, particulièrement en ce qui concerne la venue d'un Messie. Les chapitres 40 à 55, souvent appelés "Livre de la Consolation", offrent des promesses de rédemption et de réconfort pour un peuple en exil. Ce passage célèbre la grandeur de Dieu et évoque la figure du Serviteur souffrant, qui portera les péchés du monde. Les derniers chapitres (56 à 66) se penchent sur la restauration finale d'Israël, le jugement des nations et la vision d'un nouveau ciel et d'une nouvelle terre. Importance : Le livre d'Isaïe est essentiel pour comprendre la théologie biblique, la notion de justice divine, et les attentes messianiques qui culmineront dans le Nouveau Testament. Ses prophéties ont eu une influence profonde sur la pensée juive et chrétienne. vol relié demi cuir, 190x150, couvertures conservées, état intérieur neuf, 263pp. Les éditions du Cerf 1957 d'autres volumes de cette édition en vente, groupez les achats ! ref/69 ‎

‎Ascension du prophete Isaie ,‎

‎Turnhout, Brepols, 1993 Paperback, 186 p., 120 x 190 mm. ISBN 9782503503042.‎

‎Dans le livre biblique d'Isaie, les anciens chretiens crurent reconnaitre des propheties sur Jesus. La meme conviction inspira l'Ascension d'Isaie, qui pretend etre le recit, transmis par tradition secrete, d'une vision du prophete, au cours de laquelle il aurait contemple, au plus haut des cieux, la future venue du Christ dans le monde. Plus tard, on ajouta a la vision une partie inspiree d'une tradition juive d'apres laquelle Isaie aurait ete scie en deux sur l'ordre du roi Manasse. Derriere le roi, affirme l'Ascension, il y avait en realite le diable, qui s'acharne toujours contre les prophetes. L'Ascension est l'oeuvre de prophetes chretiens qui, au debut du deuxieme siecle, defendaient le role de la prophetie dans l'Eglise. Combattus par des autorites ecclesiastiques qui n'acceptaient pas leur theologie, ces prophetes succomberent. L'Ascension nous permet encore d'entendre leur voix. Enrico Norelli est professeur de litterature apocryphe chretienne a la Faculte de theologie de l'Universite de Geneve. Il a ecrit un commentaire de l'Ascension d'Isaie et de nombreux travaux sur la litterature chretienne des deux premiers siecles. Nouveau.‎

‎LES APOCRYPHES ETHIOPIENS. Traduits en français par René BASSET. I à V. Le Livre de Baruch et la Légende de Jérémie - Mas'h'afa T'omas ( Livre de l'Epitre ) ou Apocalypse d'Athanase - L'Ascension d'Isaie - Les Légendes de S. Tertag et de S. Sousnyos - Prièr‎

‎Arché Milano 1999 In-12 carré ( 170 X 120 mm ) de 221 pages, broché sous couverture imprimée. Très bel exemplaire. +++Réunion de 5 textes:Le Livre de Baruch et la Légende de Jérémie - Mas'h'afa T'omas ( Livre de l'Epitre ) ou Apocalypse d'Athanase - L'Ascension d'Isaie - Les Légendes de S. Tertag et de S. Sousnyos - Prières de la Vierge à Partos et au Golgotha.‎