‎VATABLE (François).‎
‎BIBLIA SACRA, cum universis Franc. Vatabli. , regii hebraicae linguae quondam professoris, et variorum interpreterum, annotationibus. Latina interpretatio duplex est: altera vetus, altera nova. Editio postrema multo quam antebac emendatior & auctior. A la suite: EVANGELIUM. ( Tome II seul).‎

‎ Paris, Sumptibus Societatis, 1745, 1 plein veau, dos à nerfs, orné, tranches rouge, mors fendus, plats frottés, coins émoussés, petit manque de cuir sur le 1er plat. in-folio, titre, 2 ff.n.c., 830 et 326 pp., texte sur 2 colonnes ; ‎

Reference : 10169

‎1 seul volume (complet en 2 tomes).Le tome I paru en 1729, 17 ans avant le tome II. Le retard de parution de ce 2ème tome est attribué, dans un avis au lecteur au travail de collation de l'annotation.François Vatable professeur en langue hébraïque, né à Gamaches dans la Somme. François Ier le fit professeur en hébreu . Les notes qu'il avait faites sur la Bible furent imprimés par le protestant Robert Estienne. Soupçonné d'hérésie cette édition fut condamné par la faculté de théologie de Paris et l'inquisition d'Espagne ordonna de la purger. "Les notes de Vatable sont fort estimées, parce qu'elles sont claires, précises et naturelles (Feller).réf. biblio: Darlow et Moule 6261 ‎