1756 À Basle, chés Jean Rodolphe ImHof, 1756. Un volume in-4° (16,5 x 20,5 cm), bilingue (le français en caractères romains, lallemand en caractères gothiques), composé de LIX (avis du libraire + préface de Matthaüs Merian + une description de la ville de Bâle, en allemand et en français) + [1] (indiquée page 0) + 132 pages, et 44 gravures de Jacques-Antony Chovin, réalisées daprès les originaux du graveur suisse Matthieu Merian, bandeaux et culs de lampe. La page de titre en français, avec la date de 1756, est suivie par la page de titre allemande de la première édition originale bilingue, portante la date de 1744. Chaque gravure est accompagnée par un texte en allemand et la traduction française en face.Reliure moderne en plein veau brun, plat supérieur orné dune décoration florale dorée au centre, dos à 4 nerfs avec un fleuron doré. Quelque petites déchirures ou manques marginaux sans atteinte aux textes ou aux illustrations (seulement deux pages présentent une déchirure plus importante, avec restauration de lépoque), autrement ouvrage en très bon état.
Reference : 9226
En 1616, Matthieu Merian (1593 1650) dessine et grave les fresques de la « Danse des morts », peintes en 1440 dans le du couvent de Dominicains de Bâle. il remet ensuite la série de gravures en taille-douce à son neveu, Johann Jakob Merian, qui la fait imprimer chez Johannes Schröter en 1621. De manière à replacer la danse des morts de Bâle dans son contexte historique, Matthäus Merian réactualise les figures de la procession macabre : le pape revêt les traits de lantipape Félix V (1383-1451), lempereur se nantit du visage de Sigismond de Luxembourg (1368-1437) et le roi prend lapparence dAlbrecht II du Saint-Empire (1397-1439). (Anne-Charlotte Pivot: « Une étude historique de la danse des morts à travers lexemple de la Der Todten-tanz von Basel de Matthäus Merian; continuités et ruptures du thème macabre, XVe-XXe siècle », pp. 57-63 ). La retouche des gravures de Mérian est le premier grand travail connu du graveur Jacques Anthony Chovin. Issu dune famille de Montélimar, il naquit à Genève en 1718 et travailla à Bâle, Paris et Lausanne, où il mourut en 1776 (Silvio Corsini: «Le Livre à Lausanne», page 68).
Librairie de l'Univers
M.A. Ukaj
5, rue centrale
1003 Lausanne
Switzerland
021/312 85 42
Les payements se font par virement bancaire :UBS LAUSANNE 0243 00156856.01E NOUS ACCEPTONS LES VIREMENTS BANCAIRES EN EUROS OU AUTRES MONNAIES, AINSI QUE LES PAYEMENTS VIA PAYPAL.
MERIAN, Matthäus (1593-1650) / CHOVIN, Jacques-Antony (1718-1776)
Reference : 7819
(1744)
1744 À Basle, chés Jean Rodolphe ImHof, 1756. Un volume in-4° (16,5 x 20,5 cm), bilingue (le français en caractères romains, lallemand en caractères gothiques), composé de LIX (avis du libraire + préface de Matthaüs Merian + une description de la ville de Bâle, en allemand et en français) + [1] (indiquée page 0) + 132 pages, et 44 gravures de Jacques-Antony Chovin, réalisées daprès les originaux du graveur suisse Matthieu Merian, bandeaux et culs de lampe. La page de titre en français, avec la date de 1756, est suivie par la page de titre allemande de la première édition originale bilingue, portante la date de 1744. Chaque gravure est accompagnée par un texte en allemand et la traduction française en face.Reliure ancienne en demi parchemin à coin, dos lisse avec titre manuscrit (mors supérieur fendu). Intérieur parfaitement propre et en très bon état. Ex-libris héraldique gravé "John Molesworth" (XiX siècle) ; ex-libris "André Gutzwiller", banquier et bibliophile bâlois (1923-2014).
En 1616, Matthieu Merian (1593 1650) dessine et grave les fresques de la « Danse des morts », peintes en 1440 dans le du couvent de Dominicains de Bâle. il remet ensuite la série de gravures en taille-douce à son neveu, Johann Jakob Merian, qui la fait imprimer chez Johannes Schröter en 1621. De manière à replacer la danse des morts de Bâle dans son contexte historique, Matthäus Merian réactualise les figures de la procession macabre : le pape revêt les traits de lantipape Félix V (1383-1451), lempereur se nantit du visage de Sigismond de Luxembourg (1368-1437) et le roi prend lapparence dAlbrecht II du Saint-Empire (1397-1439). (Anne-Charlotte Pivot: « Une étude historique de la danse des morts à travers lexemple de la Der Todten-tanz von Basel de Matthäus Merian; continuités et ruptures du thème macabre, XVe-XXe siècle », pp. 57-63 ). La retouche des gravures de Mérian est le premier grand travail connu du graveur Jacques Anthony Chovin. Issu dune famille de Montélimar, il naquit à Genève en 1718 et travailla à Bâle, Paris et Lausanne, où il mourut en 1776 (Silvio Corsini: «Le Livre à Lausanne», page 68).
CHOVIN, Jacques-Antony; MERIAN, Matthäus (d'après) | DANSE MACABRE DU GRAND-BÂLE
Reference : 93325
(1756)
Bâle, Jean Rodolphe, 1756, in-4, LIX-[1]-132 pp, Cartonnage du XIXe siècle, dos et coins refaits, Édition bilingue allemand-français, comportant le second tirage de la suite des 44 gravures de Jacques-Antony Chovin (1720-1776), réalisée d'après les cuivres de Matthäus Merian (1593 1650). La première édition, également bilingue, a paru chez le même éditeur en 1744. Les illustrations comprennent le titre-frontispice, les 42 illustrations de la Danse des morts et le portrait à double sens. L'ouvrage ouvre sur le titre en français, renouvelé à la date de 1756, suivi du titre-frontispice en allemand de 1744; il contient l'avis du libraire et la préface au lecteur, en allemand (caractères gothiques), puis en français (caractères romains); les gravures, dans le texte, sont accompagnées du texte allemand, traduit en vers baroques français au verso. En 1616, le graveur suisse Matthäus Merian dessine les fresques du couvent des Dominicains de Bâle; il réalise ses cuivres et les publie en 1621 (simultanément chez Johann Schröter et chez Mattheus Mieg). Il s'agit de la suite considérée comme la plus complète et la plus fidèle de cette célébrissime Danse macabre de 1440, attribuée à tort à Hans Holbein. Les gravures de Chovin ont été publiées pour la première fois en 1744 et elles le seront jusqu'en 1830. Elles sont fidèles aux originales de Merian, avec ajout de motifs végétaux dans le goût du temps sur certaines scènes, en particulier le frontispice et la gravure de l'ossuaire (p. 3), ou suppression de détails, comme les animaux sur la gravure d'Adam et Ève (p. 83). Étiquette ex-libris de Charles Martin Hurson (mort en 1783), conseiller au Parlement. Une annotation manuscrite du XIXe siècle sur la première garde blanche. Bon état intérieur. Reliure modeste, mais de bonne tenue. Hagstrøm Martin, Døden fra Lübeck [en ligne] Warthin, Aldred. The Physician of the Dance of Death. New York, Hoeber, 1931 : p. 133, n° 191. Couverture rigide
Bon LIX-[1]-132 pp.