‎SHAKESPEARE / Edmond DULAC (ill.)‎
‎LA TEMPÊTE.‎

‎En pleine tempête‎

‎LGF - Livre de Poche 2001 poche. 2001. broche. 318 pages. S'il se lit comme un roman s'il en a parfois l'apparence au hasard de quelques chapitres ce récit n'est pas une fiction c'est une reconstitution. Aux dires de l'auteur même les dialogues retranscrits sont réels. Les personnages existent toujours ou ont existé les faits aussi. Les faits justement: à l'automne 1991 un ouragan une dépression et une tempête sont en train de faire route les uns vers les autres au large de Terre-Neuve ce qui va donner lieu à un cataclysme. C'est dans cette tempête du siècle que sont pris les principaux protagonistes de l'histoire: les six marins de l'Andrea Gail un bateau de pêche à l'espadon de Gloucester. Ils vont vivre un enfer de déferlantes de vagues inimaginables et de vents d'outre-tombe...Passionnant terrible terrifiant. Le journaliste américain Sebastian Junger a enquêté pendant plus de deuxans chez les pêcheurs d'espadon de Gloucester auprès des gardes-côtes des sauveteurs de ceux qui ont survécu à cet effroyable ouragan. Son récit n'a que peu à voir avec le film à effets spéciaux du même nom qui en a été tiré En pleine tempête de Wolfgang Petersen avec George Clooney. Le film ne garde que le côté spectaculaire. Junger lui détaille les conditions de vie les motivations les doutes de ces chasseurs d'océan et les angoisses de leurs proches qui restent à terre. Il explique l'historique de cette pêche extraordinaire ses aspects économiques sociaux. Et il entraîne le lecteur en pleine mer aux côté des hommes de l'Andrea Gail. Un grand livre maritime sincère brutal émouvant... et déjà traduit en trente-neuf langues! --Bruno Ménard Bon Etat‎

‎La tempete‎

‎Le seuil / Cadre vert 2000 in8. 2000. Broché avec sa jaquette. 320 pages. L'est difficile et obscène d'éviter le regard d'un homme qui saigne à mort mais plus difficile encore de le soutenir et de surnager dans le tourbillon de passions troubles et de secrets posthumes qui s'entassent dans ses rétines. Ainsi commence l'aventure d'Alejandro Ballesteros maître-assistant en histoire de l'art arrivé à Venise pour voir au musée de l'Accademia le mystérieux tableau de Gorgione La Tempête. En quatre jours Ballesteros est témoin de l'assassinat d'un célèbre faussaire s'éprend d'une femme exceptionnelle et fait la connaissance de personnages ténébreux liés au trafic de tableaux de maîtres. Mêlant intrigue policière et réflexion sur l'art entendu comme une religion des sentiments opposant la raison à la passion dans le vertige de la création artistique et littéraire Juan Manuel de Prada s'impose par l'extraordinaire vigueur de son style comme le plus grand des jeunes écrivains espagnols Bon Etat de l'ensemble‎

‎La tempête - The Tempest - Traduction et préface de J.J. Mayoux - Edition bilingue anglais et français‎

‎Aubier Montaigne , Collection Bilingue des Classiques Etrangers Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1949 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur rouge In-8 1 vol. - 199 pages‎

‎ édition de 1949 sans doute la 1ere traduction par J.J. Mayoux "Contents, Chapitres : Introduction par J.J. Mayoux, 46 pages - Texte anglais avec la traduction française en juxtalinéaire - La Tempête (The Tempest) est une pièce de théâtre en cinq actes écrite par William Shakespeare vers 1610-1611. C'est l'une des dernières pièces du dramaturge. Le duc de Milan, Prospero, après avoir été déchu et exilé par son frère, se retrouve avec sa fille Miranda sur une île déserte. Grâce à la magie que lui confèrent ses livres, il maîtrise les éléments naturels et les esprits ; notamment Ariel, esprit positif de l'air et du souffle de vie ainsi que Caliban, être négatif symbolisant la terre, la violence et la mort. La scène s'ouvre sur le naufrage, provoqué par Ariel, d'un navire portant le roi de Naples, son fils Ferdinand ainsi qu'Antonio, le frère parjure de Prospero. Usant de sa magie et de l'illusion, Prospero fait subir aux trois personnages échoués sur l'île diverses épreuves destinées à les punir de leur traîtrise, mais qui ont également un caractère initiatique. En fin de compte, Prospero se réconciliera avec son frère et le roi, il mariera sa fille avec Ferdinand, libérera Ariel et Caliban puis renoncera à la magie pour retrouver son duché. Les personnages de La Tempête se sont élevés aujourd'hui à un rang presque mythique : représentés, cités, repris, mis en scène par nombre d'artistes dans leurs uvres, ils incarnent et symbolisent avec une grande richesse des comportements et sentiments humains. Caliban et Ariel ont souvent servi à symboliser les peuples primitifs des colonies, esclaves et jouets des puissances coloniales, ballottés dans les querelles des colons auxquelles ils ne comprennent rien. (source : Wikipedia)" infime petit manque à la coiffe supérieure (haut du dos), bords des plats à peine jaunis, la couverture reste en bon état, intérieur frais et propre, une signature sur la page de titres, cela reste un bon exemplaire de cette édition biblingue de la Tempête de Shakespeare, traduction de J.J. Mayoux‎

‎Journal des voyages et des aventures de terre et de mer n° 296 - 2e série - La tempête de feu (les dernières heures d'une cité) - La tempête de feu par Philippe Chaperon, Le premier pigeon du siège de Paris par Wilfrid de Fonvielle, La Sonora, IV‎

‎Librairie illustrée.. 3 août 1902. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 161 à 184. Quelques gravures en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 70.4412-Le journal des voyages‎

‎Sommaire : La tempête de feu (les dernières heures d'une cité) - La tempête de feu par Philippe Chaperon, Le premier pigeon du siège de Paris par Wilfrid de Fonvielle, La Sonora, IV, L'yonne par Gustave Regelsperger, Le supplice de la sorcière Daria, La mano negra de Cadix au Figuig, VII par Georges Le Faure, Aux pays des timbres, Etats Unis, VI, les timbres de 1870 Classification Dewey : 70.4412-Le journal des voyages‎

‎PARIS MATCH N° 2643 - Vol au dessus d'une France abattue, trois semaines après la tempête, Yann Arthus Bertrand a fixé les cicatrices qui resteront encore longtemps a vif, L'attente a la bougie, Guerre a la marée noire, Après la tempête, la tentation‎

‎PARIS MATCH. 20 janvier 2000. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 114 pages augmentées de nombreuses photos et illustrations en couleurs dans et hors texte - 1er plat illustré d'une photo en couleurs. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Vol au dessus d'une France abattue, trois semaines après la tempête, Yann Arthus Bertrand a fixé les cicatrices qui resteront encore longtemps a vif, L'attente a la bougie, Guerre a la marée noire, Après la tempête, la tentation du Veau d'or de l'Etat, Nous sommes tous coupables, Delon : un sage en hiver Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎