‎RABELAIS / ROBIDA A. ‎
‎OEUVRES DE RABELAIS. ‎

‎Oeuvres de Rabelais. Édition variorum. Augmentée de pièces inédites, des songes drôlatiques de Pantagruel, ouvrage posthume, avec l'explication en regard des remarques de Le Duchat, de Bernier, de Le Motteux, de l'abbé de Marsy, de Voltaire, de Ginguené, etc. et d'un nouveau commentaire historique et philologique, par Esmangart et Éloi Johanneau.‎

‎Paris, chez Dalibon (de l'imprimerie de Jules Didot l'aîné), 1823-1826. 9 vol. grand in-8 (236 x 151 mm), demi-maroquin violet à long grain à coins, dos à nerfs surlignés de filets dorés, encadrements de filets dorés aux caissons, tête dorée, non rogné (reliure de l'époque signée Koehler). ‎

‎Exemplaire unique tiré sur grand raisin de Chine fort, comprenant chaque figure en 3 états (eau-forte pure sur Chine, état définitif sur Chine et état définitif sur vélin).2 portraits de l'auteur, une planche dépliante avec les fac-similés des écritures de Rabelais, Henri II et Diane de Poitiers, la carte dépliante du Chinonois, sur Chine, et 10 gravures d'après Devéria - les 2 portraits et les 10 gravures sont ici en trois états : eau-forte pure sur Chine, définitif sur Chine, définitif sur vélin ; 120 figures grotesques des Songes drôlatiques, gravées sur bois par Thompson au tome IX.Importante édition regroupant les notes des plus grands commentateurs de Rabelais, dont Le Duchat et Voltaire ; elle reste inachevée comme le précise Brunet qui indique qu'un dixième volume qui devait contenir la table générale, n'a pas paru.Provenance : bibliothèque Eugène Paillet (ex-libris).Très bel exemplaire cité par Brunet et Vicaire qui notent que cet exemplaire comprenait à l'origine les dessins originaux de Devéria. Quelques piqûres aux planches tirées sur vélin et aux supports de vélin des planches tirées sur Chine.Brunet, IV, 1060; Vicaire VI, 924. ‎

‎[Rabelais: documentation et commentaires] - Oeuvres de Rabelais - Tome troisième [seul]. ‎

‎Paris, Th. Desoer, 1820 1 volume In-12 (8,3 x 13,3cm) Reliure d'époque demi-basane marron clair; dos à 4 faux nerfs et orné de motifs et filets dorés, auteur et tomaison dorés, filet et pointillés dorés en queue; plats de percaline orangée; gardes marbrées. 1 faux-titre, 1 titre orné d'un portrait, 1 feuillet, XXXIX + 316p. Bon état (discrète petite trace de choc au bord du 1er plat; traces d'une fleur mise à sécher sur quelques pages). ‎

‎3è tome seul de cette édition des oeuvres de Rabelais (1494?-1553) publiée d'après Brunet par François-Henri-Stanislas de L'AULNAYE (1739-1830): tome (faisant suite à "Gargantua" et "Pantagruel") où l'éditeur présente une intéressante documentation sur l'oeuvre: "Avertissement de l'éditeur" (signé "D.L.") sur l'établissement du texte de cette édition, bibliographie des "Editions partielles ou complètes du roman de Rabelais", les privilèges de François 1er (1545) et de Henri II (1550) pour l'impression de oeuvres de l'écrivain, liste des principaux écrivains et artistes de son époque, index "des principales matières contenues dans les oeuvres de Rabelais", index des auteurs cités, glossaire, glossaire des "erotica verba", liste des "proverbes, façons de parler proverbiales, paronomasies, jeux de mots, calembours contenus dans les oeuvres de Rabelais" (avec "traductions"), liste des "jurons et imprécations". ‎

‎Rabelais. Oeuvres de Rabelais. 2 volumes. In English /Rabelais. Oeuvres de Rabel‎

‎Rabelais. Oeuvres de Rabelais. 2 volumes. In English (ask us if in doubt)/Rabelais. Oeuvres de Rabelais. 2 tomes. Illustre A. Robida. Paris. Librairie illustree. 1885. 494 and 484 p. SKUalbc035ca3cacf1d25e.‎

‎Oeuvres de Rabelais. Edition variorum, augmentée de pièces inédites, des Songes drolatiques de Pantagruel, ouvrage posthume, avec l'explication en regard ; des remarques de Le Duchat, de Bernier, de Le Motteux, de l'abbé de Marsy, de Voltaire, de Ginguené, etc. ; et d'un nouveau commentaire historique et philologique par Esmangart et Eloi Johanneau.‎

‎Paris, Dalibon (Jules Didot l'Aîné) puis T.8 et 9, G. Doyen, 1823 ; 9 tomes in-8, demi-maroquin rouge à coins, dos à nerfs, titre doré, tête dorée (Raparlier). Portrait de Rabelais par Devéria, gravé par Leisnier et Forster, carte dépliante du Chinonois, 10 figures par Devéria dont un deuxième portait, gravées à l'eau-forte, et 120 dessins de Rabelais gravés sur bois.‎

‎Excellente édition, sans rousseurs, quelques très rares petites traces dues à l'impression, sans aucune gravité, ensemble d'une grande fraîcheur pour cette édition particulièrement recherchée, elle est imprimée sur un beau vergé Montgolfier d'Annonay bien blanc. ‎

‎Oeuvres de Rabelais. Edition variorum, augmentée de pièces inédites, des Songes drolatiques de Pantagruel, ouvrage posthume, avec l'explication en regard ; des remarques de Le Duchat, de Bernier, de le Motteux, de l'Abbé de Marsy, de Voltaire, de Ginguené, etc. ‎

‎ P., Dalibon, 1823 ; 9 volumes in-8. Demi veau blond glacé, dos à 4 faux nerfs, titres dorés,filets à froid rogné (reliure d'époque). Portrait de Rabelais en frontispice du tome 1, 11 planches gravées sur acier, montées sur Chine, d'après Devéria, 1 carte, et 120 figures pleines pages pour les Songes drolatiques de Pantagruel, gravées sur bois par Thompson (tome 9). Quelques rousseurs et papier parfois jauni selon les cahiers. Bel exemplaire. ‎

‎Une des meilleures éditions des oeuvres complètes de Rabelais, reproduisant les notes des commentateurs cités dans le titre, et augmentée de nouveaux commentaires historiques et philologique par Esmangart et Eloi Johanneau. Malgré l'attribution à Rabelais par l'éditeur originel (à Paris, Richard Breton, 1565), ces gravures sont attribuées grâce aux travaux de Jean Porcher à François Desprez, qui signe la dédicace du "Recueil de la diversité des habits" (dans l'édition de 1565). (Voir aussi à propos de ces gravures l'édition des "Songes drolatiques de Pantagruel" présentée par Michel Jeanneret et Frédéric Elsig, chez Droz : "ils les rapprochent (Les Songes) de la mode des grotesques et les replacent dans la tradition des drôleries gothiques et flamandes, celle de Bosch et de Bruegel. Ils rappellent que l'univers mental de la Renaissance est peuplé de monstres et, pour saisir l'enjeu de ces gravures étranges, proposent une réflexion sur le rapport quentretiennent la peur et le rire". Brunet IV-1061. Vicaire VI-923 ‎