‎MADARIAGA (Salvador de).‎
‎L'Essor de l'empire espagnol d'Amérique.‎

‎ Albin Michel, 1955, in-8°, 490 pp, traduction de Marcelle Sibon, une carte en frontispice, 16 pl. de gravures hors texte, notes, biblio, broché, couv. illustrée, C. de bibl., état correct‎

Reference : 71963

‎Trois siècles durant, l'Espagne a réglé les destinées de la plus grande partie du Nouveau Monde qu'elle avait découvert. Pendant ces trois siècles elle a eu à se battre en Europe contre la Réforme et la puissance française, en mer contre la puissance britannique. Il en est résulté une méconnaissance presque totale de l'œuvre de l'Espagne en Amérique, oeuvre qui ne fut pas que de gouvernement : car elle consista surtout à créer les pays autant qu'à les gouverner. C'est ce que ce livre a essayé de démontrer en remontant aux sources, dût-il renverser bon nombre d'idées préconçues. aujourd'hui encore, il continue d'être l'ouvrage de référence et d'offrir sur les problèmes administratifs, militaires, économiques ou culturels de l'empire américain des perspectives inattendues... — "Le nouveau livre de M. Salvador de Madariaga est un vaste tableau destiné à un public très large. Il montrera à tout homme non prévenu que l'empire espagnol d'Amérique a été une des grandes créations politiques des temps modernes. L'ouvrage, cependant, n'est aucunement apologétique. Il ne dissimule ni les tares ni les erreurs. Il prouve seulement que les choses ne se passaient pas mieux ailleurs – souvent même moins bien – , que l'activité des Espagnols aux Indes a été jugée en Angleterre, aux États-Unis, en France, en Hollande, avec un extrême pharisaïsme, et qu'en pareille matière aucun peuple n'est assez pur pour jeter la pierre aux autres..." (Robert Ricard, Bulletin hispanique, 1956) — "Ce premier volume de l'histoire de l'Empire espagnol d'Amérique – le deuxième volume traitera du déclin de cet empire – n'est pas une histoire proprement dite – on n'y trouvera pas un exposé chronologique des événements – mais plutôt une vaste esquisse de tous les aspects de la société coloniale espagnole. L'auteur défend systématiquement l'oeuvre accomplie par l'Espagne en Amérique, et cet aspect de l'ouvrage ne sera peut-être pas unanimement approuvé ; mais cela n'enlève rien aux mérites de ce livre d'une grande érudition et d'un style magistral." (Revue française de science politique, 1956) ‎