‎GORSHENINA (Svetlana).‎
‎La Route de Samarcande. L'Asie centrale dans l'objectif des voyageurs d'autrefois.‎

‎ Genève, Olizane, 2000, in-4°, 247 pp, préface de Pierre Chuvin, 102 photographies, 4 cartes, biblio, index, brochgé, couv. illustrée à rabats, bon état‎

Reference : 123877
ISBN : 9782880862558

‎Les collections publiques et privées de l'Europe occidentale recèlent de nombreux documents témoignant des relations avec l'Asie centrale au tournant des XIXe et XXe siècles. Les voyageurs qui ont visité l'Asie centrale russe, puis soviétique, des années 1840 jusqu'à la fermeture des frontières vers 1930, ont laissé une importante documentation en France et en Suisse. Parallèlement aux écrits, les témoignages photographiques constituent une source d'informations riche et vivante pour une histoire ignorée des manuels : le dialogue complexe entre deux cultures très différentes, l'une asiatique, l'autre européenne. Cet ouvrage, à la fois carnet de voyage, guide touristique et monographie sur l'histoire et la découverte de l'Orient, contient plus de cent photographies, dont une vingtaine prises par Ella Maillart lors de ses pérégrinations en Asie centrale. — "Les clichés en noir et blanc, en majorité inédits, rassemblés dans cet ouvrage constituent un témoignage unique sur une société et une civilisation aujourd'hui disparues. Classés par chapitres thématiques, ils offrent tout à la fois l'occasion de rêver sur un Orient mythique et de recueillir nombre d'informations sur les coutumes et traditions des peuples d'Asie centrale au début du XXe siècle. Sans oublier l'architecture, et des moyens de transport d'un autre âge qui portent à l'émerveillement. Les photos d'Ella Maillart, empreintes de vie et de poésie, s'inscrivent dans ce sillage. En fin d'ouvrage, de courtes biographies évoquent la vie, parfois tumultueuse, de ces explorateurs, officiers ou marchands." (Le Monde, 8 déc. 2000) ‎