‎SCHRAM (Stuart).‎
‎Mao Tsé-toung. Textes traduits et présentés par Stuart Schram.‎

‎ Armand Colin, 1963, pt in-8°, 416 pp, chronologie sommaire, biblio, broché, bon état (Coll. U)‎

Reference : 102514

‎"Tout recueil de textes inédits ou rétablis dans leurs versions originales du numéro 1 de la République populaire de Chine présente un très gros intérêt. Le Mao Tsé-toung présenté par Stuart Schram est précisément un recueil de ce genre. On y trouve notamment de nombreux extraits d'oeuvres de jeunesse de Mao Tsé-toung totalement oubliées ("Une étude de l'éducation physique", avril 1917 ; "La grande union des masses", juillet-août 1919, etc.) ; de précieux inédits, dont une réponse au journaliste Edgar Snow qui nous révèle qu'en juillet 1936 Mao Tsé-toung pensait qu'après la victoire de la révolution en Chine "la Mongolie extérieure deviendrait automatiquement une partie de la fédération chinoise" et des éléments des versions originales de la célèbre "Analyse des classes de la société chinoise" (janvier-février 1926), du non moins célèbre "Rapport après enquête sur le mouvement paysan dans le Hunan" (février 1927), de la "Lutte dans les Jing gangshan" (novembre 1928), etc. Et ce est pas seulement le non-initié mais aussi l'initié qui se précipitera avec gourmandise sur ces nouveautés. Mais il a mieux : les morceaux choisis de l'œuvre écrite du leader chinois que vient de nous donner Stuart Schram ont été commentés (dans une introduction extrêmement substantielle) et regroupés de telle sorte qu'il s'en dégage une image bien définie de Mao Tsé-toung en tant que théoricien et en tant qu'homme d'action..." (Claude Cadart, Revue française de science politique, 1964) — "Choix d'écrits de Mao Tsé-Toung situés non seulement par rapport à la doctrine marxiste-léniniste mais aussi par rapport à la réalité chinoise." (Politique étrangère, 1965) ‎