Write to the booksellers
[MIRABEAU (Honoré Gabriel Riqueti, comte de), SALAVILLE (Jean Baptiste), MILTON (John)]
Théorie de la royauté, d'après la doctrine de Milton.
In-8 (190 x 123 mm), broché, couverture de papier marbré, tranches bleutées (rel. moderne), (4), lxxviij, (2), 96 pages. S.l. [i.e. Paris, Le Jay], 1789.
Reference : 39116
Edition originale de cet ouvrage, publié dans le contexte des événements révolutionnaires.Librement repris des écrits de John Milton, alors secrétaire de Cromwell, cet ouvrage constitue une apologie de l'insurrection populaire et du régicide. Ardent défenseur du républicanisme et opposé à la monarchie absolue, Milton y développe une réflexion sur les fondements philosophiques dun gouvernement légitime, reposant sur la souveraineté populaire."Ladaptation de Mirabeau transpose et actualise un texte dont la rhétorique mêle habilement le droit et lhistoire pour soutenir, face aux prérogatives royales, les droits de lassemblée des représentants du peuple : elle popularise les arguments et linnovation discursive de 1789" (Raymonde Monnier, CNRS).Selon la BnF : "Il existe trois émissions datées de 1789, 1790 et 1791, qui ne diffèrent que par le titre et l'adresse. L'ouvrage comprend (p. I-LXXVIII) une étude intitulée "Sur Milton et ses ouvrages", signée Mirabeau mais attribuée à Jean-Baptiste Salaville par Barbier, suivie (p. 1-96) de "Doctrine de Milton sur la royauté, d'après l'ouvrage intitulé 'Défense du peuple anglais'" (le célèbre "Defence of the People of England", ou "Pro Populo Anglicano Defensio"), dont la traduction de langlais est également attribuée à J.-B. Salaville par Barbier."(Martin & Walter, III, 24475).Bel exemplaire, très frais, grand de marges, très bien conservé.
Bookseller's contact details
Librairie Hatchuel, Livres anciens et rares
M. Patrick Hatchuel
58 rue Monge
75005 Paris
France
33 01 47 07 40 60
Payment mode
Sale conditions
Les prix indiqués sont nets, frais de port et d'assurance à la charge du client. <br />Aucun retour n'est accepté sans motif valable et sans notre accord préalable (délai<br />8 jours). <br />Paiements acceptés : Cartes bancaires (par un lien de paiement), chèques, virements. <br />
1 book(s) with the same title
Théorie de la royauté. d'après la doctrine de Milton, par M. de Mirabeau
Paris, Le Jay, 1790 in-8, [2]-LXXVIII-[2]-96 pp., broché sous couverture d'attente de papier bleu. Manques de papier au dos, première couverture se détachant.
Deuxième édition (l'originale est de 1789, avec plusieurs tirage). Cette traduction abrégée de la Defensio pro populo Anglicano (1651) de Milton a été attribuée à Mirabeau et aussi à Jean-Baptiste Salaville : il s'agit plus d'ailleurs d'un pamphlet présentant une apologie de la révolte et du régicide qu'une présentation d'un tempérament à la monarchie absolue. La Révolution vit en effet fleurir les imitations et adaptations des thèses les plus extrémistes des révolutionnaires anglais du XVIIe siècle, comme en témoigne la résurrection ultérieure de l'étrange pamphlet Killing, no murder. Mais, en cette année 1789, ce recours aux théories républicaines anglaises est singulièrement en avance sur les événements et la mentalité générale.Martin & Walter, 24475. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
