Rennes, Amis des Archives Historiques du Diocèse de Rennes, Dol et Saint-Malo, AHID, 1998-2004. 2 vol. in-folio, rel. éd. pleine-toile bordeaux, titre doré au dos et sur le 1er plat, tome I : 78 pp. + 294 planches en coul. (fac-similé de l'intégralité du cartulaire principal), lettrines, répertoire chronologique, tome II: 127 pp., 12 planches en coul. (fac. similé du second cartulaire de l'abbaye), lettrines, index générale, pour les deux volumes : nb. ill., cartes, tableaux, reprod. photogr. en n/b. et en coul. in-t.
Reference : 600172
Tome I : reprod. en fac-similé des 146 ff., recto-verso, en coul. et à pleine page, de ce document capital concernant l'ouest de la France et particulièrement le bassin de la Vilaine. Il est précédé d'une importante introduction résumant les connaissances actuelles sur le manuscrit (support et contenu), son époque (société et économie) et le pays qu'il concerne (étude des noms de lieux). L'approche des textes est facilitée par par la traduction et le commentaire de quelques actes significatifs. Tome II : Complémentaire au Ier tome, permettra avec son index qui avait été établi au XIXème siècle, une meilleure exploitation des textes, il présente également le second cartulaire de l'Abbaye en reprod. fac-similé coul. également, un dernier chapitre présente l'analyse des encres et pigments. Comme neuf. - Frais de port : -France 10,8 € -U.E. 13 € -Monde (z B : 23 €) (z C : 43 €)
Librairie Le Trait d'Union
Mme Catherine Pierrang
168A Avenue Pierre Brossolette
10000 Troyes
France
contact@librairieletraitdunion.fr
+33 (0)3 25 71 67 98
Conditions de vente conformes aux usages du SLAM - Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne et de la LILA - Ligue Internationale de la Librairie Ancienne.
1998 CARTULAIRE DE L'ABBAYE SAINT SAUVEUR DE REDON.Association des amis du diocèse de Rennes, Dol et Saint Malo ,1998 , in folio ( 37 x 27 cm) toile rouge78 pp de présentation et reproduction à l'identique du cartulaire.Une qualité de reprographie exceptionnelle . Excellent état .
Le cartulaire contient les copies collationnées des titres de propriété foncière de l'abbaye de Saint-Sauveur, établissement monastique fondé à Redon (actuel département d'Ille-et-Vilaine) en 832 par Konuuoion sous la protection du roi breton Nominoë. La collation a débuté dans la seconde moitié du XIe siècle, sous l'abbatiat d'Aumod (1062-1083)1,2. Deux des copistes ont indiqué leur nom : Judicaël et Gwegon3.Le cartulaire rassemble 391 actes en latin, sur 147 parchemins de 375 mm de haut sur 275 mm de large4. Toutefois les noms propres sont en vieux breton, notamment ceux des nombreux témoins figurant au bas de chaque acte.Les chartes concernent des domaines ou des terres situés un peu partout en Bretagne. Un bon nombre d'entre elles correspond à des biens qui se concentrent cependant dans la vallée de la Vilaine, dans l'actuel Morbihan oriental et à l'ouest de la Loire-Atlantique actuelle.Ce document est une source majeure d'informations pour la connaissance de l'Histoire de la Bretagne à l'époque médiévale, en particulier au haut Moyen Âge, ainsi que pour la toponymie et l'anthroponymie bretonnes. L'index établi par le linguiste Bernard Tanguy regroupe 2100 noms de personnes et 800 noms de lieux, sans compter les variantes2.( Wikipédia)