Write to the booksellers
(MURALT, B.L. DE.)
Lettres sur les Anglois et les François et sur les voïages.
No place, 1726. Titles printed in red and black. 3 parts in one volume. (18), 200 pp.; (6), 200 pp.; (6), 224 pp. 8vo. Contemporary polished calf, spine richly gilt with red label and gilt lettering, all edges red, front joint split but solid, head and foot of spine damaged. INED 3346 (edition published in 1767); Conlon 25:572. Second edition, considerably augmented. The first edition, published the previous year in Cologne, had one volume only (see Conlon). A celebrated work by the Anglophile Swiss author Beat de Muralt (1665-1749) who influenced Voltaire, Rousseau, and Albrecht von Haller. Although the book had circulated widely in manuscript before publication, it proved to be a pioneer work in shifting Swiss and German interests from French classicism to English achievements and attitudes. Muralt had in fact travelled in France and England as early as 1694-1695. While in England he picked up some deistic views which on his return to Bern caused his banishment. It is one of the earliest detailed portraits in French of English society, it provides the reader with a vibrant foreigner's-eye view of late 17th century social life in England and France (but mainly of course in London and Paris) and it questions the perceived intellectual superiority of the French and in a sense this book preceeds the 'Anglomania' which surfaced during the century.The work was refuted by the abbé Desfontaines (in 1726) who wrote an Apologie du caractère des Français et des Anglais.Stamp neatly erased from first title-page, the first title-page has added in a contemporary hand the name of the author, the last title-page contains only the title, not giving the year of publication.
Reference : 23192
Bookseller's contact details
A. Gerits & Son b.v. - Antiquarian booksellers
Arnoud Gerits
Distelvlinderweg 37 D
1113 La Diemen
Netherlands
31 20 698 13 75
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages du NVvA (Association Neerlandaise des Libraires Anciens) du Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne (SLAM) et aux règlements de la Ligue Internationale de la Librairie Ancienne. <br />règlement de nos factures à réception par notre compte CCP à Paris, ou par EURO/MASTER Card ou VISA. Tout livre qui ne conviendrait pas pour une raison quelconque serait repris s'il est retourné immédiatement franco. <br />Prix nets, emballage gratuit, port et TVA 9% en sus dans le cas ou vous n'avez pas un no. de TVA. Notre No. TVA: NL801700139B01. <br />
2 book(s) with the same title
Béat Louis de MURALT - Berne, 9 janvier 1665, Colombier,à 20 novembre 1749 - Homme de lettres piétiste
Reference : 27593
Lettres sur les Anglais et les Français et sur les voyages, de Béat Louis de MURALT ( Lettres sur les Anglois et les François et sur les Voiages - 1728 - Editées par Charles Gould, Charles Oldham
PARIS, Lib. Anc. Honoré champion - 1933 - In-8 - broché - Couverture rempliée (pliure au 4 ème plat) - 1 er plat taché -381 pages - Bon exemplaire - envoi rapide et soigné - Réf. 27593
Muralt ne fut guère connu en France que par les Lettres sur les Anglais et les Français de 1725, livre qui eut son heure de réputation. Ce petit recueil de douze lettres (six sur lAngleterre et autant sur la France) renferme des portraits piquants, des peintures vives et très suffisamment colorées pour lépoque, un jugement solide, un esprit un peu âpre, rempli de charme, de lhumour à langlaise ou à lallemande. Ce petit livre, qui mélange netteté française et profondeur germanique marque une date dans lhistoire du cosmopolitisme et de lesprit cosmopolite en France. Son recueil, qui fut traduit en anglais, constitue lune des premières manifestations de la curiosité qui séveille au commencement du XVIIIe siècle pour les choses étrangères, notamment anglaises : curiosité plus éveillée et surtout plus informée quon ne la généralement supposé.Sainte-Beuve a dit de lui :« Maintenant que lon réimprime tout, on devrait bien réimprimer les lettres de M. de Muralt : elles le méritent. Il a dit le premier bien des choses que lon a répétées depuis avec moins de netteté et de franchise. » ( Wikipédia) - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
Lettres sur les Anglois et les François et sur les Voiages
s.l., 1726, s.n., 2 tomes en 1 volume in-12, 200pp. et 200pp., relié plein cuir moucheté époque , dos à nerfs orné avec pièce de titre, tranche rouge , ex-libris manuscrit ,coiffe sup. et coins usés.
Béat Louis de Muralt, un écrivain suisse d’expression française (1665-1749), est connu pour son ouvrage “Lettres sur les Anglais et les Français” publié en 1725. Ancien officier au service de la France, il a voyagé en Angleterre et a écrit ce livre qui est une réaction contre l’hégémonie littéraire et morale de la France. Ce recueil de douze lettres (six sur l’Angleterre et autant sur la France) offre des portraits piquants, des peintures vives et colorées de l’époque, un jugement solide, un esprit un peu âpre, rempli de charme, et de l’humour à l’anglaise ou à l’allemande, Cet ouvrage a eu un succès très vif à son époque et a été réimprimé plusieurs fois, il est considéré comme un document précieux pour comprendre les mœurs des peuples anglais et français de cette période.
