Write to the booksellers
SANDBURG Carl, [BOSQUET Alain]
LE PEUPLE, OUI.
Pierre Seghers (collection Autour du Moinde), Paris , 1956
Reference : 22184
Un volume in-12, relié cartonné, jaquette (avec un sablier sur le 1er plat), 83 pages + Table. Portrait de l’auteur sur le rabat de la jaquette, traduction des poèmes par Alain BOSQUET, léger manque sur la coiffe de la jaquette, sinon très bon état.
Bookseller's contact details
Librairie DHOUAILLY SAS
M et Mme Alain et Kyoko DHOUAILLY
33 01 43 47 01 20
Payment mode
Sale conditions
ATTENTION: Nous recevons nos clients éventuels seulement sur rendez-vous. Nous sommes également présents au Marché du Livre Parc Georges BRASSENS, 104 rue Brancion, 75015-PARIS. Sauf à l’occasion de grands évènements bibliophiliques. NOS SPÉCIALITÉS: Littérature ancienne et moderne, Cartonnages XIXème, Enfantina, Voyages et Extrême-Orient. Nous parlons JAPONAIS. Nous admettons toutes formes de PAIEMENT: chèque, CB, virement interbancaire, Paypal, American Express. L'option CB est fortement souhaitée car l'attente d'un chèque peut retarder de plusieurs jours la date d'expédition de la commande. Nos conditions sont conformes aux usages de la librairie ancienne et moderne (SLAM). Tous nos ouvrages sont complets et en bon état, sauf indications contraires. Nous adressons les livres par La Poste et le paiement des FRAIS DE PORT est à la charge du client : généralement, pour la France, les frais sont actuellement de 5 € minimum (dans le cas de livres de moins de 500g et de petit format). Au delà les prix seront à préciser en fonction du poids et de la taille, voire du mode d’expédition. Pour toute expédition à l'étranger, nous calculons les frais au cas par cas. Compte tenu de la valeur de certains livres, nous recommandons le tarif Colissimo avec garantie de "suivi". Tout règlement par Eurochèque ou par chèques en devise entrainera une majoration de 15 €.
5 book(s) with the same title
Le peuple, oui -
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Alain Bosquet - Paris : Pierre Seghers (Collection "Autour du monde", N°34), 1956 - un volume (128x190mm) cartonné sous jaquette illustrée en couleurs, 71 pages - exemplaire en bon état - édition bilingue - Envoi autographe signé du traducteur adressé au critique littéraire Albert Loranquin -
Première collection française de son époque à présenter des poètes étrangers, traduits pour la première fois. "Autour du monde" compta une centaine de titres parus entre 1952 et 1968.
LE PEUPLE, OUI.
"PIERRE SEGHERS / AUTOUR DU MONDE. 1956. In-12. Cartonné. Etat passable, Coins frottés, Mors fendus, Intérieur acceptable. 83 pages. Ouvrage de bibliothèque, tampon ""centre culturel americain, Alger"". Coupure de journal fixé au ruban adhésif en fin d'ouvrage.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine"
Traduit par Alain Bosquet. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
"LE PEUPLE, OUI - COLLECTION ""AUTOUR DU MONDE""."
PIERRE SEGHERS. 1956. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Coins frottés, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 83 pages. Coiffes manquantes. Une annotation sur la page de garde.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
TRADUCTION D'ALAIN BOSQUET. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Recueil factice de six pièces relatives à Jean-Baptiste Carrier. 1/ RAPPORT DE CARRIER, représentant du Peuple Français, sur les différentes missions qui lui ont été déléguées. Paris. Imprimerie Nationale. Vendémiaire an III [septembre 1794]. 40 pages. 2/ SUITE DU RAPPORT DE CARRIER, représentant du Peuple Français, sur sa mission dans la Vendée. Paris. Imprimerie Nationale. Brumaire an III [novembre 1794]. 32 pages. 3/ RAPPORT FAIT À LA CONVENTION NATIONALE, par la Commission des vingt-un, pour examiner la conduite du Représentant du Peuple Carrier. Paris. Imprimerie Nationale. Brumaire an III [novembre 1794]. 48 pages. 4/ DÉNONCIATION DES CRIMES ET ATTENTATS CONTRE LA SOCIÉTÉ ET LA RÉPUBLIQUE, commis à Nantes et dans tout le département de la Loire-Inférieure ; faite par Phelippes dit Tronjolly, accusé détenu, ex-Président des Tribunaux Criminel et Révolutionnaire du département de la Loire-Inférieure. Sans lieu ni date. 14 pages. 5/ DISCOURS PRONONCÉ PAR LE REPRÉSENTANT DU PEUPLE CARRIER, à la Convention Nationale, dans la séance du 3 frimaire de l'an III. Paris. Imprimerie Nationale. Frimaire an III [novembre 1794]. 19 pages. 6/ APPEL NOMINAL DES 3 ET 4 FRIMAIRE DE L'AN III SUR CETTE QUESTION : Y A-T-IL LIEU À ACCUSATION, OUI OU NON, CONTRE LE CITOYEN CARRIER, REPRÉSENTANT DU PEUPLE ?
Paris. Imprimerie Nationale des Lois. Frimaire an III [novembre 1794]. 37 pages. Un volume in-8°, reliure demi-percaline orangée (fin XIXe). Exceptionnelle réunion de documents autour de Carrier. Très bon état.
Né en mars 1756, mort guillotiné le 26 frimaire an III [16 décembre 1794], Jean-Baptiste Carrier est resté tristement célèbre par les crimes dont il se rendit coupable pendant sa direction de la répression du soulèvement antirévolutionnaire en Vendée. Le plus mémorable de ses crimes fut la mise à mort, à Nantes, par noyade dans la Loire, de 8000 à 9000 prisonniers vendéens dans le seul mois de février 1794. Les Thermidoriens le font arrêter, juger et condamner. D'autres Représentants du Peuple coupables de crimes (tel Joseph Fouché, responsables des massacres de Lyon), et certains complices de Carrier, comprendront leur intérêt à faire de Carrier un bouc émissaire ; ils l'accableront et sauveront leur tête.
Lot de 7 Lettres autographes signée de François Deloncle et de 3 longues lettres autographes signées de Joseph Deloncle, adressées à et réunies par Gustave Lévy dont : 1 L.A.S. de Joseph Deloncle datée de Mayotte, 2 juillet 1889 : "A Diego Suarez je n'ai pas trouvé traces de passage de votre protégé" [ ... ] "Enfin notre campagne décline et il n'est que temps. J'en reviendrai complètement dégoutté de mon métir, ayant désappris le peu que m'avait donné mon service dans les ports et surtout mes relations avec M. Meslant. Au dégoût vient s'ajouter encore le découragement. Notre corps est mort, et il faudrait un rude coup pour le relever, l'avancement y est presque nul, aucunes compensations n'est offerte aux ennuis et aux difficultés d'un métier des plus mesquins" [ ... ] "Allons, j'entame mon antienne et vous allez me dire "Voilà Joseph qui me la refait à la Jérémie" [ ... ] Nous allons et venons tout le temps : juif errant de la côte malgache, le B. B. est partout, bien chez les Mahafales dans la baie Saint Augustin au Sud de Madagascar, aujourd'hui dans les Comores, hier arrêtant par sa formidable apparence les sauvages guerriers de sa Majesté Tompoumane de la baie St Augustin, aujourd'hui bombardant la Grande Comore où le féroce Ashimou avait élevé l'étendard de la révolte [ ... ] "Nous revenons des Comores où un sultan s'était déclaré indépendant ; il avait refusé de reconnaître l'autorité des princes que nous avions nommé, et les autres Comores menaçaient de se révolter en face de notre faiblesse. Enfin on a autorisé le concours de la force en présence des échecs diplomatiques et nous sommes allés protéger son Altesse Saïd Ali à coups de canons, victoire, triomphe, rentrée pittoresque dans la capitale. Le Saïd ali au milieu d'une multitude de gens de race arabe qui nous acclament, lancent des fantasias avec des cris à rendre sourd tout un décor d'opéra comique [ ... ] Puis nomination dans l'ordre peu connu - mais très estimé - de l'Etoile des Comores. Votre serviteur est chevalier et nous avons tous eu un sabre pris sur l'ennemi. En avant la musique !!! Tout cela aide à passer le temps et ici il faut le tuer deux fois. [ ... ] Et puis nous avions Papinaud, le tonnelier député, gouverneur Papenaud, qui a force de faire des tonneaux est devenu un foudre de guerre tout à fait réjouissant. Il voulait tout brrrûler, couper toutes es têtes, et envoyer des personnes en Calédonie, "un pays peuplé de sauvages, qui mangent les blancs, mon bon, et les prréfèrrent aux noirs encore, eh ! oui !" Quel beau Tartarin ! Brave homme, finaud comme un paysan, prometteur comme un Roumestan, et incapable de faire du mal à une mouche [ ... ] "Il est énergique, et au lieu de retenir notre commandant ce qui eut été dans l'ordre des choses, c'était lui qu'il fallait retenir" [ ... ] "je crois qu'on en ferait difficilement un ambassadeur mais comme gouverneur de Mayotte, il est très bien" [ ... ] / 1 LAS de Joseph Deloncle datée d'Obock, le 7 novembre 1891 : [ ... ]Pour moi, je continue à être content de mon sort ; ma femme et les bébés votn bien et j'ai pu faire quelque chose pendant mon intérim. On m'a un peu traité d'emballé, mais j'ai la conscience d'avoir noué avec les abyssins des rapports utiles et peu me chaut que cela ennuie l'Italie" [... ] "Mon chef M. Lagarde est un homme charmant, bien élevé, auquel je suis sincèrement dévoué, il ne me lâchera pas et je lui crois le bras long. Puis j'ai l'inspection dans deux ans" [ ... ] / 1 LAS de Joseph Deloncle datée d'Obock, le 17 mai 1892
Lot de 10 L.A.S. montées ensemble sur onglet par le destinataire Gustave Lévy, dont 7 Lettres autographes signée de François Deloncle et de 3 longues lettres autographes signées de Joseph Deloncle, adressées à et réunies par Gustave Lévy dont : 1 L.A.S. de Joseph Deloncle datée de Mayotte, 2 juillet 1889 : "A Diego Suarez je n'ai pas trouvé traces de passage de votre protégé" [ ... ] "Enfin notre campagne décline et il n'est que temps. J'en reviendrai complètement dégoutté de mon métir, ayant désappris le peu que m'avait donné mon service dans les ports et surtout mes relations avec M. Meslant. Au dégoût vient s'ajouter encore le découragement. Notre corps est mort, et il faudrait un rude coup pour le relever, l'avancement y est presque nul, aucunes compensations n'est offerte aux ennuis et aux difficultés d'un métier des plus mesquins" [ ... ] "Allons, j'entame mon antienne et vous allez me dire "Voilà Joseph qui me la refait à la Jérémie" [ ... ] Nous allons et venons tout le temps : juif errant de la côte malgache, le B. B. est partout, bien chez les Mahafales dans la baie Saint Augustin au Sud de Madagascar, aujourd'hui dans les Comores, hier arrêtant par sa formidable apparence les sauvages guerriers de sa Majesté Tompoumane de la baie St Augustin, aujourd'hui bombardant la Grande Comore où le féroce Ashimou avait élevé l'étendard de la révolte [ ... ] "Nous revenons des Comores où un sultan s'était déclaré indépendant ; il avait refusé de reconnaître l'autorité des princes que nous avions nommé, et les autres Comores menaçaient de se révolter en face de notre faiblesse. Enfin on a autorisé le concours de la force en présence des échecs diplomatiques et nous sommes allés protéger son Altesse Saïd Ali à coups de canons, victoire, triomphe, rentrée pittoresque dans la capitale. Le Saïd ali au milieu d'une multitude de gens de race arabe qui nous acclament, lancent des fantasias avec des cris à rendre sourd tout un décor d'opéra comique [ ... ] Puis nomination dans l'ordre peu connu - mais très estimé - de l'Etoile des Comores. Votre serviteur est chevalier et nous avons tous eu un sabre pris sur l'ennemi. En avant la musique !!! Tout cela aide à passer le temps et ici il faut le tuer deux fois. [ ... ] Et puis nous avions Papinaud, le tonnelier député, gouverneur Papenaud, qui a force de faire des tonneaux est devenu un foudre de guerre tout à fait réjouissant. Il voulait tout brrrûler, couper toutes es têtes, et envoyer des personnes en Calédonie, "un pays peuplé de sauvages, qui mangent les blancs, mon bon, et les prréfèrrent aux noirs encore, eh ! oui !" Quel beau Tartarin ! Brave homme, finaud comme un paysan, prometteur comme un Roumestan, et incapable de faire du mal à une mouche [ ... ] "Il est énergique, et au lieu de retenir notre commandant ce qui eut été dans l'ordre des choses, c'était lui qu'il fallait retenir" [ ... ] "je crois qu'on en ferait difficilement un ambassadeur mais comme gouverneur de Mayotte, il est très bien" [ ... ] / 1 LAS de Joseph Deloncle datée d'Obock, le 7 novembre 1891 : [ ... ]Pour moi, je continue à être content de mon sort ; ma femme et les bébés votn bien et j'ai pu faire quelque chose pendant mon intérim. On m'a un peu traité d'emballé, mais j'ai la conscience d'avoir noué avec les abyssins des rapports utiles et peu me chaut que cela ennuie l'Italie" [... ] "Mon chef M. Lagarde est un homme charmant, bien élevé, auquel je suis sincèrement dévoué, il ne me lâchera pas et je lui crois le bras long. Puis j'ai l'inspection dans deux ans" [ ... ] / 1 LAS de Joseph Deloncle datée d'Obock, le 17 mai 1892
Remarquable ensemble de lettres des frères Deloncle adressées à leur ami Gustave Lévy, dont 2 remarquables lettres de Joseph (qui fut un temps gouverneur intérimaire à Obock), dans lequel il évoque ses pérégrinations à Madagascar, ses "succès militaires" lors des événements de la Grande Comore en 1889, ses contacts avec les Abyssins lors de son séjour à Obock.
