Write to the booksellers
CASTELLANOS (Rosario).
Le Christ des ténèbres.
[s.l., Paris], Gallimard, "La Croix du Sud", 1970 1 volume 13,8 x 20,5cm Broché sous couverture jaune à rabats. 1 feuillet, 354p., 4 feuillets. Couverture un peu salie, au dos plissé; petite découpe angulaire en page de garde; trace d'un ancien papier collé au verso du 2nd plat.
Reference : 20819
1ère édition (exemplaire du Service de Presse) de la traduction, par Annette et Jean-Claude ANDRO, de "Oficio de tinieblas", publié en 1962 par la grande poétesse mexicaine Rosario CASTELLANOS (1925-1974), 3è volet de la fameuse "trilogie du Chiapas" - après "Les Etoiles d'herbe" (1957) et recueil de nouvelles "Ciudad Real" (1960) - région du Mexique où l'écrivaine, fille de propriétaires terriens, a passé son enfance et son adolescence: dans le contexte de l'oppression des Indiens par les riches propriétaires blancs, quand un ingénieur "progressiste" veut "faire léducation politique des Indiens" et "leur révéler qu'ils ont des droits", cette ""bonne nouvelle" de justice sociale" prend pour les Indiens une dimension mythique, interprétée comme l'annonce du retour de leurs propres dieux; et c'est le drame. "Roman qui fait exception dans la littérature "indigéniste". Certains défenseurs idéalistes des Indiens n'y sont pas moins condamnés que leurs oppresseurs: ce sont ceux qui, simplifiant le problème, se refusent à voir que, chez l'Indien, le besoin de s'inventer ses propres mythes et ses propres dieux est aussi puissant que son désir de justice, et qu'ils ne pourront être satisfaits qu'ensemble". (4è de couverture); dans la collection dirigée par Roger Caillois.
Bookseller's contact details
Librairie Paroles
M. Jean-Louis Marier
15 rue Rouget de Lisle
84000 Avignon
France
06 09 18 58 78
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne. Les prix indiqués sont nets. Les frais de port sont à la charge du client. Nos envois sont effectués en recommandé à partir de 50 euros. Une commande passée par téléphone doit être confirmée par courrier , e-mail dans un délai de 8 jours. Le règlement s'effectue à la commande Par chèque, Virement bancaire: LA BANQUE POSTALE, encoder avec le N° IBAN:FR2520041010021188807G02365 et N° BIC: PSSTFRPPCHA. Par PayPal utilisez le compte suivant: librairieparoles84@sfr.fr ou le lien direct. L'expédition des livres s'effectue dès réception du règlement. <br />
2 book(s) with the same title
Le Christ des ténèbres. Roman (Mexique).
Ed. Gallimard (coll. la Croix du Sud) 1970. Bel exemplaire broché, couverture avec rabats, in-8, 356 pages.
Quand les ténèbres masquent la lumière. La nouvelle révélation du Christ et l'Antéchrist
Laboissière-en-Thelle, Triades, 2010, in-8, 255 pages.
Pourquoi le XXe siècle qui, selon Rudolf Steiner, devait voir apparaître le Christ dans le monde éthérique, est-il devenu le plus sombre et le plus sanglant de l'Histoire ? Un des traits fondamentaux de notre époque consiste à vouloir masquer, ignorer, effacer la réalité de l'esprit. On assiste partout à l'émergence de forces démoniaques qui s'opposent à l'action christique. Ces forces (le Mammon de l'Ancien Testament, la Bête de l'Apocalypse, le démon solaire Sorat) se sont manifestées à plusieurs reprises dans l'Histoire, notamment lors de la destruction de l'ordre des templiers au début du XIVe siècle et lors de la prise de pouvoir par les nazis en 1933. Aujourd'hui, elles se déchaînent sur toute la terre. Bon état.
