Write to the booksellers
Provicaire apostolique de la congrégation des Missions étrangères.Pondichéry
GRAMMAIRE FRANÇAISE-TAMOULE, où les règles du Tamoul vulgaire, celles de la langue relevée, et celles de la poésie tamoule se trouvent exposées au long par un provicaire apostolique de la congrégation des Missions étrangères.
1863 Pondichéry Imprimerie des Missionnaires Apostoliques de la congrégation 1863 1 vol. pleine Basane fauve In-12 de (4) pp. de catalogue des livres de l'imprimerie des prêtres, 12 pp. de préface, 554 pp.Relié en pleine basane fauve racinée de l'époque, dos lisse orné de filets et fleurons dorés, pièce de titre de maroquin brun. Reliure de l'époque.Coiffes,dos et coins usés.
Reference : 21468
RARE ÉDITION ORIGINALE DE LA PREMIÈRE GRAMMAIRE FRANÇAISE-TAMOULE. L'auteur, qui avait donné en 1843 une réédition de la Grammaire latine-tamoule du Père Beschi, imprimée pour la première fois en 1739, explique dans la Préface les raisons qui lavaient amené à rédiger cet ouvrage : « Je considérais la nécessité dune grammaire française-tamoule, qui se faisait sentir de plus en plus dans cette colonie, où divers fonctionnaires, soit du Gouvernement, soit des maisons de commerce etc, éprouvent le besoin d'apprendre cette langue, et en ont le désir. L'émigration des coulis, pour nos autres colonies, la rend indispensable à bien des Européens quelle emploie, et ce besoin se fait sentir jusqu'à Bourbon et à la Martinique. Je me rappelais bien des demandes de grammaire de ce genre, qui m'avaient été faites, et qui en attestaient la nécessité. Le cours de Tamoul au collège colonial de Pondichéry réclame aussi une telle grammaire.» BON EXEMPLAIRE DE CETTE RARE GRAMMAIRE IMPRIMEE A PONDICHERY, CONSERVE DANS SA RELIURE DE L'EPOQUE. On trouve relié en tête de notre exemplaire le Catalogue des livres de l'imprimerie des Prêtres des Missions Etrangères à Pondichéry.bon,texte un peu jauni par endroit. Rare first edition of the first French-Tamil grammar. Preserved in its contemporary full light-brown tree roan.
Bookseller's contact details
Livres Anciens Komar
M. Vladimir Komar
11 place de l'église
83136 Meounes les Montrieux
France
33 04 94 63 34 56
Payment mode
Sale conditions
33\+ 04 94 63 34 56 de 14 à 17h., 7/7 jours, seules les commandes au dessus de 30 Euros sont prises en considération pour des raisons de santé, depuis janvier 2023, a condition que le client indique son adresse complete, merci d'eviter les fichiers joints, dans les courriels, en cas d'ouvrages vendus il est répondu par e-mail dans les 48 h. Pour les ouvrages en stock , la confirmation "pret à l'envoi" , est éffectuée par e-mail , téléphone , fax ou courrier , uniquement aprés que les références soient sorties du stock, ce qui peut prendre un temps variable , il est donc préferable d'attendre la confirmation , pour adresser le règlement , port en colissimo direct jusqu'a 30 €, si plus élevée majoré pour le port recommandé - forfait jusqu'à 1 kg. -pour la France . ; pour des commandes superieures a 30 € et jusqu'à 150 €. de commande- frais réels au dessus - assurance obligatoire comprise -les factures pro-forma ne sont adressées , aprés demande , que pour les commandes d'un montant supérieur à 50€ , Règlement uniquement par chéque de banque francaise ou mandat à l'ordre de V.KOMAR CCP. MARSEILLE 1054 82 U. pour virement international veuillez demandez l'IBAN , les reservations sont limitées a 7 jours ouvres, au dela elles ne sont pas garanties, commandes minimales de 30€ provisoirement.
