Write to the booksellers
SCHILLER Friedrich von
oeuvres dramatiques de F. Schiller
Ladvocat, Paris 1821, In-8 (13x21cm), 6 Volumes reliés.
Reference : 85308
Edition originale collective dans la traduction française du baron Prosper Brugière de Barante. Un portrait lithographié au frontispice. Longue notice sur la vie et les écrits de l'écrivain. Cette entreprise de traduction est la première qui se veut exhaustive du théâtre de schiller. Elle fut déterminante pour la connaissance de l'écrivain en France, qui ne connut une nouvelle traduction complète de son théâtre qu'en 2005. Reliure en demi veau glacé noir d'époque à coins signée Bibolet en queue du premier tome (célèbre relieur de la Restauration et relieur de Talleyrand). Dos à nerfs orné de caissons, filets et roulettes en queue et tête. Traces de frottement, notamment sur les plats et coins. Dorures un peu estompées, mais bel exemplaire. Quelques pâles rousseurs éparses. Contient : Les brigands, La conjuration de Fiesque, L'intrigue et l'amour, La pucelle d'Orléans, Marie Stuart, Le camp de wallenstein, Les Piccolomini, La mort de Wallenstein, La fiancée de Messine, Guillaume Tell, L'hommage des arts, Le misanthrope, Don Carlos, Demetrius. Notes, fragments, préfaces... - Photos sur www.Edition-originale.com -
Bookseller's contact details
Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com
Edition-Originale.com
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris
France
01 56 08 08 85
Payment mode
Sale conditions
Nos ouvrages sont complets et en bon état, sauf indications contraires. Nos prix sont nets. A partir de 30 €, les envois se font en recommandé avec A. R. Le port est à la charge du destinataire. Les réservations par téléphone ne pourront dépasser 72 h.
5 book(s) with the same title
SCHILLER Johann Christoph Friedrich von. (Marbach am Neckar, 1759 - Weimar, 1805)
Reference : (LCPCLIT-0032)
(1821)
OEUVRES DRAMATIQUES DE F. SCHILLER, TRADUITES DE L'ALLEMAND ; PRECEDEES D'UNE NOTICE BIOGRAPHIQUE ET LITTERAIRE SUR SCHILLER.
(Un extraordinaire exemplaire, tel que paru et dans sa brochure d'origine, de la première traduction française des Oeuvres dramatiques de Schiller) SCHILLER Johann Christoph Friedrich von. (Marbach am Neckar, 1759 - Weimar, 1805) "OEUVRES DRAMATIQUES DE F. SCHILLER, TRADUITES DE L'ALLEMAND ; PRECEDEES D'UNE NOTICE BIOGRAPHIQUE ET LITTERAIRE SUR SCHILLER". 1821, Paris, Ladvocat. 6 volumes in-8° (212x138 mm) (dimensions pages 212x138 mm) I : (2) ff. (faux-titre et titre), CLII pp. (biographie), 250 pp., (1) f. b. ; II : (2) ff. (faux-titre et titre), 389, (1) pp., (1) f. b. ; III : (2) ff. (faux-titre et titre), 389, (1) pp., (1) f. b. ; IV : (4) ff. (faux-titre et titre et 2 titres de pièces), 391, (1) pp. ; V : (2) ff. (faux-titre et titre), (4) ff. (prologue), 363, (1) pp. ; VI : (2) ff. (faux-titre et titre), 426 pp. (I : (2) ff., a-i8, k4, 1-15(8), 16(6) ; (2) ff., 1-24(8), 25(4) ; III : (2) ff., 1-24(8), 25(4) ; IV : (4) ff., 1-24(8), 25(4) ; V : (2) ff., *4, 1-22(8), 24(2) ; VI : (2) ff., 1-22(8), 23(4), (1) f., 24-27(8)) Brochure rose de l'époque. Etiquettes de papier vert avec titres imprimés aux dos. Edition Originale de la traduction française, par le Baron Prosper Brugière De Barante. Exemplaire tel que paru, à toutes marges, non rogné et dans sa brochure d'origine. Quelques petits manques de papier sur la couverture de quelques dos, quelques petites galeries de vers dans la marge intérieure des 100 premier ff. du t. I, sans atteinte, rares et infimes brunissures éparses, sinon très bel exemplaire. (LCPCLIT-0032) (450,00 €)
(Un extraordinaire exemplaire, tel que paru et dans sa brochure d'origine, de la première traduction française des Oeuvres dramatiques de Schiller)
OEUVRES DRAMATIQUES DE F. SCHILLER, TOME III
Chez Ladvocat, Libraire, Paris. 1821. In-8. Relié plein cuir. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Dos satisfaisant, Fortes mouillures. 389 pages. Pièces de titre vertes sur le dos. Auteur, titre, tomaison, fleurons, bandeaux et filets dorés sur le dos. Frises dorées encadrant les plats. Tranche marbrée.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Trad. de l'all. Précédé d'une notice biographique et littéraire. La Pucelle d'Orléans. Marie Stuart. Sémélé. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Oeuvres dramatiques de Schiller, traduction de M. de Barante, précédées d'une notice biographique et littéraire sur Schiller.
Paris : Dufey, 1834 - 6 volumes in-8 cartonnés et ornés de décors romantiques, titre et tomaison au dos dorés (reliure de l'époque). 389, 439, 451, 468, 426 et 431 pages - rousseurs éparses sinon bon état - Complet en six volumes -
Deuxième tirage de la première édition collectives des Oeuvres dramatiques de Schiller, due au Baron A.G.P. de Barante (le premier tirage est de 1821). Charmant cartonnage de l'époque.
Oeuvres dramatiques de Schiller, traduction de M. de Barante (6 Tomes - Complet) Précédées d'une notice biographique et littéraire sur Schiller
6 vol. in-8 reliure de l'époque demi-veau brun, dos lisse orné, Dufey, Paris, 1835, portrait en frontispice, 389 pp. ; 439 ; 451 ; 426 ; 468 ; 431 pp.
Agréable exemplaire imprimé sur beau vergé et bien relié de cette édition des oeuvres dramatiques de Schiller, traduit par Barante (petites fentes en mors aux deux premiers volumes avec petit mq. à un mors du tome 1, belle fraîcheur par ailleurs).
OEUVRES DRAMATIQUES DE SCHILLER - 6 TOMES
DUFEY. 1834. In-8. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 389 + 439 + 451 + 468 + 426 + 431 pages. Frontispice : portrait de Schiller en noir et blanc avec serpente. Reliure romantique. Titre, tomaison, illustrations dorés. Tome 1 : Premières pages du tâchées. Manque le coin inférieur droit des dernières pages n'altérant pas la lecture. Epidermures. Tome 2 : mouillures en marche du haut des dernières pages.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre
Précédées d'une notice biographique et littéraire sur Schiller. Tome 1 : Vie de Schiller, Les brigands (pièce de théâtre), Plan et fragments des chevaliers de Malte (pièce de théatre trouvée dans les papiers de Schiller). Tome 2 : La conjuration de Fiesque à Gènes (tragédie républicaine), L'intrigue et l'amour ( tragédie Bourgeoise). Tome 3 : La pucelle d'Orléans (Tragédie romantique), Marie Stuart (Trégédie), Sémélé (en deux scènes). Tome 4 : Wallenstein (poème dramatique), Les piccolomini (en 5 actes), La mort de Wallenstein (tragédie en 5 actes), Tome 5 : La fiancée de Messine, ou les frères ennemis (tragédie avec choeurs), Guillaume Tell (pièce de théaâtre), L'hommage des arts (scène lyrique, composée en l'honneur de son altesse impériale la princesse héréditaire de Weimar, Maria Paulowna, grande duchesse de Russie). Tome 6 Don Carlos (infant d'espagne Poème dramatique), Lettres sur Don Carlos tirées du Mercure germanique, 1788 , Plan et fragmens d'une pièce de théâtre intitulée : Warbeck (trouvée dans les papiers de Schiller), Fragmens d'une pièce de théâtre intitulée Démétrius (trouvés dans les papiers de Schiller). Classification Dewey : 792-Théâtre
