Apud Gulielmum Broedelet, Ultrajecti [Utrecht] 1694, (16) 448pp. (8), relié.
Reference : 64866
Edition originale orné d'un beau frontispice allégorique avec en fond la ville de Babylone et sa tour des langues, et de 4 planches dépliantes de médailles et monnaies. Exemplaire aux armes de la ville d'Amsterdam. Reliure en pleine basane brune marbrée d'époque hollandaise. Dos à nerfs orné. Pièce de titre en maroquin noir. Armes de la ville d'Amsterdam frappées au centre des plats. Filet d'encadrement avec fleurons dans les écoinçons, frise d'encadrement. Tranches dorées. Frottements. Ors estompés. Bel exemplaire. Etude sur les sources et l'histoire des premières langues (phénicienne, chanaenne, hébraïque, grecque...). On notera de nombreux passages en hébreux et en grec. L'auteur était professeur de langues orientales à Utrecht. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Le Feu Follet
Edition-originale.com
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris
France
01 56 08 08 85
Nos ouvrages sont complets et en bon état, sauf indications contraires. Nos prix sont nets. A partir de 30 €, les envois se font en recommandé avec A. R. Le port est à la charge du destinataire. Les réservations par téléphone ne pourront dépasser 72 h.
Ultrajecti (Utrecht), Gulielmum Broedelet, 1694. 4to. In contemporary full calf with four raised bands and richly gilt spine. Small paper-label pasted on to top of spine. Small worm-tract in inner margin, affecting app. 20 leaves, not affecting text. 1 plates detached and a few leaves with marginal dampstain. Overall a very nice and clean copy. (14), 448, (8) pp. + 4 plates and 1 frontispiece.
First edition of this linguistic work on the source and history of the first language, with a focus on Hebrew. The Dutch philologist Etienne Morin (1624–1700) utilizes the Augustinian thesis in his discussion of the primeval language: ""Quoting from Augustine (City of God xvi. 5 and 10), he maintains that the world always ought to be divided into two antithetical communities. Of these two, the patriarchs Shem and Heber belonged to the city of God, while the crowd of rebels who conspired at Babel embodied the city of man. Morin concludes that this proves that Shem could not possibly have taken part in the conspiracy at Babel. Augustine could not have put forward a better argument, he says. As the constant companion of true religion, the original language was preserved in the family and among the pious descendants of Heber who transmitted it as a legacy to those practising piety."" (Eskhult, Augustine and the Primeval Language in Early Modern Exegesis and Philology).
Ejusque appendicibus in quibus multa S.Scriptura loca,diversae in Linguis mutationes ,Multiplices nummorum Israelitarum ,et Samaritanorum species ,atque variae Veterum confuetudines exponuntur . 1694 . Utrecht ,Apud Gulielmum Broedelet , Petit in 4° relié 1/2 chagrin havane .Dos à nerfs (Reliure XIXème) .Frontispice gravé ,7 ff.n.ch.,448 ;4 ff.n.ch.(Index) .Quatre planches dépliantes .(Une petite mouill.marginale à 40 ff.,petit manq.à la coiffe sup.)