Write to the booksellers
RAYNAUD Théophile
Le moine marchand, ou traité contre le commerce des religieux.
Chez Pierre Brunel, à Amsterdam 1714, In 12 (9,2x15,4cm), (18) 263pp., relié.
Reference : 36097
Edition originale de cette traduction française, illustrée d'un frontispice contenant 3 figures et d'une vignette de titre par Quinau. Une première traduction avait paru sous le titre d'Hipparchus en 1645 ; one ne saurait dire pourtant que cette nouvelle traduction réalisé par un protestant soit littérale, il s'agit plutôt d'une traduction libre à laquelle a été rajouté une charge pamphlétaire. Reliure en pleine basane blonde d'époque. Dos à nerfs richement orné. Pièce de titre de maroquin beige. Trous de ver sur le dos avec un manque en pièce de titre. Joli exemplaire cependant. Il y aurait selon l'auteur, tant un commerce répréhensible qu'un second qui ne le serait pas. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Bookseller's contact details
Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com
Edition-Originale.com
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris
France
01 56 08 08 85
Payment mode
Sale conditions
Nos ouvrages sont complets et en bon état, sauf indications contraires. Nos prix sont nets. A partir de 30 €, les envois se font en recommandé avec A. R. Le port est à la charge du destinataire. Les réservations par téléphone ne pourront dépasser 72 h.
3 book(s) with the same title
Le Moine marchand, ou Traité contre le commerce des religieux, composé en latin par Théophile Reinaud, jésuite, sous le nom de Renatus a Valle et nouvellement traduit en françois.
Amsterdam, Brunel, 1714; in-12, veau brun marbré du XVIII e siècle. Frontispice de G. Quineau, 9 ff.n.ch., 263 pp. Il s’agit du Hipparchus, de Religioso Negotiatore publié en 1642 à Chambéry. Une première traduction avait paru sous le titre d’Hipparchus à Orange en 1645. EDITION ORIGINALE de cette nouvelle traduction, faite par un protestant et qui est d’avantage une imitation changée en pamphlet Le jésuite Th. Raynaud est né à Sospelle près de Nice en 1587. Il est mort à Lyon en 1663. Dans ce traité il examine la question s’il est permis aux religieux de se mêler de commerce. Sommervogel VI, 1529 n° 27- Goldsmiths-Kress 5191. Les ff. sont uniformément roussis.
Le Moine Marchand ou Traité contre le Commerce des Religieux. Composé en latin par Theophile Reinaud, jesuite, sous le nom de Renatus à Valle…
1714 veau brun (encadrement à froid avec fleurs de lys dans les coins, etiquettes et cachets, papier uniformement jauni). in-12, frontispice, (9ff.), 263pp., Amsterdam Pierre Brunel 1714,
Traduit par Tripier, précepteur des enfants naturels du duc de Savoie (Barbier II-628) La première édition est de 1645 sous le titre 'Hipparque, du religieux marchand
Phone number : 33 (0)6 77 77 12 33
Le Moine marchand, ou Traité contre le commerce des religieux, Composé en latin par Renatus à Valle & nouvellement traduit en François.
A Amsterdam, chez Pierre Brunel, 1761. 2 parties en 1 vol. in-12 de XV-(1)-216 pp. ; (2)-218 pp., veau havane marbré, dos orné à nerfs, pièce de titre en maroquin vert, tranches rouges (reliure de l'époque).
Deuxième édition de la nouvelle traduction de Hipparchus, de Religioso Negotiatore, Disceptatio Mediastinvum inter ac Timotheum : Quae Negotiatio a religioso statu abhorreat, du jésuite Raynaud (1587-1663) , publié en 1642 à Chambéry.Une première traduction par Tripier, parut sous le titre Hipparchus, publiée à Orange en 1645. Cette nouvelle traduction publiée, une première fois en 1714, faite par un protestant, est plus une imitation changée en pamphlet. 1 frontispice et 2 vignettes de titre gravés.Sommervogel VI, 1529 ; Quérard, III, 391.
