Write to the booksellers
Shakespeare (Gradassi)
Les chefs-d'oeuvre de Shakespeare
A l'enseigne du Chant des Sphères au 22 de l'avenue Borriglione à Nice, 1969-1974. 12 volumes, première et deuxième série, in/4, cuir havane, plats entièrement recouverts d'un décor floral poussé à froid à la plaque, rehaussé de filets et fleurons dorés, rappel du décor sur les dos à nerfs; doublures et gardes de papier marbré, têtes dorées, non rognés. Étuis (reliures de l'éditeur), Dos passés. Très belle édition illustrée par Jean Gradassi de miniatures coloriées au pochoir et rehaussées à l'or et au palladium, dont 2 frontispices sur double page, 72 miniatures hors texte, 72 bandeaux, et de nombreux culs-de-lampe. Tirage limité à 3.530 exemplaires numérotés. 3444. Exemplaire complet du certificat d'authenticité de l'éditeur. Avec une suite en vert anglais de 6 planches,et une aquarelle originale, parmi les 420 exemplaires numérotés de 181 à 600.
Reference : 34714
Traduction de F. Victor Hugo. La Mégère apprivoisée. Roméo et Juliette. 1 volume - Hamlet. Le Songe d'une nuit d'été. 1 volume - Le Marchand de Venise. Othello. 1 volume - Macbeth. Le Roi Lear. 1 volume - Coriolan. Les Joyeuses Commères de Windsor. 1 volume - Richard III. Henry VIII. 1 volume - Les Deux Gentilshommes de Vérone. Antoine et Cléopâtre. 1 volume - Le Soir des rois. Henry V. 1 volume - Peines d'amour perdues - Richard II. 1 volume - Comme il vous plaira. Mesure pour mesure. 1 volume - Beaucoup de bruit pour rien. Jules César. 1 volume - Le Roi Jean. Tout est bien qui finit bien.
Bookseller's contact details
Librairie ancienne Philippe Lucas
M. Philippe Lucas
9 Quai de la Pêcherie
69001 Lyon
France
04 78 30 94 84
Payment mode
Sale conditions
Pour nous commander un livre : Notez le numéro de référence. Pour 1kg 5€ en fréquenceo. RIB : Sur demande.
5 book(s) with the same title
Les chefs-d'oeuvre de Shakespeare
Complet en 12 volumes. Illustrations de Jean Gradassi " Le miniaturiste ". Traduction de F. Victor Hugo.Nice A l'enseigne du chant des sphères 1969 à 1974, 12 vol 26 cm x 20,5 cm Ouvrages en feuilles sous chemises cartonnées imitation parchemin avec dos ornés en couleurs d'après les miniatures de Gradassi. Etuis feutrine rouge. 2344 pages de texte + 76 pages d'illustrationsSuperbe état. Tirage limité à 3500 exemplaires + 30 hors-commerce + 20 réservés aux collaborateurs et à la Bibliothèque Nationale. Tome I ( 203 pages de texte. 1969 ) : La mégère apprivoisée / Roméo et Juliette. Tome II ( 200 pages de texte. 1970 ) : Hamlet / Le songe d'une nuit d'été. Tome III ( 196 pages de texte. 1970 ) : Le marchand de Venise / Othello. Tome IV ( 197 pages. 1971 ) : Mac Beth / Le Roi Lear. Tome V ( 211 pages de texte. 1971 ) : Coriolan / Les joyeuses commères de Windsor. Tome VI ( 223 pages de texte. 1971 ) : Richard III / Henry VIII. Tome VII ( 195 pages de texte. 1972 ) : Les deux gentilshommes de Vérone / Antoine et Cléopâtre. Tome VIII ( 195 pages de texte. 1972 ) : Le soir des Rois / Henry V. Tome IX ( 188 pages de texte. 1973 ) : Peines d'amour perdues / Richard II. Tome X ( 182 pages de texte. 1973 ) : Comme il vous plaira / Mesure pour mesure. Tome XI ( 174 pages de texte. 1974 ) : Beaucoup de bruit pour rien / Jules César. Tome XII ( 180 pages de texte. 1974 ) : Le Roi Jean / Tout est bien qui finit bien
parfait etat photos sur demande , RAY AA
Les chefs-d'oeuvre de Shakespeare (première série, 6vol), illustré par Jean Gradassi ''Le Miniaturiste''.
à Nice, Éditions d'Art Sefer, Le Chant des Sphères, 1969-1971.
Première série complète de 6 volumes reliés (260x200mm), plein cuir avec caissons ornés et titres dorés au dos, têtes dorées, plats estampés à froid et liserés dorés. Bien complet du certificat d'authenticité. Étuis bordés de cuir. vol1:203pp;vol2:200pp;vol3:196pp;vol4:197pp;vol5:211pp;vol6:223pp. Exemplaire numéroté (2806/3500), celui-ci un des 2851 exemplaires imprimé sur vélin de Lana à la forme filigrané Sefer. Les six volumes rassemblent les 12 pièces suivantes : La Mégère apprivoisée, Roméo et Juliette, Hamlet, Le Songe d'une nuit d'été, Le Marchand de Venise, Othello, Macbeth, Le Roi Lear, Coriolan, Les Joyeuses Commères de Windsor, Richard III, Henri VIII. Traduction des oeuvres par le plus jeune fils de Victor Hugo: François-Victor Hugo, qui y travailla près de 12 années. ''La besogne d'Hercule était une sinécure à côté de la mienne'' a t'il pu écrire. Cette édition de luxe est illustrée par le miniaturiste français Jean Gradassi (1907-1989). Après Voltaire, avant Alfred de Vigny, cette ''nouvelle traduction'' des années 1860 est un vrai tournant pour la traduction post-romantique, première véritable traduction non arrangée (après celle de Letourneur) et fidèle au texte. ''Comment se porte notre cousin Hamlet ? / Parfaitement, ma foi ! Je vis du plat du caméléon : je mange de l'air, et je me bourre de promesses. Vous ne pourriez pas nourrir ainsi des chapons.'' (extrait de Hamlet). ''L'oeuvre de William Shakespeare (1564-1616) est certainement l'une des des plus grandes oeuvres dramatiques de tous les temps qui suppose non seulement du génie, mais aussi une immense culture''(H.L.). En excellente condition.
LES CHEFS D'OEUVRE DE SHAKESPEARE.12 VOLS.
Chant des Sphères.Nice.12 vols.in-4 avec étui.Ills.de Jean Gradassi.Suite en vert anglais.Dessin original.Ex.3003.TBE.
Les chefs-d'oeuvre de Shakespeare, première série en six volumes
Le Chant des sphères Reliure d'éditeur 1969 Six volumes in-4 carré sous emboitage, pleine peau, impressions à froid sur les plats, dos à cinq nerfs, titre et auteur à l'or, filets dorés, exemplaire numéroté. Traduction de F. Victor Hugo, illustrations couleurs de JEAN GRADASSI, dos insolés, bel ensemble. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Les Chefs-d'Oeuvre de Shakespeare - Première et deuxième séries, ensemble complet en 12 volumes
A l'enseigne du champ des sphères, Nice 1969-1974, 20,5x26cm, 12 volumes en reliures de l'éditeur sous étuis.
Edition ornée d'illustrations originales miniaturistes de Jean Gradassi, un des 2851 exemplaires numérotés sur vélin à la forme de Lana. Reliures de l'éditeur en plein cuir marron estampé, dos à cinq nerfs très légèrement éclairci, dos et plats ornés de motifs décoratifs dorés et bruns estampés, gardes et contreplats de papier marbré, têtes dorées, étuis bordés de cuir marron, plats de papier marbré. Agréable ensemble complet en 12 volumes. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
