‎Rudyard Kipling‎
‎L'habitation forcée.‎

‎L’Habitation forcée. Traduction de Louis Fabulet et Robert d’Humières. Illustrations en couleurs de Jessie M. King.‎

‎Paris, Kieffer, Paris, Kieffer1921 ; in-4, demi-maroquin vert, plats de papier marbré à décor vieil or et vert, tête dorée, non rogné, couverture et dos. 93 pp., (1 p.), 1 f. (catal. Kieffer)ÉDITION ORIGINALE de la traduction française de cette nouvelle de Kipling et PREMIER TIRAGE des 28 illustrations de Jessie Marion King, remarquable artiste écossaise, née ne 1875, très influencée par l’art Nouveau. Elle s’était installée à Paris en 1910. En 1911 elle ouvre avec son mari une école d’art à Paris. Les 28 compositions de l’artiste sont coloriées au pochoir. TIRAGE LIMITÉ à 550 exemplaires. Celui-ci est un des 500 sur vélin à la forme (n° 458), en parfait état de fraîcheur et bien relié.‎

‎L’Habitation forcée.‎

‎Paris, Kieffer, 1921. 1 vol. in-8. Broché, couverture illustrée en vert et noir. 93pp, [3]pp. ‎

‎Tirage limité à 550 exemplaires, celui-ci un des 500 exemplaires sur vélin à la forme.Livre orné de 28 illustrations coloriées au pochoir par Jessie Marion King.L’histoire de Kipling fut publiée pour la première fois en 1909 dans Actions et réactions. Il s’agit ici de la première traduction française, par Louis Fabulet et Robert d’Humières.Ce livre, l’un des plus rares illustrés par cette illustratrice écossaise, témoigne de l’influence persistante de Beardsley et s’ancre dans le parfait style art-déco.In-fine, un feuillet des œuvres déjà publiées par les éditions René Kieffer.Bon exemplaire tel que paru. ‎

‎L'Habitation forcée‎

‎ Paris, René Kieffer, 1921. In-8, 93 pp., broché, couverture originale illustrée (légère rousseur de la couverture et des marges). ‎

‎Édition de la traduction française d'Humières et Fabulet, illustrée des compositions en couleurs de Jessie King. Un des 500 exemplaires sur vélin à la forme, second papier après 50 Japon. Il comprend in fine le catalogue de l'éditeur. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎L'Habitation forcée, illustré par Jessie Marion King.‎

‎à Paris, aux éditions René Kieffer, 1921.‎

‎Exemplaire broché imprimé sur le plat supérieur, couverture rempliée, 93 pages. Édition numérotée (358/500) imprimé sur Vélin à la forme, deuxième grand papier après 50 ex sur Japon. Traduction de Louis Fabulet et Robert d'Humières. Comporte 28 illustrations en couleurs de Jessie Marion King dont 2 hors-texte, plus une vignette dans la page de titre. Selon les notes du littérateur Paul Léautaud, le traducteur Louis Fabulet (1861-1933) est avec Robert d'Humières, l'introducteur de l'oeuvre de Rudyard Kipling (1865-1936) en France. Oscar Wilde, à sa sortie de prison, lui aurait fait connaître Le Livre de la Jungle. Louis Fabulet s'avère être aussi le traducteur de H.-D. Thoreau. L'illustratrice Jessie Marion King (écossaise, 1875-1949), fut fortement influencée par le mouvement Art Nouveau, par les oeuvres de l'artiste italien renaissant Sandro Botticelli ainsi que par les gravures d'Aubrey Beardsley. Écrivain anglais ayant vécu en Inde, Rudyard Kipling (1865-1936) rédige dès l'âge de 23 ans plusieurs recueils de nouvelles (Histoires en noir et blanc, Sous les déodars, Au hasard de la vie, Tours et Détours -1892-, Dettes et Créances-1926-). ''Il est temps aujourd'hui de relire Kipling avec un oeil neuf, en se plongeant notamment dans l'univers riche et touffu de ses nouvelles, ou bien dans Kim, son chef-d'oeuvre.'' (Enc. Litt.) Relieur d'art, libraire et éditeur, René Kieffer (1876-1963) fut le disciple de Marius Michel et publia plus de 130 éditions illustrées. Exemplaire en excellente condition. ‎