‎OLIVET Abbé d' ‎
‎TRAITÉ DE PROSODIE FRANÇOISE ‎

‎Synonymes françois, Leurs différentes significations, & le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse. Nouvelle édition, augmentée du Traité la Prosodie françoise de M. l'Abbé d'OLIVET, & d'une Dissertation en forme d'entretien sur la Prosodie françoise par M. DURAND, Ministre à Londres ‎

‎A Amstredam, Chez J. Westein, 1765 - in-12 : xliv, 301/106/63 pp. - bas. d'ép., dos orné et doré avec titre, tr. rouge ; pet. taches d'encre rouge, sur p. de garde et p. de titre (2 minces filets en marge)‎

‎Bon exemplaire. ‎

‎Traité de la Prosodie françoise ; par Mr. l'Abbé d'Olivet; avec une Dissertation de Mr Durand sur le même sujet.‎

‎ Genève, chez les Frères Cramer, 1755 ; in-12°, plein veau brun marbré de l' époque, triplefilet doré encadrant les plats, dos lisse très orné de feilets, fleurosn et petits fers dorés, titre doré sut étiquette rouge, filet doré sur les coupes, tranches rouges, roulette dorée intéreure; 204pp.‎

‎Reliure légèrement frottée aux coupes, coins charnièresavec infime manque en pied au dos.Exemplaire fort plaisant de ce célèbre traité sur la langue française. L'abbé d'Olivet est né à Salins ( Jura) en 1682 , et mort à Paris en 1768. (S2) ‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il faut en faire pour parler avec justesse Par M. l'abbé Girard (...). [Suivi de: Traité de la Prosodie Françoise par Mr l'Abbé d'Olivet]‎

‎ In-12, plein veau de l'époque, dos à nerfs ornés de caissons fleuronnés, tranches, xxiv, 486 p., (1) f. bl., 95 p. Paris, Veuve d'Houry, 1799.‎

‎Les 24 pages de tables placées en fin donnent une liste précieuse des synonymes utilisés pour chaque entrée ("voleur, larron, fripon, filou"). Contient le "Traité de la Prosodie Françoise" de l'Abbé d'Olivet à la suite, en pagination séparée (95 p.)."Quoique l'intérêt pour les synonymes remonte à l'Antiquité, c'est l'abbé Gabriel Girard (1677-1748) posa les bases modernes de leur étude (...). Les 'Synonymes français' ne sont pas seulement un dictionnaire, le titre l'affirmait avec orgueil: il s'agit de la "justesse de la langue", de cette justesse qui "convient par tout", qui "plaît toujours" et qui "plaît seule", alors que "rien ne plaît sans elle" " (cf. J. Breuillard, Les synonymes de l'Abbé Girard in Dix-huitième siècle, 2006/1, n° 38).Grammairien français, chapelain de la duchesse de Berry et secrétaire interprète du roi pour les langues slavonne et russe, l'abbé Girard a été élu à l'Académie française en 1744.Mention de "troisième édition".Début de fente aux mors, coins légèrement émoussés.Bon exemplaire. ‎

‎Traité de la prosodie françoise.‎

‎ 1736 In-12, plein veau moucheté de l'époque, dos à 5 nerfs orné de caissons fleuronnés et cloisonnés, pièce de titre de maroquin bordeaux, roulette d'encadrement sur les plats et les coupes, tranches rouges, 158, (6) p. titre inclus. Paris, Gandouin, 1736.‎

‎Edition originale. Estimé par ses contemporains, loué par Diderot dans l'Encyclopédie, ce traité demeure l'une des sources principales sur la prosodie et les phénomènes de prononciation, d'accentuation et d'intonation du français dans la première moitié du XVIIIe siècle."Ouvrage, dit Voltaire, qui subsistera autant que la langue française, qu'il venge des injustes reproches qu'osaient lui adresser des écrivains peu exercés dans l'art de la manier" (cité par "France littéraire", VI, 481).Ami de Boileau et professeur de Voltaire, l'abbé d'Olivet fréquenta le salon de la marquise de Lambert. Il fut élu membre de l'Académie française en 1723 et devint l'un des rédacteurs les plus actifs du 'Dictionnaire'.Bel exemplaire, très frais, bien relié à l'époque. ‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il faut en faire pour parler avec justesse Par Feu M. l'abbé Girard, Neuvième édition [Suivi de: Traité de la Prosodie Françoise par Mr. l'Abbé d'Olivet]‎

‎ Veuve d'Houry 10 x 16 Paris 1799 Un volume in-12, reliure plein veau d'époque, dos à nerfs ornés, titre doré, tranches rouges, XX-395 et 202 p. Les "Synonymes Français" dont la première édition date de 1718, comporte une table alphabétique et sont suivis dans notre exemplaire du Traité de la prosodie française de l'abbé d'Olivet et d'une dissertation, en forme d'entretien, de Mr. Durand sur le même sujet, Genève, chez les Frères Cramer et Cl. Philibert, 1750, précédé d'une page de faux titre daté de 1799. Ouvrage de référence pour l'histoire de la langue française, à la lecture savoureuse. Coiffe en queue et en tête très fragiles et l'une déchirée, taches d'encre en queue, petites traces de vers au mors supérieur, plats un peu usagés, mais solide exemplaire.(ALC120) Livre ‎