‎ANDRE DEVAUX‎
‎ARMAND GODOY‎

‎Quatre Nocturnes traduits par Armand Godoy [ Livre dédicacé par l'auteur ] [ Avec : ] Armando Godoy, Poeta Frances. El hombre - Ritmismo - Musicismo - Misticismo [ Avec : ] La Poesia de Armando Godoy [ Livre dédicacé par l'auteur ]‎

‎3 vol. in-12 br., Quatre Nocturnes traduits par Armand Godoy, Emile-Paul Frères, Paris, 1929, 42 pp. [ Livre dédicacé par l'auteur ] [ Avec : ] Armando Godoy, Poeta Frances, Prensas de la Editorial Ercilla, Santiag de Chile, 1935, 361 pp. [ Avec : ] La Poesia de Armando Godoy, Préface de Jean Royère, Editorial Iberia, Madrid, Barcelona, Valencia, s.d. [ circa 1932-1933 ], 55 pp. [ Livre dédicacé par l'auteur ]‎

‎Etat très satisfaisant (couv. frottées, des rouss.) Prix du lot consacré au poète symboliste d'origine cubaine Armand Godoy (1880-1964)‎

‎Ensemble de 4 plaquettes : Monologue de la tristesse. Poèmes, par Armand GODOY. - A Milosz, par Armand GODOY. - Hommage à Armand Godoy (à loccasion du 80e anniversaire du poète), par SCHAUB-KOCK. - L'herbier d'Armand Godoy, par Anne FONTAINE.‎

‎ 1955 Paris, Grasset, 1955. Lausanne, Payot, 1939. Lisbonne, 1961. Fribourg, 1946. Soit 4 plaquettes brochées ‎

‎Trois des quatre plaquettes sont enrichies d'un envoi autographe signé. ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎Manuscrit autographe corrigé intitulé Armand Godoy : "Encore une conquête du beau langage français. Après Viélé-Griffin, après Stuart Merrill, après Moréas, après Milosz, voici un homme qui a choisi, au lieu de son idiome natal, le nôtre."‎

‎S.n. , s.l. s.d.(1927), 14x22,5cm, 4 pages.‎

‎Manuscrit autographe complet non signé de Francis de Miomandre intitulé "Armand Godoy", 4 feuillets numérotés et rédigés à l'encre noire. Manuscrit biographique comportant des corrections et des ajouts concernant son ami le poète cubain d'expression française Armand Godoy et à propos notamment de son dernier ouvrage "Triste et tendre" publié chez Emile-Paul. "Encore une conquête du beau langage français. Après Viélé-Griffin, après Stuart Merrill, après Moréas, après Milosz, voici un homme qui a choisi, au lieu de son idiome natal, le nôtre." Les amis Francis de Miomandre et Armand Godoy collaborèrent à plusieurs revues de poésie et écrivirent même à quatre mains. Pour Armand Godoy, le grand inspirateur fut Charles Baudelaire : "Le culte de A.G. pour Baud. se confond avec celui même de la poésie. Avec une intuition profonde, A.G. devina qu'il y avait là une source éternellement jaillissante. Et il s'y plongea. C'est B. qui lui révéla la terrible beauté de la vie intérieure." Beau manuscrit abondamment corrigé de Francis de Miomandre sur ce poète cubain conquis par la langue française. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Armand Godoy. / Offert ensemble avec: 1) Hommage à Armand GODOY. Revue Mediterranea - mensuelle. 3e année N° 27 Mars 1929 - 244 p., br. / 2) Schaub-Koch, Emile: Armand Godoy. 1938. Ens. 3 ouvrages.‎

‎Fribourg, Bernhard Grasset, 1959, in-8°, 212 p. + 2 ff., non coupé, hommage ms. signé par l'auteur, brochure originale.‎

‎Lettre manuscrite en espagnol de Armand Godoy.‎

‎Miami, 31 déc. 1961, 28 cm x 21 cm, 42 lignes (recto verso), écriture mal lisible, bon état.‎

‎GODOY, Armand né à La Havane (Cuba) en 1880 et mort à Paris en 1964, est un poète symboliste d'origine cubaine. Etabli en Suisse romande (Lausanne). Profondément attaché aux poètes du Parnasse et du symbolisme, il était le détenteur d'une impressionnante collection de livres, manuscrits, tableaux, gravures et sculptures. Toute l'œuvre de Godoy s'oriente vers une sorte d'apaisement de l'âme et un oubli de la condition physique du poète par la musicalité des phrases, comme si la sonorité chantante des mots contenait un secret absolu et divin. « Je cherche […] / Les paroles de feu qu’on n’a jamais dites », écrit-il dans Hosanna sur le sistre (1928). ‎