‎JACCOTTET Philippe :‎
‎ Airs *‎

‎Recueil d'airs nationaux et Domine Salvum.‎

‎Brest, s.d. [circa 1868]. 1868 1 vol. in-4° oblong (350 x 260 mm) entièrement manuscrit sur portées imprimées de : [63] ff. (dont faux titre, titre et table). Demi-chagrin rouge d'époque, dos à faux nerfs ornés et titré à l'or, double encadrement de filets à froid sur les plats, dédicace frappée à l'or sur le premier plat: "Hommage à son exellence L'Amiral Charles Rigault de Genouilly, Ministre de la marine et des colonies", gardes de papier moiré (taches). (Petits défauts d'usage et taches sur les plats).‎

‎Recueil manuscrit de 31 airs nationaux de divers pays notés sur des portées imprimées. Son auteur, Léon-Prudencio Chic (1819-1916), né à Oviedo en Espagne, est compositeur et chef de musique des équipages de la flotte de la division de Brest. Les 31 airs manuscrits sont soigneusement notés à lencre noire sur des portées imprimées (24 par feuillet) et certaines partitions comportent des annotations de lauteur. Sur les 3 derniers ff. des notes de musiques sont écrites au crayon gris, laissant penser que ce sont des compositions originales de Chic qui sajoutent aux 31 partitions. Les airs sont "arrangés spécialement pour les musiques de la flotte de manière à pouvoir être exécutés tout aussi bien par 10 instrumentistes que par les musiques les plus nombreuses. Chic écrit donc ses partitions pour quelles puissent être adaptées par des orchestres composés de différents musiciens: clarinette, saxophone, basse, trombone, flûte, contrebasse, batterie, etc. Parmi ces airs nationaux de divers pays du monde (France, Norvège, Chili, Etats-Unis, Pérou, Egypte, Grèce, Chine) se trouvent deux Domine Salvum: composition musicale qui servit d'hymne national et royal à la France, lors de la célébration de la messe durant l'Ancien Régime. Recueil offert en hommage à son excellence l'Amiral Charles Rigault de Genouilly (1807-1873), ministre de la Marine et des Colonies, selon la mention dorée frappée au centre du premier plat. Durant sa carrière, il mena notamment une expédition maritime de colonisation en Chine puis au Vietnam et est l'un des fondateurs de la Société des secours aux naufragés à laquelle il légua la plus grosse partie de sa fortune. Beau document original conservé dans sa reliure dorigine. Liste des airs: 1. Air Français; 2. Domine Salvum (pour les cérémonies religieuses); 3. Domine Salvum (pour être joué aux couleurs); 4. Air Anglais; 5. Air Russe; 6. Air Autrichien; 7. Air Belge; 8. Air Hollandais; 9. Air Prussien (voir lair anglais); 10. Air Bavarois; 11. Air Suédois (voir lair anglais); 12. Air Norvégien; 13. Air Espagnol; 14. Air Suisse; 15. Air Danois; 16. Air Portugais; 17. Air Italien; 18. Air Romain, 19. Air Américain; 20. Air Brésilien; 21. Air Buenos-Ayres; 22. Air Montévidéo; 23. Air Chilien; 24; Air Péruvien; 25. Air Mexicain; 26. Air Turc; 27. Air Grec; 28. Air Egyptien; 29. Air Persan; 30. Air Chinois; 31. Hymne de Riégo (Air Espagnol repris après les événements de 1868). 1 vol. 4to oblong entirely handwritten on printed staves of : [63] ff. Contemporary red half-chagrin. Manuscript collection of 31 national airs from various countries noted on printed staves. Its author, Léon-Prudencio Chic (1819-1916), born in Oviedo, Spain, was composer and chief of music for the crews of the Brest division fleet. The 31 handwritten arias are carefully noted in black ink on printed staves (24 per sheet) and some scores include annotations by the author. On the last 3 ff. music notes are written in grey pencil, suggesting that they are original compositions by Chic, which are added to the 31 scores. The tunes are "specially arranged for the music of the fleet so that they can be played by 10 instrumentalists as well as by the most numerous musics" [translated from French]. Chic therefore writes his scores so that they can be adapted by orchestras composed of different musicians: clarinet, saxophone, bass, trombone, flute, double bass, drums, etc. Among these national airs from various countries of the world (France, Norway, Chile, United States, Peru, Egypt, Greece, China...) are two Domine Salvum: a musical composition that served as the national and royal anthem of France during the celebration of mass during the Ancien Régime. A collection offered in homage to his Excellency Admiral Charles Rigault de Genouilly (1807-1873), Minister of the Navy and Colonies, according to the golden mention struck in the center of the first plate. During his career, he led a colonial maritime expedition to China and then to Vietnam and was one of the founders of the Shipwreck Relief Society to which he bequeathed most of his fortune. Beautiful original document preserved in its original binding. List of the musics: 1. Air Français; 2. Domine Salvum (pour les cérémonies religieuses); 3. Domine Salvum (pour être joué aux couleurs); 4. Air Anglais; 5. Air Russe; 6. Air Autrichien; 7. Air Belge; 8. Air Hollandais; 9. Air Prussien (voir lair anglais); 10. Air Bavarois; 11. Air Suédois (voir lair anglais); 12. Air Norvégien; 13. Air Espagnol; 14. Air Suisse; 15. Air Danois; 16. Air Portugais; 17. Air Italien; 18. Air Romain, 19. Air Américain; 20. Air Brésilien; 21. Air Buenos-Ayres; 22. Air Montévidéo; 23. Air Chilien; 24; Air Péruvien; 25. Air Mexicain; 26. Air Turc; 27. Air Grec; 28. Air Egyptien; 29. Air Persan; 30. Air Chinois; 31. Hymne de Riégo (Air Espagnol repris après les événements de 1868).‎

‎Chansons nouvelles et airs de cour. Nouveau recueil. Tome I. Troisième édition. Sur l'imprimé, A Paris, 1691 [i.e. Hollande] 48 pages Suivi de : Chansons nouvelles et airs de cour. Nouveau recueil. Tome II. Seconde édition. A Paris, chez Antoine Raflé, 1690 [i.e. Hollande] 48 pages Suivi de : Chansons nouvelles et airs de cour. Nouveau recueil. Tome III. Sur l'imprimé, A Paris, 1691 [i.e. Hollande] 48 pages Suivi de : Chansons nouvelles et airs de cour. Nouveau recueil. Tome IV. Troisième édition. Sur l'imprimé, A Paris, 1691 [i.e. Hollande] 48 pages Suivi de : Chansons nouvelles et airs de cour et d'opéra. Nouveau recueil. Tome V. Seconde édition. A Paris, chez Antoine Raflé, 1690 [i.e. Hollande] 48 pages Suivi de : Chansons nouvelles et airs de cour et d'opéra. Nouveau recueil. Tome VI. Troisième édition. Sur l'imprimé, A Paris, 1691 [i.e. Hollande] 29 pages et 20 pages non chiffrées (table pour les tomes I à VI) Suivi de : Chansons nouvelles et airs de cour et d'opéra. Nouveau recueil. Second volume. Tom. I. A Paris, chez Antoine Raflé, 1690 [i.e. Hollande] 48 pages 7 tomes reliés en 1 volume in-16 (13 x 8 cm | Hauteur des marges : 122 mm)‎

‎Reliure plein vélin ivoire de l'époque à coutures apparentes (vélin hollandais). Reste de titre à l'encre au dos (presque effacé). Légers frottements. Exemplaire frais, non restauré. Papier de qualité plus ou moins médiocre selon les tomes, parfois uniformément teinté. Collationné complet. Ce recueil est extrêment rare selon les différentes sources consultées. Sa mise en oeuvre semble hératique (nom d'éditeurn, dates et mention d'édition assez fantaisistes). Il semble pourtant que ce soit tout ce qui a paru de cet ensemble composé de chansons bacchiques, lestes et gaillardes. On lit dans le catalogue de livres provenant de la bibliotheque de monsieur Leroux de Lincy, n°225 (vélin, même collation) : "Recueil extrêmement rare, dans lequel on trouve un certain nombre de chansons relatives au règne de Louis XIV (vendu 58 francs à la vente Silvestre en 1845, ex. relié vélin comme le nôtre). "Il s'y trouve un grand nombre de couplets hostiles à Louis XIV". On trouve un autre recueil quasi identique à la date de 1688, est-le même ? Et un autre en 12 parties datées de 1696, qui ne semble pas être le même que notre exemplaire. On lit par ailleurs dans le catalogue de la bibliothèque de monsieur Cigongne à propros d'un exemplaire identique au nôtre : "Tome I. 3è édition (6 parties intitulées t. I à VI, et 1ère partie d'un 2ème volume, datée de 1690). Sur l'imprimé à Paris (Hollande), 1691. Petit in-12. maroquin olive par Trautz-Bauzonnet (n°1228 du catalogue Cigongne), avec ce commentaire : "On croit que c'est tout ce qui a paru de ce recueil.".‎

‎On y trouve des pièces en vers qu'on ne trouve pas ailleurs dans les autres recueils du même genre. Quelques chansons sont en flamand et d'autres en gascon. Elles n'ont pas de titre pour la plupart, on y donne juste l'air sur lequel il fallait les chanter. On ne sait pas sur quel air il fallait chanter ce petit couplet : Mon mari j'ai résolu De vous faire cornette Au régiment des cocus Car si jamais il en fut Vous l'êtes, vous l'êtes, vous l'êtes. ou encore cette chanson bacchique : Sans le secours de la bouteille, L'on passerait mal ses jours, Toutes les douceurs des amours, N'ont point de charme qui réveille, Un amant n'est jamais content, Un buveur est toujours content. et encore un peu plus leste : Margot et son gros fessier Font un concert magnifique ; Son voisin le Savetier Se pâme à cette musique : Tous deux chantent nuit et jour, Sans note blanche ni noire : Margot chante un air de cour, Et son cul un air à boire. Enfin citons cet air nouveau sur l'air de J'avais cent francs etc. Passons le temps, Auprès de nos maîtresses, Caressons les sans cesse, Vivons contents : Un tendre amant Doit être complaisant Sans être un inconstant, Un tendre amant Doit aimer sa maîtresse, Et la baiser souvent. De la plus grande rareté dans cette condition. La plupart des grands bibliophiles du XIXe siècle ne possédaient pas ce recueil (ou en reliure neuve du XIXe siècle). Aucun exemplaire dans Morgand (Bulletin de la librairie Morgand et Fatout, 1876-1904). Aucun exemplaire dans la bibliothèque de Viollet-le-Duc. Egalement absent des bibliothèques Rothschild, Lachèvre, etc. Il n'y a actuellement aucun exemplaire à la vente. Provenance : il est possible que notre exemplaire, relié en vélin d'époque, soit l'exemplaire provenance de la bibliothèque de monsieur Méon (n°1915, vente de novembre 1803, catalogue des livres précieux, singuliers et rares, chez Bleuet jeune). Ce même exemplaire est encore sans doute le même qui a passé ensuite dans la bibliothèque de monsieur George Buchanan (n°475, vente de 1849 par la Maison Silvestre par L. Potier). Exemplaire passé ensuite dans la bibliothèque de Leroux de Lincy (n°225, vente de 1865, vendu 58 francs). Il n'y a cependant aucune provenance attestée dans l'exemplaire. Très bon exemplaire en condition d'époque (vélin hollandais).‎

‎XIme Livre d'Airs sérieux et à boire par M. de Bousset, pour les mois d'octobre, novembre et décembre 1692. [Suivi de :] Second Livre d'Airs sérieux et à boire. [ de :] Airs sérieux et à boire de différents autheurs pour les mois d'octobre, novembre et décembre 1694. [de :] Ibid., pour le mois de juin 1695. [de : ] Ibid., pour le mois d'octobre 1696. [de : ] VIIIme Livre d'Airs sérieux et à boire de Monsieur de Bousset pour les mois de janvier, février et mars 1697. [de : ] Airs sérieux et à boire de différents autheurs, pour l'année 1699. [de : ] XVIme Livre d'Airs sérieux et à boire de Monsieur de Bousset pour le premier quartier de l'année 1699. [de :] XVIXme Livre, etc., pour le dernier quartier de l'année 1699. [de : ] Airs sérieux et à boire de différents auteurs, imprimez au mois de février 1700. [de : ] Ibid., imprimez au mois de décembre 1700. [de : ] Ibid., imprimez au mois de février 1702. [de : ] Ibid., pour l'année 1703. [de :] Ibid., imprimé au mois de mai 1703. [de : ] Ibid., imprimé au mois d'octobre 1703. [de : ] Ibid., imprimé au mois de mars 1704. [de : ] Ibid., imprimé au mois de février 1705. [et de : ] Ibid., imprimé au mois de juin 1706.‎

‎ Paris, Christophe Ballard, 1692, 1694, 1695, 1696, 1697, 1699, 1700, 1702, 1703, 1704, 1705, 1706. Petit in-4 oblong, 24-38-(2)-22-(2)-(2)-103 à 122-(2)-(2)-183 à 202-(2)-(2)-153 à 172-(2)-22-(2)-(2)-213 à 232-(2)-(2)-273 à 292-(2)-23 à 40-(2)-237 à 242-(2)-(2)-23 à 42-(2)-22-(2)-(2)-83 à 102-(2)-(2)-183 à 204-(2)-43 à 62-(2)-(2)-23 à 42-(2)-103 à 122-225 à 228-(2)-107 à 122-(2) pp., reliure postérieure bradel demi-vélin, marges parfois très courtes. Manquent au moins une dizaine de feuillets. Traces de restaurations anciennes. ‎

‎Ensemble de recueils couvrant la période 1692-1706 pour Bousset (en grande partie), qui se compose de 17 recueils (auxquels manquent, au total, une dizaine de feuillets) et de quelques chansons supplémentaires (i.e. une paire de recueils non identifiés avec lacunes, qui intervinrent très-probablement avant la re-reliure). Agrémenté de quelques annotations (musicales) manuscrites, à la plume et à l'encre, et d'un joli petit dessin au crayon. * Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Contes de ma soeur l'oie et de mon frère le jars : Si peau d'âne m'était conté, Le poème du toit de Chaume, A la manière d'Alcofribas et d'Arouet, Chansons à la gauloise, Charlemagne ou le rêveur et l'innocent, Airs de flûte et de cornet à bouquin.‎

‎ Broché, 18X12 cm, 1947, 267 pages, tome XI de l'édition définitive des ballades françaises et chroniques de France, éditions Flammarion. Bel envoi de l'auteur, très bon état.‎

‎Charles Tessier, Oeuvres completes/Complete Works: Chansons, Airs, Villanelles,‎

‎Turnhout, Brepols, 2006 Paperback, XCIV+178 p., 245 x 297 mm. ISBN 9782503515946.‎

‎The 93 Airs, Chansons and Villanelles, which represent the complete surviving works of Charles Tessier, are presented here for the first time in a critical but practical modern edition. The French, Italian, Spanish and "Turkish" songs for four or five voices, first published in Paris and London between 1595 and 1604, precede a unique autograph manuscript collection of airs for solo voice and lute, with an appendix of related music, including Parisian street-cries which the composer sent to an English gentleman in 1597. Some of the songs were admired and imitated by John Dowland, who met Tessier in Paris in 1580 and, like him, published his first book of Songes at London in 1597. The edition is the result of 30 years of study and meditation following the discovery of Tessier's autograph manuscript and letters in 1976 by the musicologist Frank Dobbins, Reader in musicology at London University, later Professor at Tours (Univ. F.Rabelais & Centre d'Etudes Superieures de la Renaissance) and currently Associate Professor at University of Montreal, author of Music in Renaissance Lyons (Oxford, 1991), many articles on Renaissance music, and editor of The Oxford Book of French Chansons(Oxford, 1987) and of music by G. Boni (1987), Janequin (1991), Monteverdi (2002) and Jacotin (2005). Les 93 Airs, Chansons et Villanelles, qui forment aujourd'hui l'oeuvre complete de Charles Tessier, sont presentes ici pour la premiere fois dans une edition critique qui est aussi une edition moderne pratique. Les chansons francaises, italiennes, espagnoles et ? turques ? pour quatre ou cinq voix, publiees pour la premiere fois a Paris et Londres entre 1595 et 1604, precedent un manuscript autographe unique d'airs pour voix seul et luth, et un appendice de musique relative au repertoire, dont des cris de rue de Paris que le compositeur a envoye a un gentilhomme anglais en 1597. Certaines des chansons de C.Tessier furent admirees et meme imitees par John Dowland, qui rencontra le compositeur a Paris en 1580 et qui, comme lui, fit publier son premier livre de Songes a Londres in 1597. Cette edition est le resultat de 30 ans d'etude et de reflexion menees a la suite de la decouverte du mansucrit autographe et de lettres de Tessier en 1976 par le musicologue anglais Frank Dobbins, Professeur en musicologie a l'Universite de Londres, puis a Tours (Univ. F. Rabelais & Centre d'Etudes Superieures de la Renaissance) et actuellement Professeur associe a l'Universite de Montreal, auteur de Music in Renaissance Lyons (Oxford, 1991), de nombreux articles sur la musique de la Renaissance, et editeur de The Oxford Book of French Chansons (Oxford, 1987) et de musiques de G. Boni (1987), Janequin (1991), Monteverdi (2002) et Jacotin (2005). Languages : French.‎