Write to the booksellers
HARRIS Jacques & THUROT François
Hermès ou Recherches philosophiques sur la grammaire universelle, Ouvrage traduit de l'anglois de Jacques Harris, avec des remarques et des additions par François Thurot
Paris, De l'imprimerie de la République An IV [i.e. 1796] cxx + 415pp., 1e édition française, 21cm., reliure cart. (dos en cuir avec titre, fleurons et faux-nerfs dorés, usage aux coins), peu de rousseurs, bon état, T78020
Reference : T78020
Bookseller's contact details
Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar)
Mr. Pieter Judo
Vissersstraat 2 #2
3500 Hasselt
Belgium
+32476917667
Payment mode
Sale conditions
· Titles are offered subject to prior sale. The chronology of incoming orders will be strictly respected. · The books are described in detail and are generally in a good condition (minor defects are not always stated though). · An E-mail will be sent to inform about the availability and the total cost (including shipping expenses). · Payment has to be made in advance. The ordered books will be on hold for you during 2 weeks until we have received your payment. · Payment can be made via creditcard or by banktransfer to our Belgian bankaccount. Paypal is not accepted. · Forwarding expenses (and additional insurance - on demand) are at the buyer's expenses. · Books are returnable within 14 days. · Additional information can be obtained on demand by e-mail: delezenaar@telenet.be
2 book(s) with the same title
Hermès, ou Recherches philosophiques sur la grammaire universelle, Ouvrage traduit de l'anglois de Jacques Harris, avec des remarques et des additions par François Thurot.
1796 In-8 (197 x 126 mm), demi-veau marbré à coins de l'époque, dos lisse orné de filets dorés en place des nerfs, pièce de titre de veau havane, (4), cxix, (1), 415 p. Paris, Imprimerie de la République, Messidor, An IV [Juin-Juillet 1796].
Première édition française de cet ouvrage cité comme précurseur du structuralisme en linguistique."Sa théorie générale est que le langage et les processus de pensée qu'il reflète, révèlent une universalité que l'on retrouve non seulement dans le langage mais aussi dans la nature elle-même. Plus intéressant encore, Harris soutient que les catégories logiques constituent la structure profonde non seulement de la grammaire et du langage littéraire, mais aussi de toutes les opérations intellectuelles humaines (). Ses idées ont été notées comme étant étonnamment similaires à celles de Ferdinand de Saussure et de Chomsky" (J. Yolton, 'Dict. of 18th c. British Philosophers', 1999)."Un grand livre où s'unissent thèses rationalistes sur le langage, ébauche d'un comparatisme synchronique et diachronique et la première élaboration véritable du concept de système en linguistique" (Jean Stefanini). François Thurot, auteur de l'important "Discours préliminaire" et des notes était un disciple de Condillac et membre du groupe des Idéologues.Très bon exemplaire, bien relié à l'époque, grand de marges.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
Hermès ou Recherches Philosophiques sur la Grammaire Universelle. Ouvrage traduit de l'anglois, de Jacques Harris, avec des remarques et des additions par François Thurot.
"3. Paris, Imprimerie de la République, Messidor, An IV (Juin-Juillet 1796), in-8°, 19,5 x 12 cm, cxix + (1) + 415pp, contemporary mottled sheepskin, smooth gilt spine with label, marbled endpapers , marbled edges. Binding with some small traces of use, top turn in slightly damaged, faint foxing spots at some pages. Still a fine/good copy of the first French translation of this classical English text on language philosophy ; in first edition.The first English edition was from 1751. It was a very influential work during the Enlightenment. François Thurot made this translation on explicit demand of the ''Comité de l'Instruction Publique''. He adds an introduction of ca. 100 pp."
