‎LONGFELLOW Henry Wadsworth - Charles CHINCHOLLE ( translator ) :‎
‎L'Étudiant espagnole , drame en trois actes , traduit de Henry W. Longfellow, par M. Charles Chincholle. ( published in the November issue - 1869 of the periodical '' Revue Moderne '' XIIe Année - seconde période - tôme cinquante-cinquième )..‎

‎ Paris - Bruxelles, Lacroix-Verboeckhoven, november 1869, in-8°, pp 97 - 144 ( and from the following issue ) pp. 470-494 . The two consecutive articles which comprise the complete French translation of Longfellow's play here bound together . Original issues, as published in 1869 by the Revue Moderne. The original wrapper of the issue is preserved and bound in. Bound in orange coloured full cloth, leather title label on spine. ( bound by Pierson ). On the inside a printed ex-libris engraved by Sternet and designed by J. Brasilier ( represents Mozes holding the law tables - underneath are the names of Auguste Le Comte and Jean Gutemberg and the motto ''Libro Liber''. ) . We could not identify the owner of this ex-libris. Rare first edition of the French translation of this play by Longfellow, composed of two parts from two consecutive articles in the Revue Moderne of 1869. Finely preserved in a contemporary full cloth binding..‎

Reference : 50764

‎‎