‎RYCAUT, Sir Paul - ( also Ricaut or Ricault ) - M. De Rosemond ( translator into French ) :‎
‎Histoire de l'estat present de l'Eglise Grecque , et de l'Eglise Arménienne . Par Monsieur le Chevalier Ricaut. Traduite de l'Anglois par M. De Rosemond.‎

‎" Middelbourg ( Middelburg in the Netherlands ), Chez Gilles Horthemels, Pere & Fils, 1692, in-12°, (48) nn pp ( title, two prefaces, index) + 444 pp. Bound in contemporary vellum. Leather title label on smooth spine. Vellum slightly soiled, some pages with some minor stains but on the whole a fine/good copy. Rycaut ( London 1629 - Hamburg 1700) wrote this study on the Greek and Armenian Churches at the command of king Charles II; as stated in the title of the first - English - edition ( London, John Starkey 1679). The Middelburg edition is the first French translation . The author , being in diplomatic service at Constantinopel and Smyrna, was one of the first in Western Europe to describe and understand the difficulties of the Greek Church at that time nearly being crushed between Turkish and Catholic beliefs."‎

Reference : 46849

‎‎